Licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0): available for re-use provided attribution is made to the original creators and an indication is given of any changes made.
This transcription was made by the COMPAUL Project, funded between 2011-16 by a Starting Grant awarded to Dr H.A.G. Houghton under the European Union Seventh Framework Programme (FP7/2007-13 grant agreement 283302).
This transcription was made on a Vulgate base text, initially from the edition of Salmon, by Hugh Houghton in July-August 2013. It was then proofread based on online colour images at
The 1 Cor lections are: 1:26–31; 3:9–17; 7:25–40; 9:7–12; 9:7–15; 10:1–13; 10:14–31; 15:1–19; 15:1–22; 15:12–28; 15:31–45; 15:47–58; 15:51–58.(Die cominc. post Epiph. 20; in dedicatione 73; in fest S Mariae 22; Quando episc. 76; Ad missam de novos fructus 65; Secund. dom. post Eph. 21; In circumc. 15; Primo die paschae 42; In depositione 72; Clausum paschae 49; Die sabb paschae 48; Quarta feria pasch. 45; In deposicione 69b) Several of these readings overlap, always with differences of words and punctuation between the two.This transcription features all rubrication, punctuation (which doesn't always correspond to Salmon), page layout, abbreviations, digraphs, corrections. Salmon's capitals are sometimes arbitrary and no capitals have been retained outside the headings.The text is Vulgate with very minor variants. The parchment is sometimes of poor quality and gaps have been left by the copyist to avoid imperfections in the writing surface.Punctuation reflects MS: mid-dot is a mid-dot, low dot is written more as a comma in the manuscript but reflects a bigger pause.
The plain text file was converted to XML in February 2018. The original transcription guidelines can be found at
The XML specifications used are version 1.5 of the IGNTP Guidelines available at