<?xml-model href="TEI-NTMSS.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title type="document" n="sa292L">sa 292L</title>
</titleStmt>
<publicationStmt>
<publisher>
<name type="org">The Institut für neutestamentliche Textforschung</name>
</publisher>
<availability>
<p>
<![CDATA[ (C) 2025 Akademie der Wissenschaften zu Göttingen<br/>Digitale Gesamtedition und Übersetzung des koptisch-sahidischen Alten Testaments ]]>
</p>
<p>
<![CDATA[ This work is licensed under a <a rel="license" target="_blank" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License<br/><span style="float:right;"><img alt="Creative Commons License" style="border-width:0" src="https://i.creativecommons.org/l/by-sa/4.0/80x15.png" /></span></a> ]]>
</p>
<p>
<![CDATA[ Transcribers: Lina Elhage-Mensching; Revisors: Diliana Atanassova<br/> (C) 2022 DFG Coptic Holy Week Lectionary Project ]]>
</p>
</availability>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<country>United Kingdom</country>
<settlement>Oxford</settlement>
<repository>Bodleian Library</repository>
<idno>Huntington n° 5</idno>
</msIdentifier>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<encodingDesc n="1.6">
<projectDesc><p>This transcription was made by Samuel Moawad and Julien Delhez as part of the AHRC-DFG GALaCSy project in 2022-2024.</p></projectDesc>
<editorialDecl><p>This transcription was created using the Workspace for Collaborative Editing Online transcription editor in the CoptOT manuscript room <ptr target="https://coptot.manuscriptroom.com/"/>. Two independent initial transcriptions were reconciled to produce this final version. The file was downloaded from the CoptOT manuscript room on 23rd January 2025 and manually adjusted for the creation of a synopsis, based on the XML specifications in version 1.6 of the IGNTP Guidelines available at <ptr target="http://epapers.bham.ac.uk/1892/"/></p></editorialDecl> 
<variantEncoding method="parallel-segmentation"  location="internal"/>
</encodingDesc>
<profileDesc>
<langUsage>
<language ident="sa-arb"/>
</langUsage>
<handNotes>
<handNote>
<listWit>
<witness xml:id="firsthand"/>
<witness xml:id="corrector"/>
</listWit>
</handNote>
</handNotes>
</profileDesc>
</teiHeader>
<text xml:lang="cop">
<body>
<pb n="312" type="page"/>
<div type="book" n="Gal">
<div type="chapter" n="Gal.5">
<ab n="Gal.5.22">
<seg type="margin" subtype="pagetop" n="@P3-sa 292L">
<fw type="pageNum" rend="left">
<w>
<abbr type="num">ⲧ︤ⲓ︦ⲃ︥</abbr>
</w>
</fw>
</seg>
<cb n="1"/>
<lb/>
<w>
<hi rend="cap" height="2">
<supplied source="transcriber" reason="lacuna">ⲡ</supplied>
</hi>
<supplied source="transcriber" reason="lacuna">ⲕ</supplied>
<unclear reason="damage to page">ⲁ</unclear>
ⲣⲡⲟⲥ
</w>
<w>ⲇⲉ</w>
<w>
ⲙ̄
<lb break="no"/>
<supplied source="transcriber" reason="lacuna">ⲡⲉ</supplied>
<abbr type="nomSac">
<unclear reason="damage to page">ⲡ︤</unclear>
ⲛ︦ⲁ︥
</abbr>
</w>
<pc>·</pc>
<w>ⲡⲉ</w>
<w>
ⲧⲁ
<lb break="no"/>
<supplied source="transcriber" reason="lacuna">ⲅⲁ</supplied>
<unclear reason="damage to page">ⲡ</unclear>
ⲏ
</w>
<pc>·</pc>
<w>ⲡⲣⲁϣⲉ</w>
<lb/>
<w>
<supplied source="transcriber" reason="lacuna">ϯⲣ</supplied>
<unclear reason="damage to page">ⲏ</unclear>
ⲛⲏ
</w>
<pc>·</pc>
<w>
ⲧⲙ︤ⲛ︥
<lb break="no"/>
<supplied source="transcriber" reason="lacuna">ⲧϩ</supplied>
<unclear reason="damage to page">ⲁ</unclear>
ⲣ︤ϣ︥ϩⲏⲧ
</w>
<pc>·</pc>
<lb/>
<w>
<supplied source="transcriber" reason="lacuna">ⲧ</supplied>
<unclear reason="damage to page">ⲙⲛ</unclear>
ⲧⲭⲣⲏⲥⲧⲟⲥ
</w>
<pc>·</pc>
<lb/>
<w>
<unclear reason="damage to page">ⲡ</unclear>
ⲡⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩϥ
</w>
<pc>·</pc>
<lb/>
<w>ⲧⲡⲓⲥⲧⲓ̈ⲥ</w>
<pc>·</pc>
</ab>
<ab n="Gal.5.23">
<w>
ⲧⲙ︤ⲛ︦
<lb break="no"/>
ⲧ︥ⲣ︤ⲙ︥ⲣⲁϣ
</w>
<pc>·</pc>
<w>
ⲧⲉⲅ
<lb break="no"/>
ⲣⲁⲧⲓⲁ
</w>
<pc>·</pc>
<w>ⲛⲁⲓ̈</w>
<w>
ⲛ̄ⲧⲉⲓ̈
<lb break="no"/>
ⲙⲓ̈ⲛⲉ
</w>
<pc>·</pc>
<w>ⲙ̄ⲡⲛⲟⲙⲟⲥ</w>
<lb/>
<w>ϯⲟⲩⲃⲏⲩ</w>
<w>ⲁⲛ</w>
<pc>·</pc>
</ab>
<ab n="Gal.5.24">
<w>ⲛⲁ</w>
<w>
ⲡⲉ
<lb break="no"/>
<abbr type="nomSac">ⲭ︤ⲥ︥</abbr>
</w>
<w>ⲇⲉ</w>
<w>
<abbr type="nomSac">ⲓ︤ⲥ︥</abbr>
</w>
<pc>·</pc>
<w>
ⲁⲩ
<abbr type="nomSac">ⲥ︤ⳁ︦ⲟ︦ⲩ︥</abbr>
</w>
<lb/>
<w>ⲛ̄ⲧⲥⲁⲣ︤ⲝ︥</w>
<pc>·</pc>
<w>ⲙ︤ⲛ︥</w>
<w>
ⲙ̄ⲡⲁ
<lb break="no"/>
ⲑⲟⲥ
</w>
<pc>·</pc>
<w>ⲙ︤ⲛ︥</w>
<w>
ⲛⲉⲡⲉⲓ̈ⲑⲩ
<lb break="no"/>
ⲙⲓ̈ⲁ
</w>
<pc>·</pc>
</ab>
<ab n="Gal.5.25">
<w>ⲉϣϫⲉ</w>
<w>
ⲧ︤ⲛ︥ⲟ
<lb break="no"/>
ⲛ︤ϩ︥
</w>
<w>ϩ︤ⲙ︥</w>
<w>
ⲡⲉ
<abbr type="nomSac">ⲡ︤ⲛ︦ⲁ︥</abbr>
</w>
<pc>·</pc>
<lb/>
<w>ⲙⲁⲣⲉⲛⲁ̇ϩⲉ</w>
<w>ⲟⲛ</w>
<w>
ⲉ̇ⲡⲉ
<lb break="no"/>
<abbr type="nomSac">ⲡ︤ⲛ︦ⲁ︥</abbr>
</w>
<pc>·</pc>
</ab>
<ab n="Gal.5.26">
<w>
ⲙ̄ⲡ︤ⲣ︥ⲧⲣⲉⲛ
<lb break="no"/>
ϣⲱⲡⲉ
</w>
<w>
ⲛ̄ϣⲟⲩ
<lb break="no"/>
ϣⲟ
</w>
<pc>·</pc>
<w>ⲉⲛⲡⲣⲟⲕⲁⲗⲉⲓ̈</w>
<lb/>
<w>ⲛ̄ⲛⲉⲛⲉⲣⲏⲩ</w>
<pc>·</pc>
<w>
ⲉⲛⲫ
<lb break="no"/>
ⲑⲟⲛⲉⲓ̈
</w>
<w>ⲛ̄ⲛⲉⲛⲉⲣⲏⲩ</w>
<pc>·</pc>
<lb rend="hang"/>
</ab>
</div>
<div type="chapter" n="Gal.6">
<ab n="Gal.6.1">
<w>
<hi rend="cap" height="2">ⲛ</hi>
ⲉⲥⲛⲏⲩ
</w>
<w>ⲉ̇ϣⲱⲡⲉ</w>
<lb/>
<w>ⲟⲛ</w>
<w>
ⲉⲣϣⲁⲛⲟⲩⲣⲱ
<cb n="2" break="no"/>
<lb/>
ⲙⲉ
</w>
<w>ⲛ̄ϩⲏⲧⲧⲏⲩⲧ︤ⲛ︥</w>
<pc>·</pc>
<lb/>
<w>ⲡ︤ϩ︥ⲛ̄ϩⲉ</w>
<w>ϩ︤ⲛ︥</w>
<w>
ⲟⲩⲡⲁ
<lb break="no"/>
ⲣⲁⲡⲧⲱⲙⲁ
</w>
<pc>·</pc>
<w>
ⲛ̄ⲧⲱ
<lb break="no"/>
ⲧ︤ⲛ︥
</w>
<w>
ⲛⲉ
<abbr type="nomSac">ⲡ︤ⲛ︦ⲓ︥</abbr>
ⲕⲟⲥ
</w>
<pc>·</pc>
<w>
ⲥ︤ⲃ︥
<lb break="no"/>
ⲧⲉ
</w>
<w>ⲙ̄ⲡⲁⲓ̈</w>
<w>
ⲛ̄ⲧⲉⲓ̈ⲙⲓ̈
<lb break="no"/>
ⲛⲉ
</w>
<pc>·</pc>
<w>ϩ︤ⲛ︥</w>
<w>
ⲟⲩ
<abbr type="nomSac">ⲡ︤ⲛ︦ⲁ︥</abbr>
</w>
<w>
ⲙ̄ⲙ︤ⲛ︥
<lb break="no"/>
ⲧⲣ︤ⲙ︥ⲣⲁϣ
</w>
<pc>·</pc>
<w>
ⲉⲕϭⲱ
<lb break="no"/>
ϣ︤ⲧ︥
</w>
<w>ϩⲱⲱⲕ</w>
<w>ⲉ̇ⲣⲟⲕ</w>
<pc>·</pc>
<lb/>
<w>ⲙⲏⲡⲱⲥ</w>
<w>
ⲛ̄ⲥⲉⲡⲓ̈
<lb break="no"/>
ⲣⲁⲍⲉ
</w>
<w>ⲙ̄ⲙⲟⲕ</w>
<pc>·</pc>
<lb rend="hang"/>
</ab>
<ab n="Gal.6.2">
<w>
<hi rend="cap" height="2">ϥ</hi>
ⲓ
</w>
<w>ϩⲁ</w>
<w>ⲛ̄ⲃⲁⲣⲟⲥ</w>
<w>
ⲛ̄ⲛⲉ
<lb break="no"/>
ⲧ︤ⲛ︥ⲉ̇ⲣⲏⲩ
</w>
<pc>·</pc>
<w>ⲁⲩⲱ</w>
<w>
ⲛ̄
<lb break="no"/>
ⲧⲉⲓϩⲉ
</w>
<pc>·</pc>
<w>ⲧⲉⲧⲛⲁϫⲱⲕ</w>
<lb/>
<w>ⲉⲃⲟⲗ</w>
<w>ⲉⲡⲛⲟⲙⲟⲥ</w>
<w>
ⲙ̄
<lb break="no"/>
ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
</w>
<pc>·</pc>
<space unit="char" extent="2"/>
</ab>
<ab n="Gal.6.3">
<w>ⲉϣϫⲉ</w>
<lb rend="hang"/>
<w>
<hi rend="cap" height="2">ⲟ</hi>
ⲩⲛⲟⲩⲁ̇
</w>
<w>ⲅⲁⲣ</w>
<w>ϫⲱ</w>
<w>
ⲙ̄
<lb break="no"/>
ⲙⲟⲥ
</w>
<pc>·</pc>
<w>ϫⲉ</w>
<w>ⲁⲛⲟⲕ</w>
<w>ⲡⲉ</w>
<lb/>
<w>ⲟⲩⲗⲁⲁⲩ</w>
<w>ⲡⲉ</w>
<pc>·</pc>
<w>ⲉϥⲣ̄ϩⲁⲗ</w>
<lb/>
<w>ⲙⲙⲟϥ</w>
<w>ⲟⲩⲁⲁϥ</w>
<pc>·</pc>
</ab>
<ab n="Gal.6.4">
<w>
ⲙⲁ
<lb break="no"/>
ⲣⲉϥⲇⲟⲕⲓ̈ⲙⲁⲍⲉ
</w>
<w>
ⲙ̄
<lb break="no"/>
ⲡⲉϥϩⲱⲃ
</w>
<pc>·</pc>
<space unit="char" extent="2"/>
<w>ⲁⲩⲱ</w>
<lb/>
<w>ⲧⲟⲧⲉ</w>
<w>
ⲉ̇ⲣⲉⲡⲉϥϣⲟⲩ
<lb break="no"/>
ϣⲟⲩ
</w>
<w>ⲛⲁϣⲱⲡⲉ</w>
<lb/>
<w>ⲉⲣⲟϥ</w>
<w>ⲟⲩⲁⲁϥ</w>
<pc>·</pc>
<w>
ⲉ̇ⲕⲉ
<lb break="no"/>
ⲟⲩⲁ
</w>
<w>ⲁⲛ</w>
<pc>·</pc>
</ab>
<ab n="Gal.6.5">
<w>ⲉ̇ⲣⲉⲡⲟⲩⲁ</w>
<lb/>
<w>ⲅⲁⲣ</w>
<w>ⲡⲟⲩⲁ</w>
<pc>·</pc>
<w>ⲛⲁϥⲓ</w>
<w>ϩⲁ</w>
<lb/>
<w>ⲧⲉϥⲉⲧⲡⲱ</w>
<pc>·</pc>
<lb rend="hang"/>
</ab>
<ab n="Gal.6.6">
<w>
<hi rend="cap" height="2">ⲙ</hi>
ⲁⲣⲉϥⲕⲟⲓⲛⲱⲛⲉⲓ̈
</w>
<lb/>
<w>ⲇⲉ</w>
<w>ⲛ̄ϭⲓ</w>
<w>
ⲡⲉⲧⲕⲁⲑⲏ
<lb break="no"/>
ⲅⲉⲓ̈
</w>
<w>ⲙ̄ⲙⲟϥ</w>
<w>ϩⲙ</w>
<w>
ⲡϣⲁ
<lb break="no"/>
ϫⲉ
</w>
<pc>·</pc>
<w>ⲙ︤ⲛ︥</w>
<w part="I">
ⲡⲉⲧⲕⲁⲧⲏ
<lb break="no"/>
<pb n="313" type="folio" break="no"/>
<cb n="1"/>
<lb/>
ⲭⲉ</w>
<w>ⲙ̄ⲙⲟϥ</w>
<pc>·</pc>
<w>ϩ︤ⲛ︥</w>
<w>
ⲁ̇ⲅⲁ
<lb break="no"/>
ⲑⲟⲛ
</w>
<w>ⲛⲓ̈ⲙ</w>
<pc>·</pc>
<space unit="char" extent="2"/>
</ab>
<ab n="Gal.6.7">
<w>
ⲙ̄ⲡ︤ⲣ︥
<lb rend="hang" break="no"/>
<hi rend="cap" height="2">ⲡ</hi>
ⲗⲁⲛⲁ
</w>
<pc>·</pc>
<w>ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ</w>
<lb/>
<w>ⲙⲉⲩⲕⲟⲙϣ︤ϥ︥</w>
<pc>·</pc>
<lb/>
<w>ⲡⲉⲧⲉⲣⲉⲡⲣⲱⲙⲉ</w>
<lb/>
<w>ⲅⲁⲣ</w>
<w>ⲛⲁϫⲟϥ</w>
<pc>·</pc>
<w>ⲡⲁⲓ̈</w>
<lb/>
<w>ⲟⲛ</w>
<w>
ⲡⲉⲧⲉϥⲛⲁⲟϩ
<lb break="no"/>
ⲥ︤ϥ︥
</w>
<pc>·</pc>
</ab>
<ab n="Gal.6.8">
<w>ϫⲉ</w>
<w>ⲡⲉⲧϫⲟ</w>
<w>
ⲉ̇
<lb break="no"/>
ⲧⲉϥⲥⲁⲣ︤ⲝ︥
</w>
<pc>·</pc>
<w>ⲉⲃⲟⲗ</w>
<lb/>
<w>ϩ︤ⲛ︥</w>
<w>ⲧⲥⲁⲣⲝ</w>
<pc>·</pc>
<w>
ⲉϥⲛⲁ
<lb break="no"/>
ⲟϩ︤ⲥ︥
</w>
<w>ⲛⲟⲩⲧⲁⲕⲟ</w>
<pc>·</pc>
<lb rend="hang"/>
<w>
<hi rend="cap" height="2">ⲡ</hi>
ⲉⲧϫⲟ
</w>
<w>ⲇⲉ</w>
<w>
ⲉ̇ⲡⲉ
<abbr type="nomSac">ⲡ︤ⲛ︦ⲁ︥</abbr>
</w>
<pc>·</pc>
<lb/>
<w>ⲉⲃⲟⲗ</w>
<w>ϩ︤ⲙ︥</w>
<w>
ⲡⲉ
<abbr type="nomSac">ⲡ︤ⲛ︦ⲁ︥</abbr>
</w>
<pc>·</pc>
<lb/>
<w>ⲉϥⲛⲁⲟϩ︤ⲥ︥</w>
<w>ⲛⲟⲩⲱⲛ︤ϩ︥</w>
<lb/>
<w>ϣⲁ</w>
<w>ⲉ̇ⲛⲉϩ</w>
<pc>·</pc>
<space unit="char" extent="2"/>
</ab>
<ab n="Gal.6.9">
<w>ⲉⲛⲉⲓ̈ⲣⲉ</w>
<lb rend="hang"/>
<w>
<hi rend="cap" height="2">ⲇ</hi>
ⲉ
</w>
<w>ⲙ̄ⲡⲡⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩϥ</w>
<pc>·</pc>
<lb/>
<w>
ⲙ̄ⲡ︤ⲣ︥ⲧⲣⲉⲛⲉⲅⲕⲁ
<lb break="no"/>
ϭⲉⲓ
</w>
<pc>·</pc>
<w>ⲉⲛⲛⲁⲱ̇ϩ︤ⲥ︥</w>
<w>ⲅⲁⲣ</w>
<pc>·</pc>
<lb/>
<w>ϩ︤ⲙ︥</w>
<w>ⲡⲉⲟⲩⲟⲉⲓ̈ϣ</w>
<w>
ⲛ̄
<lb break="no"/>
ⲧ︤ⲛ︥ϣⲟⲥ︤ⲙ︥
</w>
<w>ⲁⲛ</w>
<pc>·</pc>
<lb rend="hang"/>
</ab>
<ab n="Gal.6.10">
<w>
<hi rend="cap" height="2">ⲁ</hi>
ⲣⲁ
</w>
<w>ϭⲉ</w>
<w>ϩⲱⲥ</w>
<w>ⲉ̇ⲟⲩⲛ̄ⲧⲁⲛ</w>
<lb/>
<w>ⲙ̄ⲙⲁⲩ</w>
<w>ⲙ̄ⲡⲉⲟⲩⲟⲉⲓ̈ϣ</w>
<pc>·</pc>
<lb/>
<w>ⲙⲁⲣⲉⲛⲉⲓⲣⲉ</w>
<w>
ⲙ̄ⲡⲡⲉⲧ
<lb break="no"/>
ⲛⲁⲛⲟⲩϥ
</w>
<pc>·</pc>
<w>ⲙ︤ⲛ︥</w>
<w>ⲟⲩⲟⲛ</w>
<lb/>
<w>ⲛⲓ̈ⲙ</w>
<pc>·</pc>
<w>ⲛ̄ϩⲟⲩⲟ</w>
<w>ⲇⲉ</w>
<w>
ⲛ︤ⲛ︥
<lb break="no"/>
ⲣ︤ⲙ︥ⲛⲏⲓ̈
</w>
<pc>·</pc>
<w>ϩ︤ⲛ︥</w>
<w>
ⲧⲡⲓ̈ⲥ
<lb break="no"/>
ⲧⲓ̈ⲥ
</w>
<pc>·</pc>
<space unit="char" extent="2"/>
</ab>
<ab n="Gal.6.11">
<w>ⲉⲓⲥ</w>
<w>ϩⲏⲏⲧⲉ</w>
<lb rend="hang"/>
<w>
<hi rend="cap" height="2">ⲁ</hi>
ⲓ̈ⲥϩⲁⲓ̈
</w>
<w>ⲛⲏⲧ︤ⲛ︥</w>
<w>
ⲛ̄ϩⲉⲛ
<lb break="no"/>
ⲥϩⲁⲓ
</w>
<w>ⲛ̄ⲧⲉⲓϭⲟⲧ</w>
<pc>·</pc>
<w>
ⲛ̄
<lb break="no"/>
ⲧⲁϭⲓϫ
</w>
<pc>·</pc>
</ab>
<ab n="Gal.6.12">
<w>
ⲛⲉⲧⲟⲩ
<cb n="2" break="no"/>
<lb/>
ⲱϣ
</w>
<w>ⲉⲧⲣⲉⲡⲉⲩϩⲟ</w>
<lb/>
<w>ⲥⲁ</w>
<pc>·</pc>
<w>ϩⲛ</w>
<w>ⲧⲥⲁⲣⲝ</w>
<pc>·</pc>
<w>ⲛⲁⲓ̈</w>
<lb/>
<w>ⲛⲉⲧⲁⲛⲁⲅⲕⲁⲍⲉ</w>
<lb/>
<w>ⲙ̄ⲙⲱⲧ︤ⲛ︥</w>
<pc>·</pc>
<w>
ⲉⲥ︤ⲃ︥ⲃⲉ
<lb break="no"/>
ⲧⲏⲩⲧ︤ⲛ︥
</w>
<pc>·</pc>
<w>ϫⲉⲕⲁⲥ</w>
<lb/>
<w>ⲛ̄ⲛⲉⲩⲡⲱⲧ</w>
<w>
ⲙ̄ⲙⲁ
<lb break="no"/>
ⲧⲉ
</w>
<w>ⲛ̄ⲥⲱⲟⲩ</w>
<pc>·</pc>
<w>ϩ︤ⲙ︥</w>
<w>
ⲡⲉ
<abbr type="nomSac">
ⲥ︤
<lb break="no"/>
ⳁ︦ⲟ︦ⲥ︥
</abbr>
</w>
<w>
ⲙ̄ⲡⲉ
<abbr type="nomSac">ⲭ︤ⲥ︥</abbr>
</w>
<pc>·</pc>
<lb rend="hang"/>
</ab>
<ab n="Gal.6.13">
<w>
<hi rend="cap" height="2">ⲛ</hi>
ⲉⲧⲥ︤ⲃ︥ⲃⲏⲩⲧ
</w>
<w>ⲅⲁⲣ</w>
<lb/>
<w>ⲁⲛ</w>
<pc>·</pc>
<w>ⲛⲉⲧⲉⲓ̈ⲣⲉ</w>
<w>
ⲙ̄ⲡ
<lb break="no"/>
ⲛⲟⲙⲟⲥ
</w>
<pc>·</pc>
<w>ⲁⲗⲗⲁ</w>
<w>
ⲉⲩⲟⲩ
<lb break="no"/>
ⲱϣ
</w>
<pc>·</pc>
<w>
ⲉⲧⲣⲉⲧⲉⲧ︤ⲛ︥
<lb break="no"/>
ⲥ︤ⲃ︥ⲃⲉⲧⲏⲩⲧ︤ⲛ︥
</w>
<pc>·</pc>
<lb/>
<w>ϫⲉ</w>
<w>ⲉⲩⲉϣⲟⲩϣⲟⲩ</w>
<lb/>
<w>ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩ</w>
<w>ϩ︤ⲛ︥</w>
<w>
ⲧⲉⲧ︤ⲛ︥
<lb break="no"/>
ⲥⲁⲣ︤ⲝ︥
</w>
<pc>·</pc>
<space unit="char" extent="2"/>
</ab>
<ab n="Gal.6.14">
<w>
ⲛ̄ⲛⲉⲥϣⲱ
<lb rend="hang" break="no"/>
<hi rend="cap" height="2">ⲡ</hi>
ⲉ
</w>
<w>ⲇⲉ</w>
<w>ⲁⲛⲟⲕ</w>
<w>
ⲉⲧⲣⲁ
<lb break="no"/>
ϣⲟⲩϣⲟⲩ
</w>
<w>ⲙ̄ⲙⲟⲓ̈</w>
<pc>·</pc>
<lb/>
<w>ⲉⲓ̈ⲙⲏⲧⲉⲓ̈</w>
<w>ϩ︤ⲙ︥</w>
<w>
ⲡⲉ
<abbr type="nomSac">
ⲥ
<lb break="no"/>
ⳁ︦ⲟ︦ⲥ︥
</abbr>
</w>
<w>ⲙ̄ⲡⲉⲛϫⲟⲉⲓ̈ⲥ</w>
<lb/>
<w>
<abbr type="nomSac">ⲓ︤ⲥ︥</abbr>
</w>
<w>
ⲡⲉ
<abbr type="nomSac">ⲭ︤ⲥ︥</abbr>
</w>
<pc>·</pc>
<w>ⲡⲁⲓ̈</w>
<w>
ⲛⲧⲁⲩ
<lb break="no"/>
<abbr type="nomSac">ⲥ︤ⳁ︦ⲟ︦ⲩ︥</abbr>
</w>
<w>ⲛⲁⲓ̈</w>
<w>
ⲙ̄ⲡⲕⲟⲥ
<lb break="no"/>
ⲙⲟⲥ
</w>
<pc>·</pc>
<w>ⲉ̇ⲃⲟⲗ</w>
<w>
ϩⲓⲧⲟⲟ
<lb break="no"/>
ⲧ︤ϥ︥
</w>
<pc>·</pc>
<space unit="char" extent="2"/>
<w>ⲁⲩⲱ</w>
<w>ⲁ̇ⲛⲟⲕ</w>
<lb/>
<w>ϩⲱⲱⲧ</w>
<w>ⲟⲛ</w>
<w>
ⲙ̄ⲡ
<lb break="no"/>
ⲕⲟⲥⲙⲟⲥ
</w>
<pc>·</pc>
<w>ϩ︤ⲙ︥</w>
<w>
ⲡⲉ
<lb break="no"/>
<abbr type="nomSac">ⲭ︤ⲥ︥</abbr>
</w>
<w>
<abbr type="nomSac">ⲓ︤ⲥ︥</abbr>
</w>
<pc>·</pc>
</ab>
<ab n="Gal.6.15">
<w>ⲙ︤ⲛ︥ⲥ︤ⲃ︥ⲃⲉ</w>
<w>ⲅⲁⲣ</w>
<lb/>
<w>ϣⲟ̇ⲟⲡ</w>
<pc>·</pc>
<w>ⲟⲩⲇⲉ</w>
<w>
ⲙ︤ⲛ︥
<lb break="no"/>
ⲧⲁⲧⲥ︤ⲃ︥ⲃⲉ
</w>
<pc>·</pc>
<w>ⲁⲗⲗⲁ</w>
<lb/>
<w>ⲟⲩⲥⲱⲛ︤ⲧ︥</w>
<w>ⲛ̄ⲃ︤ⲣ︥ⲣⲉ</w>
<lb/>
<w>ⲡⲉ</w>
<pc>·</pc>
</ab>
<ab n="Gal.6.16" part="I">
<w>ⲁⲩⲱ</w>
<w>ⲛⲉⲧⲛⲁϩⲉ</w>
<pc>·</pc>
<pb n="314" type="page"/>
<seg type="margin" subtype="pagetop" n="@P3-sa 292L">
<fw type="pageNum" rend="left">
<w>
<abbr type="num">ⲧ︤ⲓ︦ⲇ︥</abbr>
</w>
</fw>
</seg>
<cb n="1"/>
<lb/>
<w>ⲉ̇ⲡⲉⲓⲕⲁⲛⲱⲛ</w>
<pc>·</pc>
<w>
ϯ
<lb break="no"/>
ⲣⲏⲛⲏ
</w>
<w>ⲉ̇ϫⲱⲟⲩ</w>
<w>ⲙ︤ⲛ︥</w>
<lb/>
<w>
<abbr type="nomSac">ⲡ︤ⲛ︦ⲁ︥</abbr>
</w>
<pc>·</pc>
<w>ⲁⲩⲱ</w>
<w>ⲉ̇ϫ︤ⲙ︥</w>
<lb/>
<w>
ⲡ
<abbr type="nomSac">ⲓ︤ⲏ︦ⲗ︥</abbr>
</w>
<w>ⲙ̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ</w>
<pc>·</pc>
<lb/>
<seg type="margin" subtype="lineleft" n="@P3CL-sa 292L">
<fw type="Biblical%20Reference%20Marker">
<pc>></pc>
</fw>
</seg>
<seg type="line" subtype="here" n="@P3CL-sa 292L">
<fw type="lectBibRef">
<w>
<hi rend="rubric">ⲯⲁⲗⲙⲟⲥ</hi>
</w>
<hi rend="rubric">
<pc>></pc>
</hi>
</fw>
</seg>
<seg type="line" subtype="here" n="@P3CL-sa 292L">
<num type="chapNum">
<hi rend="rubric">
<abbr type="num">ⲗ︤ⲍ︥</abbr>
</hi>
<hi rend="rubric">
<pc>></pc>
</hi>
</num>
</seg>
<lb rend="hang"/>
</ab>
</div>
</div>
</body>
</text>
</TEI>