A transcription of the Pseudo-Oecumenian Catena on Ephesians in GA 91CPG C165 <ptr target="https://clavis.brepols.net/clacla/OA/Details.aspx?id=2B1E15B384854DE3947D3A880A9C75CE"/> Created byThe Institute for Textual Scholarship and Electronic Editing (ITSEE), University of Birmingham UKTranscribed byClark R. BatesArts and Humanities Research Council, Midlands4Cities Doctoral Training Scheme.Version 1.0, published on 21.03.2024The Institute for Textual Scholarship and Electronic Editing (ITSEE), University of Birmingham UK

Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) Available for re-use under a Creative Commons license provided attribution is made to the original creators.

FranceParisBibliothèque nationale de Francegrec 219

This transcription was made as part of a doctoral research project on the Pseudo-Oecumenian catena on Ephesians, available in the University of Birmingham eTheses repository . The data is archived in the the University of Birmingham eData repository and also available online at

The encoding is based on version 1.6 of the IGNTP Guidelines available at . It is an extended version of the TEI P5 schema.

ἔφεσος , μητρόπολις μέν ἐστι τῆς ἀσίας , τὴν δὲ ἅρτεμιν ἔσεβεν · καὶ τοσοῦτον ἦν περὶ τὴν δαίμονα τὸ σέβας ὡς καὶ νεοκόρον τὴν ἔφεσον τῆς ἀρτέμιδος ἀναγορεύεσθαι · ὡς ἐν ταῖς πράξεσιν ἱστόρηται · ἐν αὐτῇ ἐφέσῳ εὐαγγελιστὴς ἰωάννης ἐξορισθεὶς δίετριψε πολλὰ . ἐν ᾖ καὶ τελευτᾶ · καὶ τὸν τιμόθεον παῦλος ἐκεῖ ἐπὶσκοπον ἐχειροτόνησε · τῶν δὲ φιλοσόφων οἱ κατὰ τὴν ἀσίαν ἀνθοῦντες , ἐν τῇ ἐφέσῳ μάλιστα διῆγον · διὸ πολλῇ σπουδῇ κέχρηται πρὸς αὐτοὺς γράφων · καὶ τὰ βαθύτερα δὲ τῶν νοημάτων αὐτοῖς ἐπιστέλλει · ἅτε κατηχημένοις καὶ τὰ ὑψηλά · γράφει δὲ ἀπὸ ῥώμης τὴν ἐπιστολὴν ἐν δεσμοῖς ὑπάρχων .
ὥστε κατὰ τὸ νοὴμα τοῦτο · μᾶλλον καὶ ἁγίος κύριλλος καὶ ἁγίος ἱωαννης δέχεται · καὶ ἅρχων μέν ἐστι τῶν μετ’ αὐτοῦ πεσόντων · ἡμῶν δὲ οὐκ ἀρχει οὐδὲ ἧρξεν , ἀλλὰ μόνον ἐνεργεῖ · ἐξὸν δὲ ἡμῖν μη δέξασθαι αὐτοῦ τὴν ἐνέργειαν .
νῦν μὲν τῇ δυνάμει ὕστερον δὲ καὶ ἐνεργείᾳ .
ἐδόθη χάρις αὕτη , ἐν τοῖς ἔθνεσιν ποία χάρις , τὸ ἐν τοῖς ἔθνεσίν φησὶν εὐαγγελίζεσθαι .
πολυποίκιλος σοφία τοῦ θεοῦ , πρὸ τῶν τῆς ἐνανθρωπήσεως τοῦ σωτηρίας ἡμῶν χρόνων , ἁπλῆν ἐγίνωσκον αἱ οὐρανιαι δυνάμεις τὴν σοφίαν τοῦ θεοῦ · ἐκ μόνον τοῦ δυνατοῦ κατορθουμένην · γὰρ τῇ ὁρμῇ τοῦ οἰκέιου θελήματος οὐσιώσας τὰ πάντας θεὸς , δυνάμει ἀκαταλήπτῳ διετήρει πρὸς διαμονὴν τὰ δημιουργηθέντα · καὶ οὐδὲν ἦν ποικίλον . ἀλλ’ οἷον ἐθεωρεῖτο , τοιοῦτον καὶ ὑπῆρχεν · νῦν δέ γε διὰ τῆς εἰς τὴν ἐκκλησίαν καὶ τὸ ἀνθρωπίνον γένος οἰκονομιας οὐκ ἐτι μόνον ἁπλῇ · ἀλλα καὶ πολυποίκιλος ἐγνώσθη σοφία τοῦ θεοῦ · διὰ τῶν ἐναντίων τὰ ἐναντί ακατορθοῦσα · διὰ θανάτου . ζωήν · δι’ ἀτιμίας . δόξαν · διὰ σταυροῦ . τρόπαιον · διὰ πάντων τῶν εὐτελῶν , τὰ θεοπρεπῇ . διὰ οὖν τῆς ἡμᾶς οἰκονομίας τῆς ἐν τῇ ἐνανθρωπήσει γενομένης . πολυποίκυλος ἐγνώσθη σοφία καὶ δύναμις τοῦ θεοῦ ταῖς οὐρανίαις δυνάμεστιν · ὅυτως ἐν ἁγίοις γρηγόριος . ἐν τῇ Ν ὁμιλία τῆς ἑρμησας τῶν ἀσμάτων . οὐ μόνον ποικίλη . ἀλλὰ καὶ πολυποίκιλος · οὖσα φησιν καταπρόθεσιν τῶν αἰωνων · τουτά κατὰ πρόγνωσιν καὶ προείδησιν καὶ προοικονομίαν · τοὺς γὰρ προρισμοὺς . προθέσεις εἰπεν · νῦν μὲν γὰρ γέγονεν φησιν · ἄνωθεν δὲ ταῦτα ἐδόκει ·
ὅτι τῇ ἐκκλησία ἐπέυχεται · ὥστε διατηρεῖν ἀεὶ τὴν δοξολογίαν τοῦ θεοῦ · καὶ μήποτε παρατραπῆναι · τὸ δὲ ἐν χριστῷ ἰησοῦ . σὺν χριστῶ ἰησοῦ νόει · εἰ νοήσεις διὰ χριστοῦ ἰησοῦ · διὰ τὴν σάρκα τοῦτο νόει εἰρῆσθαι .
καὶ ἔδωκεν δόματα τοῖς ἀνθρώποις ὥστε τοῦ χριστοῦ τὰ δόματα · τί οὖν ἀδημονεῖς πολύ μὴ ἔχων · φθονεῖς τῷ ἔχοντι · ὧδε μὲν , ὅυτως · παρακατιῶν δὲ . δέικνυσιν ὅτι πρὸς ὠφέλειαν τῆς ἐκκλησίας ἐκάστος ἔλαβεν τὸ χάρισμα · καὶ τὸ μέγα λαβὼν , καὶ τὸ μὴ τοιοῦτον · καὶ οὐ διὰ τὰ οἰκεῖα ἔργα · οὐ δὲ διὰ τὸ ἄξιον εἶναι τινα τοῦ λαβεῖν · τίς οὖν φθονήσει ἐν τῷ διά τί εἰληφότι . καὶ πρὸς ἑτέρων ὠφέλειαν · ὅσον γὰρ μεῖζον τὸ χάρισμα , τοσοῦτον ἀκριβέστεραι αἰ εὐθύναι .
ὅρα τί κἀγὼ ἐνόμισα · οὔ τε γὰρ ἐχώρησα τὰ τοῦ μακαρίου ἰωάννου νοῆσαι · ἐξ οὖ χριστοῦ πᾶν τὸ σῶμα τῆς ἐκκλησίας συναρμολογούμενον αὐτῷ καὶ συμβιβαζόμενον · τουτέστιν συγκεκολλημένον αὐτῷ καὶ προσηνωμένον · ὡς ἰδία κεφαλῂ · ἐξ αὐτοῦ γὰρ ἡμῖν τὸ κεκολλῆσθαι αὐτῷ · κεκολλημένον δὲ διὰ πάσης ἀφῆς · τουτέστιν αἰσθήσεως τῆς ἐπιχορηγίας · κατ’ ἐνέργειαν ἐν μέτρω ἑνὸς ἑκάστου μέτρους · τουτέστιν διὰ τῆς κατ’ ἐνέργειαν χριστοῦ ἐπιχορηγίας τοῦ ἁγίου πνευματός τῆς κατὰ τὸ μέτρον καὶ τὴν τῆς ὑποδοχῆς δύναμιν . ἑνὸς ἑκάστου βέλους τοῦ χριστοῦ γενομένης . τὴν αὔξησιν τοῦ σώματος τοῦ χριστοῦ . τουτέστιν τῆς ἐκκλησίας ποιεῖται · αὔξησιν δὲ δηλαδὴ πνευματικὴν · διὰ γὰρ τῆς ἐπιχορηγίας τοῦ ἁγίου πνευματός . αὔξεται εἰς μέτρον τέλειον πνευματικῆς ἡλικίας ἐκκλησία εἴτε διὰ χαρισμάτων · εἴτε διὰ γνώσεως · εἰτε διὰ πίστεως .
ἐν ἀγάπῃ , ἣν αὐτὸς ἡμᾶς ἀγαπᾶ · διὰ γὰρ τὸ ἀγαπᾶν ἡμᾶς φησὶ · ταῦτα ποιεῖ · καὶ καλῶς προσέθηκεν τὸ ἐν ἀγάπῃ · ἄνευ γὰρ ταύτης . οὐκ ἂν εἰς τινα καταβαίνη , τὸ πνεῦιμα τὸ ἁγίον’ ·
οἷον ἀλγήτως ἐσχηκότες καὶ ῥαθυμήσαντες καὶ καμεὶν μὴ βουληθέντες πρὸς εὕρεσιν τοῦ καλοῦ .
παρέδωκαν τῇ ἀσελγείᾳ , πῶς γὰρ ἐν ἀσελγείᾳ ἐξεταζόμενος · δυνηθεί ἡγνῶναι θεόν · οὐκ οὖν αἰτία τῆς ἀγνόιας , ἀσέλγεια · ἥτις κατὰ γνώμην ἁμαρτάνεται .
μηδὲ δίδοτε τόπον ἥκουσα τινων ἑρμηνεσάντων , μία φησὶν ἀναμάρτητος ὀργὴ πρὸς τοὺς δαίμονας καὶ τὰ πάθη .
ὅτι τοῦ ἄνω ἤρτηται μὴ ἐπιδυέτω φησὶν ἥλιος ἐπὶ τῷ παροργισμῷ ὑμῶν · ἵνα μὴ δῶτε χώραν τῷ διαβόλῳ διὰ τῶν κατὰ τὴν νύκτα λογισμῶν . πλεόν ὑμᾶς ἐκ κάλειν κατὰ τῶν ἀδελφῶν .
ἐξαγοραζόμενοι ὅυτως · καιρὸς · οὐκ ἔστιν ἡμῖν βέβαιος · πάροικοι γὰρ ἐσμέν · ἀγόρασον οὖν αὐτὸν καὶ ποίησον αὐτὸν ἴδιον · πῶς δὲ τοῦτο ἐσται . διὰ τοῦ ἐν αὐτῷ εὐαρεστῆσαι τῷ θεῷ · τότε γὰρ ὃυτος ἴδιος γίνεται . ὅτι αἱ ἐν αὐτῷ καλαὶ πράξεις ἐπακολουθοῦσιν ἐκεῖ δοξάζουσαι , ὥσπερ αἱ κακαὶ κατακρίνουσαι .
ἐξ αὐτοῦ δὲ καθὸ ἀπαρχὴ ἡμῶν ἐστιν τῆς δευτέρας πλάσεως . ὥσπερ ἐκ τοῦ ἀδὰμ διὰ τὴν πρώτην .
ὅτι τὰ πνευματικά φησι χαρίσματα ἅπερ ἐστι διὰ ῥήματος καὶ προστάγματος θεοῦ · τὸ πέρ ἐστι ῥῆμα θεοῦ · τῷ κάτω συζευκτέον · ἵνα ᾖ ὅυτως · ὅπερ ἐστι ῥῆμα θεοῦ καὶ πρόσταγμα , τοῦτο φησι ποιεῖτε · ποῖον · διὰ πάσης προσευχῆς καὶ δέησεως προσευχόμενοι · ἵνα εἶητε φσὶν · κατὰ τὸ ἐνεργεῖν καὶ τέμνειν τὰ πνευματικὰ χαρίσματα ῥῆμα ἔστιν θεοῦ . τμητικὸν γὰρ τὸ ῥῆμα τοῦ θεοῦ·ὅυτως μᾶλλον καὶ μακάριος ἰωάννης · διὰ γὰρ ῥῆματος θεοῦ ἐπετελεῖτο τὰ χαρίσματα · πᾶν γὰρ εὰν αἰτή σητέ φησιν ἐν τῷ ὀνόμα τίμου , δώσει ὑμῖν φησιν χριστός .