<?xml-model href="TEI-NTMSS.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title type="document" n="sa97">sa 97</title>
</titleStmt>
<publicationStmt>
<publisher>
<name type="org">The Institut für neutestamentliche Textforschung</name>
</publisher>
<availability>
<p>
<![CDATA[ (C) 2025 Akademie der Wissenschaften zu Göttingen<br/>Digitale Gesamtedition und Übersetzung des koptisch-sahidischen Alten Testaments ]]>
</p>
<p>
<![CDATA[ This work is licensed under a <a rel="license" target="_blank" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License<br/><span style="float:right;"><img alt="Creative Commons License" style="border-width:0" src="https://i.creativecommons.org/l/by-sa/4.0/80x15.png" /></span></a> ]]>
</p>
<p>
<![CDATA[ ]]>
</p>
</availability>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<country>France</country>
<settlement>Paris</settlement>
<repository>Bibliothèque nationale de France</repository>
<idno>Copte 129(11)</idno>
</msIdentifier>
</msDesc>
</sourceDesc>
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<country>United Kingdom</country>
<settlement>London</settlement>
<repository>British Library</repository>
<idno>Or. 3579 B</idno>
</msIdentifier>
</msDesc>
</sourceDesc>
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<country>Vatican City</country>
<settlement>Vatican City</settlement>
<repository>Biblioteca Apostolica Vaticana</repository>
<idno>Borg. copt. 109, cass. XXII, fasc. 86</idno>
</msIdentifier>
</msDesc>
</sourceDesc>
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<country>Netherlands</country>
<settlement>Leiden</settlement>
<repository>Rijksmuseum van Oudheden</repository>
<idno>AES 40-36</idno>
</msIdentifier>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<encodingDesc n="1.6">
<projectDesc><p>This transcription was made by Samuel Moawad and Julien Delhez as part of the AHRC-DFG GALaCSy project in 2022-2024.</p></projectDesc>
<editorialDecl><p>This transcription was created using the Workspace for Collaborative Editing Online transcription editor in the CoptOT manuscript room <ptr target="https://coptot.manuscriptroom.com/"/>. Two independent initial transcriptions were reconciled to produce this final version. The file was downloaded from the CoptOT manuscript room on 23rd January 2025 and manually adjusted for the creation of a synopsis, based on the XML specifications in version 1.6 of the IGNTP Guidelines available at <ptr target="http://epapers.bham.ac.uk/1892/"/></p></editorialDecl> 
<variantEncoding method="parallel-segmentation"  location="internal"/>
</encodingDesc>
<profileDesc>
<langUsage>
<language ident="sa"/>
</langUsage>
<handNotes>
<handNote>
<listWit>
<witness xml:id="firsthand"/>
<witness xml:id="corrector"/>
</listWit>
</handNote>
</handNotes>
</profileDesc>
</teiHeader>
<text xml:lang="cop">
<body>
<pb n="1610" type="page"/>
<div type="book" n="Gal">
<div type="inscriptio" n="Gal.inscriptio">
<ab>
<seg type="margin" subtype="pagetop" n="@P1-sa 97">
<fw type="quireSig" rend="left">
<w>ⲓ︤ⲁ︥</w>
</fw>
</seg>
<seg type="margin" subtype="pagetop" n="@P1-sa 97">
<fw type="runTitle" rend="center">
<w>ⲅⲁⲗⲁⲧⲏⲥ</w>
</fw>
</seg>
<seg type="margin" subtype="pagetop" n="@P1-sa 97">
<fw type="pageNum" rend="right">
<w>ⲣ︤ⲝ︦ⲁ︥</w>
</fw>
</seg>
<cb n="1"/>
<lb/>
<w>ⲧⲉⲡⲣⲟⲥ</w>
<w>ⲅⲁⲗⲁⲧⲏⲥ</w>
<lb rend="hang"/>
</ab>
</div>
<div type="chapter" n="Gal.1">
<ab n="Gal.1.1">
<w>
<hi rend="cap" height="2">ⲡ</hi>
ⲁⲩⲗⲟⲥ
</w>
<w>
ⲡⲁⲡⲟⲥ
<lb break="no"/>
ⲧⲟⲗⲟⲥ
</w>
<w>ⲡⲉⲃⲟⲗ</w>
<lb/>
<w>ϩ︤ⲛ︥</w>
<w>ⲣⲱⲙⲉ</w>
<w>ⲁⲛ</w>
<lb/>
<w>ⲟⲩⲇⲉ</w>
<w>ϩⲓⲧ︤ⲛ︥</w>
<w>
ⲣⲱ
<lb break="no"/>
ⲙⲉ
</w>
<w>ⲁⲛ</w>
<pc>·</pc>
<w>ⲁⲗⲗⲁ</w>
<lb/>
<w>ϩⲓⲧ︤ⲛ︥</w>
<w>
<abbr type="nomSac">ⲓ︤ⲥ︥</abbr>
</w>
<w>
ⲡⲉ
<abbr type="nomSac">ⲭ︤ⲥ︥</abbr>
</w>
<lb/>
<w>ⲙ︤ⲛ︥</w>
<w>ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ</w>
<w>ⲡⲓ̈ⲱⲧ</w>
<lb/>
<w>ⲡⲁⲓ̈</w>
<w>
ⲛ̄ⲧⲁϥⲧⲟⲩⲛⲟ
<lb break="no"/>
ⲥ︤ϥ︥
</w>
<w>ⲉⲃⲟⲗ</w>
<w>ϩ︤ⲛ︥</w>
<w>
ⲛⲉⲧⲙⲟ
<lb break="no"/>
ⲟⲩⲧ
</w>
<pc>·</pc>
</ab>
<ab n="Gal.1.2">
<w>ⲁⲩⲱ</w>
<w>ⲛⲉⲥⲛⲏⲩ</w>
<lb/>
<w>ⲧⲏⲣⲟⲩ</w>
<w>ⲉⲧⲛ︤ⲙ︥ⲙⲁⲓ̈</w>
<lb/>
<w>ⲉⲛⲥϩⲁⲓ̈</w>
<w>
ⲛ̄ⲛⲉⲕⲕⲗⲏ
<lb break="no"/>
ⲥⲓⲁ
</w>
<w>ⲛ̄ⲧⲅⲁⲗⲁⲧⲓⲁ</w>
<lb/>
</ab>
<ab n="Gal.1.3">
<w>ⲧⲉⲭⲁⲣⲓⲥ</w>
<w>ⲛⲏⲧ︤ⲛ︥</w>
<w>ⲙ︤ⲛ︥</w>
<lb/>
<w>ϯⲣⲏⲛⲏ</w>
<w>ⲉⲃⲟⲗ</w>
<w>ϩⲓⲧ︤ⲙ︥</w>
<lb/>
<w>ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ</w>
<w>ⲡⲉⲓⲱⲧ</w>
<lb/>
<w>ⲙ︤ⲛ︥</w>
<w>ⲡⲉⲛϫⲟⲉⲓⲥ</w>
<w>
<abbr type="nomSac">ⲓ︤ⲥ︥</abbr>
</w>
<lb/>
<w>
ⲡⲉ
<abbr type="nomSac">ⲭ︤ⲥ︥</abbr>
</w>
<pc>·</pc>
</ab>
<ab n="Gal.1.4">
<w>
ⲡⲉⲛⲧⲁϥⲧⲁ
<lb break="no"/>
ⲁϥ
</w>
<w>ϩⲁ</w>
<w>ⲛⲉⲛⲛⲟⲃⲉ</w>
<w>ϫⲉ</w>
<lb/>
<w>ⲉϥⲉⲧⲟⲩϫⲟⲛ</w>
<w>
ⲉⲡⲁⲓ̈
<lb break="no"/>
ⲱⲛ
</w>
<w>ⲙ̄ⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲛ</w>
<lb/>
<w>ⲕⲁⲧⲁ</w>
<w>ⲡⲟⲩⲱϣ</w>
<w>
ⲙ̄
<lb break="no"/>
ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
</w>
<w>ⲡⲉⲛⲓ̈ⲱⲧ</w>
<lb/>
</ab>
<ab n="Gal.1.5">
<w>ⲡⲁⲓ̈</w>
<w>ⲉⲧⲉⲡⲱϥ</w>
<w>ⲡⲉ</w>
<w>
ⲡⲉ
<lb break="no"/>
ⲟⲟⲩ
</w>
<w>ϣⲁ</w>
<w>ⲛⲓⲉⲛⲉϩ</w>
<w>ϩⲁⲙⲏⲛ</w>
<pc>·</pc>
<cb n="2"/>
<lb rend="hang"/>
</ab>
<ab n="Gal.1.6">
<w>
<hi rend="cap" height="2">ϯ</hi>
ⲣ̄ϣⲡⲏⲣⲉ
</w>
<w>ϫⲉ</w>
<w>ⲛ̄ϯϩⲉ</w>
<lb/>
<w>ϩ︤ⲛ︥</w>
<w>ⲟⲩϭⲉⲡⲏ</w>
<w>
ⲧⲉⲧⲛ
<lb break="no"/>
ⲡⲱⲱⲛⲉ
</w>
<w>ⲛ̄ⲧ︤ⲙ︥</w>
<w>
ⲡⲉⲛ
<lb break="no"/>
ⲧⲁϥⲧⲉϩ︤ⲙ︥ⲧⲏⲩ
<lb break="no"/>
ⲧ︤ⲛ︥
</w>
<w>ϩ︤ⲙ︥</w>
<w>ⲡⲉϩⲙⲟⲧ</w>
<lb/>
<w>
ⲙ̄ⲡⲉ
<abbr type="nomSac">ⲭ︤ⲥ︥</abbr>
</w>
<w>
<abbr type="nomSac">ⲓ︤ⲥ︥</abbr>
</w>
<w>
ⲉⲕⲉⲉⲩⲁⲅ
<lb break="no"/>
ⲅⲉⲗⲓⲟⲛ
</w>
</ab>
<ab n="Gal.1.7">
<w>ⲉⲙ︤ⲛ︥ⲕⲉⲟⲩⲁ</w>
<lb/>
<w>ϣⲟⲟⲡ</w>
<w>ⲉⲓⲙⲏⲧⲉⲓ</w>
<w>ϫⲉ</w>
<lb/>
<w>ⲟⲩⲛ̄ϩⲟⲓ̈ⲛⲉ</w>
<w>
ⲉⲩϣⲧⲟⲣ
<lb break="no"/>
ⲧⲣ
</w>
<w>ⲙ̄ⲙⲱⲧ︤ⲛ︥</w>
<pc>·</pc>
<w>
ⲉⲩ
<lb break="no"/>
ⲟⲩⲱϣ
</w>
<w>
ⲉⲡⲉⲛⲉⲡⲉⲩ
<lb break="no"/>
ⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ
</w>
<w>
ⲙ̄ⲡⲉ
<abbr type="nomSac">ⲭ︤ⲥ︥</abbr>
</w>
<lb/>
</ab>
<ab n="Gal.1.8">
<w>ⲁⲗⲗⲁ</w>
<w>ⲕⲁⲛ</w>
<w>ⲁⲛⲟⲛ</w>
<w>ⲏ⳱</w>
<lb/>
<w>ⲟⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ</w>
<w>ⲉⲃⲟⲗ</w>
<w>ϩ︤ⲛ︥</w>
<lb/>
<w>ⲧⲡⲉ</w>
<w>ⲛ︤ϥ︥ⲧⲁϣⲉⲟⲉⲓϣ</w>
<lb/>
<w>ⲛⲏⲧ︤ⲛ︥</w>
<w>ⲡⲃⲟⲗ</w>
<w>
ⲙ̄ⲡⲉⲛ
<lb break="no"/>
ⲧⲁⲛⲧⲁϣⲉⲟⲉⲓϣ
</w>
<w>
ⲙ̄
<lb break="no"/>
ⲙⲟϥ
</w>
<w>ⲛⲏⲧ︤ⲛ︥</w>
<w>
ⲙⲁ
<lb break="no"/>
ⲣⲉϥϣⲱⲡⲉ
</w>
<w>ⲉϥⲃⲏⲧ</w>
<lb/>
</ab>
<ab n="Gal.1.9">
<w>ⲛ̄ⲑⲉ</w>
<w>
ⲛ̄ⲧⲁⲛϣ︤ⲣ︦ⲡ︥
<lb break="no"/>
ϫⲟⲟⲥ
</w>
<pc>·</pc>
<w>ⲧⲉⲛⲟⲩ</w>
<w>ⲟⲛ</w>
<lb/>
<w>ϯϫⲱ</w>
<w>ⲙ̄ⲙⲟⲥ</w>
<pc>·</pc>
<w>ϫⲉ</w>
<lb/>
<w>ⲡⲉⲧⲛⲁⲧⲁϣⲉⲟⲉⲓϣ</w>
<lb/>
<w>ⲛⲏⲧ︤ⲛ︥</w>
<w>ⲡⲃⲟⲗ</w>
<w>
ⲙ̄ⲡⲉⲛ
<lb break="no"/>
ⲧⲁⲛⲧⲁⲧⲉⲧⲛ
<lb break="no"/>
ϫⲓⲧ︤ϥ︥
</w>
<space unit="char" extent="2"/>
<w>
ⲙⲁⲣⲉϥ
<lb break="no"/>
ϣⲱⲡⲉ
</w>
<w>ⲉϥⲃⲏⲧ</w>
<pc>·</pc>
</ab>
<ab n="Gal.1.10">
<w>
ⲧⲉ
<lb break="no"/>
ⲛⲟⲩ
</w>
<w>ⲅⲁⲣ</w>
<w>ⲉⲓⲡⲉⲓⲑⲉ</w>
<w>
ⲛ̄
<lb break="no"/>
ⲛ̄ⲣⲱⲙⲉ
</w>
<w>ϫ︤ⲛ︥</w>
<w>
ⲙ̄ⲡⲛⲟⲩ
<lb break="no"/>
ⲧⲉ
</w>
<w>ⲏ⳱</w>
<w>ⲉⲓϣⲓⲛⲉ</w>
<w>ⲛ̄ⲥⲁ</w>
<lb/>
<w>ⲁⲣⲉⲥⲕⲉ</w>
<pc>·</pc>
<w>ⲛ̄ⲣⲱⲙⲉ</w>
<pc>·</pc>
<pb n="1620" type="page"/>
<seg type="margin" subtype="pagetop" n="@P1-sa 97">
<fw type="pageNum" rend="left">
<w>ⲣ︤ⲝ︦ⲃ︥</w>
</fw>
</seg>
<seg type="margin" subtype="pagetop" n="@P1-sa 97">
<fw type="runTitle" rend="center">
<w>ⲧⲉⲡⲣⲟⲥ</w>
</fw>
</seg>
<cb n="1"/>
<lb/>
<w>ⲉⲛⲉⲓⲁⲣⲉⲥⲕⲉ</w>
<w>ϭⲉ</w>
<w>ⲟⲛ</w>
<w>
ⲛ̄
<lb break="no"/>
ⲣⲱⲙⲉ
</w>
<w>ⲛⲉ</w>
<w>ⲁⲛ︤ⲅ︥</w>
<w>
ⲡϩ︤ⲙ︥
<lb break="no"/>
ϩⲁⲗ
</w>
<w>ⲁⲛ</w>
<w>
ⲙ̄ⲡⲉ
<abbr type="nomSac">ⲭ︤ⲥ︥</abbr>
</w>
<pc>·</pc>
<lb rend="hang"/>
</ab>
<ab n="Gal.1.11">
<w>
<hi rend="cap" height="2">ϯ</hi>
ⲧⲁⲙⲟ
</w>
<w>ⲅⲁⲣ</w>
<w>ⲙ̄ⲙⲱⲧ︤ⲛ︥</w>
<lb/>
<w>ⲛⲉⲥⲛⲏⲩ</w>
<w>
ⲉⲡⲉⲩⲁⲅⲅⲉ
<lb break="no"/>
ⲗⲓⲟⲛ
</w>
<w>
ⲛ̄ⲧⲁⲩⲧⲁϣⲉ
<lb break="no"/>
ⲟⲉⲓϣ
</w>
<w>ⲙ̄ⲙⲟϥ</w>
<w>ⲉⲃⲟⲗ</w>
<lb/>
<w>ϩⲓⲧⲟⲟⲧⲧ</w>
<note type="editorial" xml:id="Gal.1.11-sa_97-1">lege ϩⲓⲧⲟⲟⲧ</note>
<w>ϫⲉ</w>
<w>
ⲛⲟⲩ
<lb break="no"/>
ⲕⲁⲧⲁ
</w>
<w>ⲣⲱⲙⲉ</w>
<w>ⲁⲛ</w>
<w>ⲡⲉ</w>
<lb/>
</ab>
<ab n="Gal.1.12">
<w>ⲟⲩⲇⲉ</w>
<w>ⲅⲁⲣ</w>
<w>ⲁⲛⲟⲕ</w>
<w>
ⲛ̄
<lb break="no"/>
ⲧⲁⲓ̈ϫⲓ̈ⲧϥ
</w>
<w>ⲁⲛ</w>
<w>ⲛ̄ⲧ︤ⲛ︥</w>
<lb/>
<w>ⲣⲱⲙⲉ</w>
<w>ⲟⲩⲇⲉ</w>
<w>
ⲛ̄ⲧⲁⲩ
<lb break="no"/>
ⲧⲥⲁⲃⲟⲓ̈
</w>
<w>ⲁⲛ</w>
<w>ⲉⲣⲟϥ</w>
<w>
ⲁⲗ
<lb break="no"/>
ⲗⲁ
</w>
<w>ϩⲓⲧ︤ⲛ︥</w>
<w>
ⲟⲩϭⲱ
<lb break="no"/>
ⲗⲡ
</w>
<w>ⲉⲃⲟⲗ</w>
<w>ⲛ̄ⲧⲉ</w>
<w>
<abbr type="nomSac">ⲓ︤ⲥ︥</abbr>
</w>
<w>
ⲡⲉ
<lb break="no"/>
<abbr type="nomSac">ⲭ︤ⲥ︥</abbr>
</w>
<pc>·</pc>
</ab>
<ab n="Gal.1.13">
<w>
ⲁ̇ⲧⲉⲧ︤ⲛ︥ⲥⲱ̂
<lb break="no"/>
ⲧ︤ⲙ︥
</w>
<w>ⲅⲁⲣ</w>
<w>ⲉⲛⲁϩⲃⲏⲩⲉ</w>
<lb/>
<w>ⲙ̄ⲡⲓⲟⲩⲟⲉⲓϣ</w>
<w>
ⲉⲓ̈ϩ︤ⲛ︥
<lb break="no"/>
ⲧⲙ︤ⲛ︦ⲧ︥ⲉⲓⲟⲩⲇⲁⲓ̈
</w>
<lb/>
<w>ϫⲉ</w>
<w>ⲛⲉⲓⲇⲓⲱⲕⲉ</w>
<w>
ⲉⲡⲉ
<lb break="no"/>
ϩⲟⲩⲟ
</w>
<w>ⲡⲉ</w>
<w>ⲛ̄ⲥⲁ</w>
<w>
ⲧⲉⲕ
<lb break="no"/>
ⲕⲗⲏⲥⲓⲁ
</w>
<w>ⲙ̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ</w>
<lb/>
<w>ⲁⲩⲱ</w>
<w>ⲛⲉⲓϣⲱϥ</w>
<w>
ⲙ̄
<lb break="no"/>
ⲙⲟⲥ
</w>
</ab>
<ab n="Gal.1.14">
<w>ⲉⲓ̈ⲡⲣⲟⲕⲟⲡⲧⲉ</w>
<lb/>
<w>ϩ︤ⲛ︥</w>
<w>ⲧⲙ︤ⲛ︦ⲧ︥ⲓ̈ⲟⲩⲇⲁⲓ̈</w>
<lb/>
<w>ⲉϩⲟⲩⲉϩⲁϩ</w>
<w>
ⲛ̄ⲛⲁⲧⲁ
<lb break="no"/>
ϭⲟⲧ
</w>
<w>ϩ︤ⲙ︥</w>
<w>ⲡⲁⲅⲉⲛⲟⲥ</w>
<lb/>
<w>ⲉⲓⲟ</w>
<w>ⲛ̄ⲣⲉϥⲕⲱϩ</w>
<w>ⲛ̄ϩⲟⲩⲟ</w>
<lb/>
<w>ⲉⲙⲡⲁⲣⲁⲇⲱⲥⲓⲥ</w>
<w>
ⲛ̄
<cb n="2" break="no"/>
<lb/>
ⲛⲁⲉⲓⲟⲧⲉ
</w>
</ab>
<ab n="Gal.1.15">
<w>ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉϥⲣ̄ϩⲛⲁϥ</w>
<lb/>
<w>ⲇⲉ</w>
<w>ⲛ̄ϭⲓ</w>
<w>ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ</w>
<lb/>
<w>ⲡⲁⲓ̈</w>
<w>ⲛ̄ⲧⲁϥⲡⲟⲣϫ︤ⲧ︥</w>
<lb/>
<w>ⲉⲃⲟⲗ</w>
<w>ϫⲓⲛ</w>
<w>ⲉⲓⲛ̄ϩⲏⲧⲥ</w>
<lb/>
<w>ⲛ̄ⲧⲁⲙⲁⲁⲩ</w>
<pc>·</pc>
<w>ⲁⲩⲱ</w>
<lb/>
<w>ⲁϥⲧⲁϩⲙⲉⲧ</w>
<w>ⲉⲃⲟⲗ</w>
<lb/>
<w>ϩⲓⲧⲙ</w>
<w>ⲡⲉϥϩⲙⲟⲧ</w>
</ab>
<ab n="Gal.1.16">
<w>
ⲉ̇
<lb break="no"/>
ϭ︤ⲗ︦ⲡ︥ⲡⲉϥϣⲏⲣⲉ
</w>
<w>ⲉⲃⲟⲗ</w>
<lb/>
<app>
<rdg type="orig" hand="firsthand">
<w>ⲛ̄ϩⲏⲧ</w>
</rdg>
<rdg type="corr" hand="corrector">
<seg type="line" subtype="above" n="@P1CL-sa 97">
<w>ⲛ̄ϩⲏⲧⲧ</w>
</seg>
</rdg>
</app>
<w>ϫⲉ</w>
<w>
ⲉⲓⲉⲧⲁϣⲉ
<lb break="no"/>
ⲟⲉⲓϣ
</w>
<w>ⲙ̄ⲙⲟϥ</w>
<w>ϩ︤ⲛ︥</w>
<w>
ⲛ̄
<lb break="no"/>
ϩⲉⲑⲛⲟⲥ
</w>
<pc>·</pc>
<w>ⲛ̄ⲧⲉⲩⲛⲟⲩ</w>
<lb/>
<w>ⲙⲡⲓⲟⲩⲁϩ︤ⲧ︥</w>
<w>ⲉⲥⲁⲣ︤ⲝ︥</w>
<lb/>
<w>ϩⲓ</w>
<w>ⲥⲛⲟϥ</w>
<pc>·</pc>
</ab>
<ab n="Gal.1.17">
<w>ⲟⲩⲇⲉ</w>
<w>
ⲙ̄ⲡⲓ̈
<lb break="no"/>
ⲃⲱⲕ
</w>
<w>
ⲉⲑⲓⲉⲣⲟⲥⲟⲗⲩ
<lb break="no"/>
ⲙⲁ
</w>
<w>ϣⲁ</w>
<w>
ⲛⲁⲡⲟⲥⲧⲟ
<lb break="no"/>
ⲗⲟⲥ
</w>
<w>ⲉⲧϩⲁⲧⲁϩⲏ</w>
<w>ⲁⲗⲗⲁ</w>
<lb/>
<w>ⲁⲓ̈ⲃⲱⲕ</w>
<w>ⲉⲧⲁⲣⲁⲃⲓⲁ</w>
<lb/>
<w>ⲁⲩⲱ</w>
<w>ⲟⲛ</w>
<w>ⲁⲓ̈ⲕⲧⲟⲓ̈</w>
<lb/>
<w>ⲉⲇⲁⲙⲁⲥⲕⲟⲥ</w>
<pc>·</pc>
</ab>
<ab n="Gal.1.18">
<w>
ⲙ︤ⲛ︥
<lb rend="hang" break="no"/>
<hi rend="cap" height="2">ⲛ</hi>
ⲥⲁ
</w>
<w>ϣⲟⲙⲧⲉ</w>
<w>ⲇⲉ</w>
<w>
ⲛ̄ⲣⲟⲙ
<lb break="no"/>
ⲡⲉ
</w>
<w>ⲁⲓ̈ⲃⲱⲕ</w>
<w>ⲉϩⲣⲁⲓ</w>
<lb/>
<w>ⲉⲑⲓⲉⲣⲟⲩⲥⲟⲗⲩⲙⲁ</w>
<lb/>
<w>ⲉⲛⲁⲩ</w>
<w>ⲉⲕⲩⲫⲁ</w>
<lb/>
<w>ⲁⲩⲱ</w>
<w>ⲁⲓ̈ϭⲱ</w>
<w>ϩⲁϩⲧⲏϥ</w>
<lb/>
<w>ⲙ̄ⲙ︤ⲛ︥ⲧⲏ</w>
<w>ⲛ̄ϩⲟⲟⲩ</w>
<lb/>
</ab>
<ab n="Gal.1.19">
<w>ⲙⲡⲉⲓⲛⲁⲩ</w>
<w>ⲇⲉ</w>
<w>ⲉϭⲉ</w>
<lb/>
<w>ϩ︤ⲛ︥</w>
<w>ⲛⲁⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ</w>
<lb/>
<w>ⲉⲓ̈ⲙⲏ</w>
<w>ⲓ̈ⲁⲕⲱⲃⲟⲥ</w>
<lb/>
<w>ⲡⲥⲟⲛ</w>
<w>ⲙ̄ⲡϫⲟⲉⲓⲥ</w>
<pc>·</pc>
</ab>
<ab n="Gal.1.20">
<w part="I">
ⲛⲉ
<lb break="no"/>
<pb n="1630" type="page" break="no"/>
<seg type="margin" subtype="pagetop" n="@P1-sa 97">
<fw type="runTitle" rend="center">
<w>ⲅⲁⲗⲁⲧⲏⲥ</w>
</fw>
</seg>
<seg type="margin" subtype="pagetop" n="@P1-sa 97">
<fw type="pageNum" rend="right">
<w>ⲣ︤ⲝ︦ⲅ︥</w>
</fw>
</seg>
<cb n="1"/>
<lb rend="hang"/>
<hi rend="cap" height="2">ϯ</hi>
ⲥϩⲁⲓ̈
</w>
<w>ⲇⲉ</w>
<w>ⲙⲙⲟⲟⲩ</w>
<lb/>
<w>ⲛⲏⲧⲛ</w>
<w>ⲉⲓⲥ</w>
<w>ϩⲏⲏⲧⲉ</w>
<lb/>
<w>ⲙ̄ⲡⲙ̄ⲧⲟ</w>
<w>ⲉⲃⲟⲗ</w>
<w>
ⲙ̄
<lb break="no"/>
ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
</w>
<w>ϫⲉ</w>
<w>
ⲛ̄ϯ
<lb break="no"/>
ϫⲓ̈ϭⲟⲗ
</w>
<w>ⲁⲛ</w>
<pc>·</pc>
</ab>
<ab n="Gal.1.21">
<w>
ⲙ︤ⲛ︥ⲛ̄
<lb break="no"/>
ⲥⲱⲥ
</w>
<w>ⲁⲓ̈ⲉⲓ̈</w>
<w>ⲉϩⲣⲁⲓ̈</w>
<w>
ⲉⲛⲉ
<lb break="no"/>
ⲕⲗⲓⲙⲁ
</w>
<w>ⲛ̄ⲧⲥⲩⲣⲓⲁ</w>
<lb/>
<w>ⲙ︤ⲛ︥</w>
<w>ⲧⲕⲩⲗⲓⲕⲓⲁ</w>
<lb/>
</ab>
<ab n="Gal.1.22">
<w>ⲛⲉⲩⲥⲟⲟⲩⲛ</w>
<w>ⲇⲉ</w>
<w>ⲙ̄ⲙⲟⲓ̈</w>
<lb/>
<w>ⲁⲛ</w>
<w>ⲡⲉ</w>
<w>ⲛϩⲟ</w>
<w>ⲛ̄ϭⲓ</w>
<w>
ⲛⲉⲕ
<lb break="no"/>
ⲕⲗⲏⲥⲓⲁ
</w>
<w>
ⲛ̄ϯⲟⲩⲇⲁⲓ̈
<lb break="no"/>
ⲁ
</w>
<pc>·</pc>
<w>
ⲉⲧϩ︤ⲙ︥ⲡⲉ
<abbr type="nomSac">ⲭ︤ⲥ︥</abbr>
</w>
</ab>
<ab n="Gal.1.23">
<w>
ⲙⲟ
<lb break="no"/>
ⲛⲟⲛ
</w>
<w>ⲇⲉ</w>
<pc>·</pc>
<app>
<rdg type="orig" hand="firsthand">
<w>ⲛⲉⲩⲥⲱⲧ︤ⲙ︥</w>
</rdg>
<rdg type="corr" hand="corrector" rend="erased">
<w>ⲉⲩⲥⲱⲧ︤ⲙ︥</w>
</rdg>
</app>
<lb/>
<w>ϫⲉ</w>
<w>ⲡⲉⲧⲇⲓ̈ⲱⲕⲉ̄</w>
<lb/>
<w>ⲙ̄ⲙⲟⲛ</w>
<w>ⲙ̄ⲡⲓⲟⲩⲟⲉⲓϣ</w>
<lb/>
<w>ⲧⲉⲛⲟⲩ</w>
<w>
ϥⲧⲁϣⲉⲟ
<lb break="no"/>
ⲉⲓϣ
</w>
<w>ⲛ̄ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ</w>
<lb/>
<w>ⲉⲛⲉϥϣⲱϥ</w>
<w>ⲙ̄ⲙⲟⲥ</w>
<lb/>
<w>ⲛ̄ⲛⲓ̈ⲧⲉ</w>
<pc>·</pc>
</ab>
<ab n="Gal.1.24">
<w>ⲁⲩⲱ</w>
<w>
ⲛⲉⲩ
<lb break="no"/>
ϯⲉⲟⲟⲩ
</w>
<w>ⲙ̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ</w>
<lb/>
<w>ⲛ̄ϩⲏⲧ</w>
<pc>·</pc>
<space unit="char" extent="2"/>
</ab>
</div>
<div type="chapter" n="Gal.2">
<ab n="Gal.2.1">
<w>ⲙ︤ⲛ︥ⲛ̄ⲥⲁ</w>
<lb/>
<w>ⲙ︤ⲛ︥ⲧⲁϥⲧⲉ</w>
<w>ⲇⲉ</w>
<w>ⲟⲛ</w>
<lb/>
<w>ⲛ̄ⲣⲟⲙⲡⲉ</w>
<w>ⲁⲓ̈ⲃⲱⲕ</w>
<lb/>
<w>ⲉϩⲣⲁⲓ̈</w>
<w>
ⲉⲑⲓⲉⲣⲟⲩⲥⲟⲗⲩ
<lb break="no"/>
ⲙⲁ
</w>
<w>ⲙ︤ⲛ︥</w>
<w>ⲃⲁⲣⲛⲁⲃⲁⲥ</w>
<lb/>
<w>ⲉⲁⲓ̈ϫⲓ</w>
<w>
ⲙ̄ⲡⲕⲉⲧⲓ̈
<lb break="no"/>
ⲧⲟⲥ
</w>
<w>ⲛⲙⲙⲁⲓ̈</w>
<pc>·</pc>
</ab>
<ab n="Gal.2.2">
<w>
ⲛ̄ⲧⲁⲓ̈
<lb break="no"/>
ⲃⲱⲕ
</w>
<w>ⲇⲉ</w>
<w>ⲉϩⲣⲁⲓ̈</w>
<w>
ⲕⲁ
<lb break="no"/>
ⲧⲁ
</w>
<w>ⲟⲩϭⲱⲗ︤ⲡ︥</w>
<w>ⲉⲃⲟⲗ</w>
<lb/>
<w>ⲁⲓ̈ⲕⲱ</w>
<w>ⲛⲁⲩ</w>
<w>ⲉϩⲣⲁⲓ̈</w>
<w>
ⲙ̄
<cb n="2" break="no"/>
<lb/>
ⲡⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ
</w>
<w>
ⲉϯⲧⲁ
<lb break="no"/>
ϣⲉⲟⲉⲓϣ
</w>
<w>ⲙ̄ⲙⲟϥ</w>
<w>ϩ︤ⲛ︥</w>
<lb/>
<w>ⲛ̄ϩⲉⲑⲛⲟⲥ</w>
<w>ⲛ̄ⲥⲁⲟⲩⲥⲁ</w>
<lb/>
<w>ⲇⲉ</w>
<w>ⲛ̄ⲛⲉⲧϫⲱ</w>
<w>ⲙ̄ⲙⲟⲥ</w>
<lb/>
<w>ϫⲉ</w>
<w>ⲁⲛⲟⲛ</w>
<w>ⲡⲉ</w>
<w>
ⲙⲏ
<lb break="no"/>
ⲡⲱⲥ
</w>
<w>ⲉⲓ̈ⲡⲏⲧ</w>
<w>
ⲉⲡⲡⲉⲧ
<lb break="no"/>
ϣⲟⲩⲉⲓⲧ
</w>
<w>ⲏ⳱</w>
<w>
ⲛ̄ⲧⲁⲓ̈
<lb break="no"/>
ⲡⲱⲧ
</w>
<pc>·</pc>
</ab>
<ab n="Gal.2.3">
<w>ⲁⲗⲗⲁ</w>
<w>
ⲡⲕⲉ
<lb break="no"/>
ⲧⲓⲧⲟⲥ
</w>
<w>ⲉⲧⲛ︤ⲙ︥ⲙⲁⲓ̈</w>
<lb/>
<w>ⲉⲩϩⲉⲗⲗⲏⲛ</w>
<w>ⲡⲉ</w>
<w>
ⲙ̄
<lb break="no"/>
ⲡⲟⲩⲁⲛⲁⲅⲕⲁⲍⲉ
</w>
<lb/>
<w>ⲙ̄ⲙⲟϥ</w>
<w>ⲉⲥ︤ⲃ︥ⲏⲏⲧ︤ϥ︥</w>
<lb/>
</ab>
<ab n="Gal.2.4">
<w>ⲉⲧⲃⲉ</w>
<w>ⲛⲉⲥⲛⲏⲩ</w>
<w>
ⲛ̄
<lb break="no"/>
ⲛⲟⲩϫ
</w>
<w>ⲛⲁⲓ̈</w>
<w>
ⲛ̄ⲧⲁⲩⲟ
<lb break="no"/>
ϣⲟⲩ
</w>
<w>ⲉ̇ϩⲟⲩⲛ</w>
<w>ⲉⲛⲁⲩ</w>
<lb/>
<w>ⲉⲧⲉⲛⲙ︤ⲛ︦ⲧ︥ⲣ︤ⲙ︥ϩⲉ</w>
<lb/>
<w>ⲉⲧⲉⲟⲩⲛ̄ⲧⲁⲛ︤ⲥ︥</w>
<w>ϩ︤ⲙ︥</w>
<lb/>
<w>
ⲡⲉ
<abbr type="nomSac">ⲭ︤ⲥ︥</abbr>
</w>
<w>
<abbr type="nomSac">ⲓ︤ⲥ︥</abbr>
</w>
<space unit="char" extent="2"/>
<w>ϫⲉ</w>
<w>
ⲉⲩⲉ
<lb break="no"/>
ⲁⲁⲛ
</w>
<w>ⲛ̄ϩ︤ⲙ︥ϩⲁⲗ</w>
<pc>·</pc>
</ab>
<ab n="Gal.2.5">
<w>ⲛⲁⲓ̈</w>
<lb/>
<w>ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡ︤ⲛ︥ϣⲱⲡⲉ</w>
<lb/>
<w>ⲛⲟⲩⲟⲩⲛⲟⲩ</w>
<w>
ⲛ̄ⲟⲩ
<lb break="no"/>
ⲱⲧ
</w>
<w>ϩⲁ</w>
<w>
ⲧⲉⲩϩⲩⲡⲟ
<lb break="no"/>
ⲧⲁⲕⲏ
</w>
<pc>·</pc>
<space unit="char" extent="2"/>
<w>ϫⲉ</w>
<w>ⲉⲣⲉⲧⲙⲉ</w>
<lb/>
<w>ⲙ̄ⲡⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ</w>
<lb/>
<w>ⲙⲟⲩⲛ</w>
<w>ⲉⲃⲟⲗ</w>
<w>
ϩⲁⲧⲉ
<lb break="no"/>
ⲧⲏⲩⲧ︤ⲛ︥
</w>
</ab>
<ab n="Gal.2.6">
<w>ⲉⲃⲟⲗ</w>
<w>ⲇⲉ</w>
<lb/>
<w>ϩ︤ⲛ︥</w>
<w>ⲛⲉⲧϫⲱ</w>
<w>ⲙ̄ⲙⲟⲥ</w>
<lb/>
<w>ϫⲉ</w>
<w>ⲁⲛⲟⲛ</w>
<w>ⲡⲉ</w>
<w>ⲛ̄ⲑⲉ</w>
<lb/>
<w>ⲉⲧⲟⲩⲟ</w>
<w>ⲙ̄ⲙⲟⲥ</w>
<w>
ⲛ̄ⲥⲉ
<lb break="no"/>
ϫⲓ
</w>
<w>ⲉⲣⲟⲓ</w>
<w>ⲁⲛ</w>
<w>ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ</w>
<pb n="1640" type="page"/>
<seg type="margin" subtype="pagetop" n="@P1-sa 97">
<fw type="pageNum" rend="left">
<w>ⲣ︤ⲝ︦ⲇ︥</w>
</fw>
</seg>
<seg type="margin" subtype="pagetop" n="@P1-sa 97">
<fw type="runTitle" rend="center">
<w>ⲧⲉⲡⲣⲟⲥ</w>
</fw>
</seg>
<cb n="1"/>
<lb/>
<w>ⲙⲉϥϫⲓϩⲟ</w>
<w>ⲛ̄ⲣⲱⲙⲉ</w>
<lb/>
<w>ⲛⲉⲧϫⲱ</w>
<w>ⲅⲁⲣ</w>
<w>ⲙ̄ⲙⲟⲥ</w>
<lb/>
<w>ϫⲉ</w>
<w>ⲁⲛⲟⲛ</w>
<w>ⲡⲉ</w>
<pc>·</pc>
<w>
ⲙ̄ⲡⲟⲩ
<lb break="no"/>
ⲟⲩⲉϩⲗⲁⲁⲩ
</w>
<w>ⲉⲣⲟⲓ̈</w>
</ab>
<ab n="Gal.2.7">
<w>ⲁⲗⲗⲁ</w>
<lb/>
<w>ⲛ̄ⲧⲉⲣⲟⲩⲛⲁⲩ</w>
<w>ⲛ̄ⲧⲟϥ</w>
<lb/>
<w>ϫⲉ</w>
<w>ⲁⲩⲧⲁⲛϩⲟⲩ︤ⲧ︥</w>
<lb/>
<w>ⲉⲡⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ</w>
<w>
ⲛ̄
<lb break="no"/>
ⲧⲙ︤ⲛ︦ⲧ︥ⲁⲧⲥ︤ⲃ︥ⲃⲉ
</w>
<w>
ⲕⲁ
<lb break="no"/>
ⲧⲁ
</w>
<w>ⲑⲉ</w>
<w>ⲙ̄ⲡⲉⲧⲣⲟⲥ</w>
<lb/>
<w>ⲉⲡⲥⲃⲃⲉ</w>
<pc>·</pc>
<space unit="char" extent="2"/>
</ab>
<ab n="Gal.2.8">
<w>
ⲡⲉⲛⲧⲁϥ
<lb rend="hang" break="no"/>
<hi rend="cap" height="2">ⲉ</hi>
ⲛⲉⲣⲅⲉⲓ
</w>
<w>ⲅⲁⲣ</w>
<w>
ⲙⲡⲉⲧ
<lb break="no"/>
ⲣⲟⲥ
</w>
<w>
ⲉⲧⲙ︤ⲛ︦ⲧ︥ⲁⲡⲟⲥ
<lb break="no"/>
ⲧⲟⲗⲟⲥ
</w>
<w>ⲙ̄ⲡⲥⲃⲃⲉ</w>
<w>
ⲁϥⲉ
<lb break="no"/>
ⲛⲉⲣⲅⲉⲓ
</w>
<w>ϩⲱ</w>
<w>ⲛⲁⲓ</w>
<w>
ⲉⲛ
<lb break="no"/>
ϩⲉⲑⲛⲟⲥ
</w>
<pc>·</pc>
</ab>
<ab n="Gal.2.9">
<w>ⲁⲩⲱ</w>
<w>
ⲛⲧⲉ
<lb break="no"/>
ⲣⲟⲩⲉⲓⲙⲉ
</w>
<w>ⲉⲡⲉϩⲙⲟⲧ</w>
<lb/>
<w>ⲛⲧⲁⲩⲧⲁⲁϥ</w>
<w>ⲛⲁⲓ̈</w>
<lb/>
<w>ⲛϭⲓ</w>
<w>ⲓ̈ⲁⲕⲱⲃⲟⲥ</w>
<w>ⲙ︤ⲛ︥</w>
<lb/>
<w>ⲕⲩⲫⲁⲥ</w>
<w>ⲙⲛ</w>
<w>
ⲓ̈ⲱϩⲁⲛ
<lb break="no"/>
ⲛⲏⲥ
</w>
<w>ⲛⲉⲧⲟⲩϫⲱ</w>
<w>ⲙ̄ⲙⲟⲥ</w>
<lb/>
<w>ⲉⲣⲟⲟⲩ</w>
<w>ϫⲉ</w>
<w>
ⲛⲉⲥⲧⲩ
<lb break="no"/>
ⲗⲟⲥ
</w>
<w>ⲛⲉ</w>
<pc>·</pc>
<w>ⲁⲩϯ</w>
<w>ⲛⲁⲓ̈</w>
<w>ⲙⲛ</w>
<lb/>
<w>ⲃⲁⲣⲛⲁⲃⲁⲥ</w>
<w>
ⲛ̄ϩⲉⲛⲇⲉ
<lb break="no"/>
ⲝⲓⲁ
</w>
<w>ⲛ̄ⲕⲟⲓ̈ⲛⲱⲛⲓⲁ</w>
<lb/>
<w>ϫⲉⲕⲁⲥ</w>
<w>ⲁⲛⲟⲛ</w>
<w>
ⲛ̄ϩⲉⲑ
<lb break="no"/>
ⲛⲟⲥ
</w>
<w>ⲛ̄ⲧⲟⲟⲩ</w>
<w>ⲇⲉ</w>
<w>
ⲉⲡⲥⲃ
<lb break="no"/>
ⲃⲉ
</w>
</ab>
<ab n="Gal.2.10">
<w>ⲙⲟⲛⲟⲛ</w>
<w>ⲛ̄ϩⲏⲕⲉ</w>
<lb/>
<w>ϫⲉ</w>
<w>ⲉⲛⲉⲣⲡⲉⲩⲙⲉⲉⲩⲉ</w>
<lb/>
<w>ⲡⲁⲓ̈</w>
<w>ⲣⲱ</w>
<w>
ⲡⲉⲛⲧⲁⲓ̈ⲥⲡⲟⲩ
<lb break="no"/>
ⲇⲁⲍⲉ
</w>
<w>ⲉⲣⲟϥ</w>
<w>ⲉⲁⲓ̈ⲁⲁϥ</w>
<lb rend="hang"/>
</ab>
<ab n="Gal.2.11">
<w>
<hi rend="cap" height="2">ⲛ</hi>
ⲧⲉⲣⲉⲕⲏⲫⲁⲥ
</w>
<w>ⲇⲉ</w>
<w>ⲉⲓ̂</w>
<cb n="2"/>
<lb/>
<w>ⲉⲧⲁⲛⲧⲓⲟⲭⲓⲁ</w>
<pc>·</pc>
<w>
ⲁⲓ̈ⲁ̇
<lb break="no"/>
ϩⲉⲣⲁⲧ
</w>
<w>ⲉⲣⲟϥ</w>
<w>ϫⲉ</w>
<w>
ⲛⲉⲁⲩ
<lb break="no"/>
ϭⲛⲁⲣⲓⲕⲉ
</w>
<w>ⲉⲣⲟϥ</w>
<w>ⲡⲉ</w>
<lb/>
</ab>
<ab n="Gal.2.12">
<w>ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉϩⲟⲓ̈ⲛⲉ</w>
<w>ⲅⲁⲣ</w>
<w>ⲉⲓ̈</w>
<lb/>
<w>ⲉⲃⲟⲗ</w>
<w>ϩⲓⲧ︤ⲛ︥</w>
<w>ⲓ̈ⲁⲕⲱⲃⲟⲥ</w>
<lb/>
<w>ⲛⲉϥⲟⲩⲱⲙ</w>
<w>ⲡⲉ</w>
<w>ⲙ︤ⲛ︥</w>
<lb/>
<w>ⲛ̄ϩⲉⲑⲛⲟⲥ</w>
<w>ⲛ̄ⲧⲉⲣⲟⲩⲉⲓ</w>
<lb/>
<w>ⲇⲉ</w>
<w>ⲁϥⲥⲉϩⲧ︤ϥ︥</w>
<w>
ⲁϥⲥⲁ
<lb break="no"/>
ϩⲱϥ
</w>
<w>ⲉⲃⲟⲗ</w>
<w>ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩ</w>
<lb/>
<w>ⲉϥⲣ̄ϩⲟⲧⲉ</w>
<w>ϩⲏⲧⲟⲩ</w>
<w>
ⲛ̄
<lb break="no"/>
ⲛⲁⲡⲥⲃⲃⲉ
</w>
</ab>
<ab n="Gal.2.13">
<w>ⲁⲩⲱ</w>
<w>
ⲁⲩϩⲩ
<lb break="no"/>
ⲡⲟⲕⲣⲓⲛⲉ
</w>
<w>ⲛ︤ⲙ︥ⲙⲁϥ</w>
<lb/>
<w>ⲛ̄ϭⲓ</w>
<w>ⲡⲕⲉⲥⲉⲉⲡⲉ</w>
<w>
ⲛ̄ⲉⲓ̈ⲟⲩ
<lb break="no"/>
ⲇⲁⲓ̈
</w>
<pc>·</pc>
<w>ϩⲱⲥⲧⲉ</w>
<w>
ⲡⲕⲉ
<lb break="no"/>
ⲃⲁⲣⲛⲁⲃⲁⲥ
</w>
<w>ⲁϥⲃⲱⲕ</w>
<lb/>
<w>ϩ︤ⲛ︥</w>
<w>ⲧⲉⲩϩⲩⲡⲟⲕⲣⲓⲥⲓⲥ</w>
<lb/>
</ab>
<ab n="Gal.2.14">
<w>ⲁⲗⲗⲁ</w>
<w>ⲛ̄ⲧⲉⲣⲓ̈ⲛⲁⲩ</w>
<pc>·</pc>
<lb/>
<w>ϫⲉ</w>
<w>ⲛ̄ⲥⲉⲥⲟⲩⲧⲱⲛ</w>
<w>ⲁⲛ</w>
<lb/>
<w>ϩ︤ⲛ︥</w>
<w>ⲧⲙⲉ</w>
<w>
ⲙ̄ⲡⲉⲩⲁⲅⲅⲉ
<lb break="no"/>
ⲗⲓⲟⲛ
</w>
<pc>·</pc>
<w>ⲡⲉϫⲁⲓ̈</w>
<w>
ⲛ̄ⲕⲩ
<lb break="no"/>
ⲫⲁ
</w>
<w>ⲙⲡⲉⲩⲙ̄ⲧⲟ</w>
<w>ⲉⲃⲟⲗ</w>
<lb/>
<w>ⲧⲏⲣⲟⲩ</w>
<w>ϫⲉ</w>
<w>ⲉϣϫⲉ</w>
<w>
ⲛ̄
<lb break="no"/>
ⲧⲟⲕ
</w>
<w>ⲛ̄ⲧⲕ</w>
<w>ⲟⲩⲉⲓⲟⲩⲇⲁⲓ̈</w>
<lb/>
<w>ⲉⲕⲙⲟⲟϣⲉ</w>
<w>ϩⲱⲥ</w>
<w>
ϩⲉⲑ
<lb break="no"/>
ⲛⲟⲥ
</w>
<w>ϩⲱⲥ</w>
<w>ⲉⲓ̈ⲟⲩⲇⲁⲓ</w>
<w>ⲁⲛ</w>
<lb/>
<w>ⲛⲁϣ</w>
<w>ⲛ̄ϩⲉ</w>
<w>
ⲕⲁⲛⲁⲅⲕⲁ
<lb break="no"/>
ⲍⲉ
</w>
<w>ⲛⲛϩⲉⲑⲛⲟⲥ</w>
<w>
ⲉⲣⲓ̈ⲟⲩ
<lb break="no"/>
ⲇⲁⲓ̈
</w>
<pc>:</pc>
<space unit="char" extent="2"/>
</ab>
<ab n="Gal.2.15">
<w>ⲁ̇ⲛⲟⲛ</w>
<w>ⲫⲩⲥⲉⲓ̈</w>
<lb/>
<w>ⲁⲛⲟⲛ</w>
<w>ϩⲉⲛⲉⲓⲟⲩⲇⲁⲓ̈</w>
<lb/>
<w>ⲉⲁⲛⲟⲛ</w>
<w>ϩⲉⲛⲣⲉϥⲣ̄ⲛⲟⲃⲉ</w>
<lb/>
<w>ⲁⲛ</w>
<w>ⲉⲃⲟⲗ</w>
<w>ϩ︤ⲛ︥</w>
<w>ⲛ̄ϩⲉⲑⲛⲟⲥ</w>
<pb n="1650" type="page"/>
<seg type="margin" subtype="pagetop" n="@P1-sa 97">
<fw type="runTitle" rend="center">
<w>ⲅⲁⲗⲁⲧⲏⲥ</w>
</fw>
</seg>
<seg type="margin" subtype="pagetop" n="@P1-sa 97">
<fw type="pageNum" rend="right">
<w>ⲣ︤ⲝ︦ⲉ︥</w>
</fw>
</seg>
<cb n="1"/>
<lb/>
</ab>
<ab n="Gal.2.16">
<w>ⲉⲛⲥⲟⲟⲩⲛ</w>
<w>ϫⲉ</w>
<w>
ⲙ̄ⲡⲣⲱ
<lb break="no"/>
ⲙⲉ
</w>
<w>ⲛⲁⲧⲙⲁⲓ̈ⲟ</w>
<app>
<rdg type="orig" hand="firsthand"/>
<rdg type="corr" hand="corrector">
<seg type="line" subtype="above" n="@P1CL-sa 97">
<w>ⲁⲛ</w>
</seg>
</rdg>
</app>
<w>ⲉⲃⲟⲗ</w>
<lb/>
<w>ϩ︤ⲛ︥</w>
<w>ⲛⲉϩⲃⲏⲩⲉ</w>
<w>
ⲙ̄ⲡⲛⲟ
<lb break="no"/>
ⲙⲟⲥ
</w>
<w>ⲉⲓⲙⲏⲧⲉⲓ</w>
<w>ⲉⲃⲟⲗ</w>
<lb/>
<w>ϩⲓ̈ⲧⲛ</w>
<w>ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ</w>
<w>
ⲛ
<abbr type="nomSac">ⲓ︤ⲥ︥</abbr>
</w>
<lb/>
<w>
ⲡⲉ
<abbr type="nomSac">ⲭ︤ⲥ︥</abbr>
</w>
<space unit="char" extent="2"/>
<w>
ⲁⲛϫⲓⲃⲁⲡ
<lb break="no"/>
ⲧⲓⲥⲙⲁ
</w>
<w>ϩⲱⲱⲛ</w>
<w>
ⲉ
<abbr type="nomSac">ⲓ︤ⲥ︥</abbr>
</w>
<lb/>
<w>
ⲡⲉ
<abbr type="nomSac">ⲭ︤ⲥ︥</abbr>
</w>
<pc>·</pc>
<w>ϫⲉⲕⲁⲥ</w>
<w>
ⲉⲛⲉ
<lb break="no"/>
ⲧⲙⲁⲓ̈ⲟ
</w>
<w>ⲉⲃⲟⲗ</w>
<w>ϩ︤ⲛ︥</w>
<w>
ⲧⲡⲓ̄ⲥ
<lb break="no"/>
ⲧⲓⲥ
</w>
<w>
ⲙ̄ⲡⲉ
<abbr type="nomSac">ⲭ︤ⲥ︥</abbr>
</w>
<w>ⲉⲃⲟⲗ</w>
<w>ⲁⲛ</w>
<lb/>
<w>ϩ︤ⲛ︥</w>
<w>ⲛⲉϩⲃⲏⲩⲉ</w>
<w>
ⲙ̄ⲡⲛⲟ
<lb break="no"/>
ⲙⲟⲥ
</w>
<w>ϫⲉ</w>
<w>ⲉⲃⲟⲗ</w>
<w>ϩ︤ⲛ︥</w>
<w>
ⲛⲉ
<lb break="no"/>
ϩⲃⲏⲩⲉ
</w>
<w>ⲙ̄ⲡⲛⲟⲙⲟⲥ</w>
<lb/>
<w>ⲙ̄ⲙⲛⲗⲁⲁⲩ</w>
<w>ⲛ̄ⲥⲁⲣ︤ⲝ︥</w>
<lb/>
<w>ⲛⲁⲧⲙⲁⲓ̈ⲉⲓⲟ</w>
<pc>·</pc>
<space unit="char" extent="2"/>
</ab>
<ab n="Gal.2.17">
<w>
ⲉϣ
<lb break="no"/>
ϫⲉ
</w>
<w>ⲛ̄ϣⲓⲛⲉ</w>
<w>ⲇⲉ</w>
<w>ⲛ̄ⲥⲁ</w>
<lb/>
<w>ⲧⲙⲁⲓ̈ⲟ</w>
<w>ϩ︤ⲙ︥</w>
<w>
ⲡⲉ
<abbr type="nomSac">ⲭ︤ⲥ︥</abbr>
</w>
<w>
ⲛ̄ⲥⲉ
<lb break="no"/>
ϩⲉ
</w>
<w>ⲉⲣⲟⲛ</w>
<w>ϩⲱⲱⲛ</w>
<w>
ⲛ̄ⲣⲉϥ
<lb break="no"/>
ⲣⲛⲟⲃⲉ
</w>
<pc>·</pc>
<w>ⲁ̇ⲣⲁ</w>
<w>
ⲡⲉ
<abbr type="nomSac">ⲭ︤ⲥ︥</abbr>
</w>
<lb/>
<w>ⲡⲇⲓⲁⲕⲟⲛⲟⲥ</w>
<w>
ⲙ̄ⲡⲛⲟ
<lb break="no"/>
ⲃⲉ
</w>
<w>ⲡⲉ</w>
<w>ⲛ̄ⲛⲉⲥϣⲱⲡⲉ̄</w>
<pc>·</pc>
<lb rend="hang"/>
</ab>
<ab n="Gal.2.18">
<w>
<hi rend="cap" height="2">ⲉ</hi>
ϣϫⲉ
</w>
<w>
ⲛⲉⲛⲧⲁⲓϣ︤ⲣ︥
<lb break="no"/>
ϣⲱⲣⲟⲩ
</w>
<w>ⲅⲁⲣ</w>
<w>ⲛⲁⲓ̈</w>
<lb/>
<w>ⲟⲛ</w>
<w>ⲛⲉϯⲕⲱⲧ</w>
<w>
ⲙ̄ⲙⲟ
<hi rend="stacked">ⲟⲩ</hi>
</w>
<lb/>
<w>ϯⲥⲩⲛϩⲓⲥⲧⲁ</w>
<w>ⲙ̄ⲙⲟⲓ̈</w>
<lb/>
<w>ⲙ̄ⲡⲁⲣⲁⲃⲁⲧⲏⲥ</w>
<pc>·</pc>
<lb/>
</ab>
<ab n="Gal.2.19">
<w>ⲁⲛⲟⲕ</w>
<w>ⲅⲁⲣ</w>
<w>ϩⲓⲧⲛ</w>
<w>
ⲟⲩ
<lb break="no"/>
ⲛⲟⲙⲟⲥ
</w>
<w>ⲁⲓ̈ⲙⲟⲩ</w>
<w>
ⲙ̄
<lb break="no"/>
ⲡⲛⲟⲙⲟⲥ
</w>
<w>ϫⲉ</w>
<w>ⲉⲓ̈ⲉ̇ⲱⲛ︤ϩ︥</w>
<lb/>
<w>ⲙ̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ</w>
<w>
ⲁⲩ
<cb n="2" break="no"/>
<lb/>
ⲥ⳨ⲟⲩ
</w>
<w>ⲙ̄ⲙⲟⲓ</w>
<w>ⲙ︤ⲛ︥</w>
<lb/>
<w>
ⲡⲉ
<abbr type="nomSac">ⲭ︤ⲥ︥</abbr>
</w>
<space unit="char" extent="2"/>
</ab>
<ab n="Gal.2.20">
<w>ⲁ̇ⲛⲟⲕ</w>
<w>ϭⲉ</w>
<w>
ⲛϯⲟ̇
<lb break="no"/>
ⲛ︤ϩ︥
</w>
<w>ⲁⲛ</w>
<w>
ⲡⲉ
<abbr type="nomSac">ⲭ︤ⲥ︥</abbr>
</w>
<w>ϭⲉ</w>
<w>ⲟⲛ︤ϩ︥</w>
<lb/>
<w>ⲛ̄ϩⲏⲧ</w>
<pc>·</pc>
<w>ⲛ̄ⲑⲉ</w>
<w>ⲧⲉ</w>
<w>
ⲉ̇ϯⲟ̇
<lb break="no"/>
ⲛ︤ϩ︥
</w>
<w>ⲙ̄ⲙⲟⲥ</w>
<w>ϩ︤ⲛ︥</w>
<w>ⲧⲥⲁⲣⲝ</w>
<lb/>
<w>ⲉⲓⲟⲛ︤ϩ︥</w>
<w>ϩ︤ⲛ︥</w>
<w>ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ</w>
<lb/>
<w>ⲙ̄ⲡϣⲏⲣⲉ</w>
<w>
ⲙ̄ⲡⲛⲟⲩ
<lb break="no"/>
ⲧⲉ
</w>
<w>ⲡⲁⲓ̈</w>
<w>ⲛ̄ⲧⲁϥⲙⲉⲣⲓⲧ</w>
<lb/>
<w>ⲁⲩⲱ</w>
<w>ⲁϥⲧⲁⲁϥ</w>
<w>ϩⲁⲣⲟⲓ̈</w>
<lb/>
</ab>
<ab n="Gal.2.21">
<w>ⲛ̄ϯⲁⲑⲉⲧⲉⲓ</w>
<w>ⲁⲛ</w>
<w>
ⲙ̄ⲡⲉ
<lb break="no"/>
ϩⲙⲟⲧ
</w>
<w>ⲙ̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ</w>
<lb/>
<w>ⲉϣϫⲉ</w>
<w>
ⲉⲣⲉⲧⲇⲓⲕⲁⲓ̈
<lb break="no"/>
ⲟⲥⲏⲛⲏ
</w>
<note type="editorial" xml:id="Gal.2.21-sa_97-1">lege ⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲩⲛⲏ</note>
<w>ⲅⲁⲣ</w>
<w>ϣⲱⲡⲉ</w>
<lb/>
<w>ⲉⲃⲟⲗ</w>
<w>ϩⲓⲧ︤ⲙ︥</w>
<w>
ⲡⲛⲟ
<lb break="no"/>
ⲙⲟⲥ
</w>
<w>ⲉⲓⲉ</w>
<w>
ⲛ̄ⲧⲁⲡⲉ
<abbr type="nomSac">ⲭ︤ⲥ︥</abbr>
</w>
<lb/>
<w>ⲙⲟⲩ</w>
<w>ⲉⲡϫⲓⲛϫⲏ</w>
<lb/>
</ab>
</div>
<div type="chapter" n="Gal.3">
<ab n="Gal.3.1">
<w>ⲱ</w>
<w>ⲛⲁⲑⲏⲧ</w>
<w>
ⲛ̄ⲅⲁⲗⲁ
<lb break="no"/>
ⲧⲏⲥ
</w>
<w>ⲛⲓⲙ</w>
<w>
ⲡⲉⲛⲧⲁϥ
<lb break="no"/>
ⲫⲑⲟⲛⲉⲓ̈
</w>
<w>ⲉⲣⲱⲧⲛ</w>
<lb/>
<w>ⲛⲁⲓ̈</w>
<w>ⲙ̄ⲡⲙⲧⲟ</w>
<app>
<rdg type="orig" hand="firsthand">
<w>
ⲛ̄ⲛⲉⲧ︤ⲛ︥
<lb break="no"/>
ⲃⲁⲗ
</w>
</rdg>
<rdg type="corr" hand="corrector">
<seg type="line" subtype="overwritten" n="@P1CL-sa 97">
<w>ⲛ̄ⲛⲉⲧ︤ⲛ︥ⲃⲁⲗ</w>
<lb/>
<w>ⲉⲃⲟⲗ</w>
</seg>
</rdg>
</app>
<w>
<abbr type="nomSac">ⲓ︤ⲥ︥</abbr>
</w>
<w>
ⲡⲉ
<abbr type="nomSac">ⲭ︤ⲥ︥</abbr>
</w>
<w>
ⲁⲩⲧⲟ
<lb break="no"/>
ϭϥ
</w>
<w>ⲉⲃⲟⲗ</w>
<w>ⲉϥⲥ⳨ⲟⲩ</w>
<lb/>
</ab>
<ab n="Gal.3.2">
<w>ⲡⲁⲓ̈</w>
<w>ⲙ̄ⲙⲁⲧⲉ</w>
<w>
ϯⲟⲩⲉϣ
<lb break="no"/>
ⲉⲓⲙⲉ
</w>
<w>ⲉⲣⲟϥ</w>
<w>
ⲛ̄ⲧⲉⲧⲏⲩ
<lb break="no"/>
ⲧ︤ⲛ︥
</w>
<w>ⲉ̇ⲃⲟⲗ</w>
<w>ϩ︤ⲛ︥</w>
<w>ⲛⲉϩⲃⲏⲩⲉ</w>
<lb/>
<w>ⲙ̄ⲡⲛⲟⲙⲟⲥ</w>
<w>
ⲁⲧⲉⲧ︤ⲛ︥
<lb break="no"/>
ϫⲓ
</w>
<w>
ⲙ̄ⲡⲉ
<abbr type="nomSac">ⲡ︤ⲛ︦ⲁ︥</abbr>
</w>
<w>ϫ︤ⲛ︥</w>
<lb/>
<w>ⲉⲃⲟⲗ</w>
<w>ϩ︤ⲙ︥</w>
<w>ⲡⲥⲱⲧ︤ⲙ︥</w>
<lb/>
<w>ⲛⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ</w>
</ab>
<ab n="Gal.3.3">
<w>ⲧⲁⲓ̈</w>
<lb/>
<w>ⲧⲉ</w>
<w>ⲑⲉ</w>
<w>ⲛ̄ⲧⲉⲧⲛ</w>
<w part="I">
ϩⲉⲛ
<lb break="no"/>
<pb n="1660" type="page" break="no"/>
<seg type="margin" subtype="pagetop" n="@P1-sa 97">
<fw type="pageNum" rend="left">
<w>ⲣ︤ⲝ︦ⲋ︥</w>
</fw>
</seg>
<seg type="margin" subtype="pagetop" n="@P1-sa 97">
<fw type="runTitle" rend="center">
<w>ⲧⲉⲡⲣⲟⲥ</w>
</fw>
</seg>
<cb n="1"/>
<lb/>
ⲁⲑⲏⲧ</w>
<w>
ⲉⲁⲧⲉⲧⲛⲁⲣ
<lb break="no"/>
ⲭⲉⲓ
</w>
<w>ϩ︤ⲙ︥</w>
<w>
ⲡⲉ
<abbr type="nomSac">ⲡ︤ⲛ︦ⲁ︥</abbr>
</w>
<w>
ⲧⲉ
<lb break="no"/>
ⲛⲟⲩ
</w>
<w>ⲇⲉ</w>
<w>ⲧⲉⲧ︤ⲛ︥ϫⲱⲕ</w>
<lb/>
<w>ⲉⲃⲟⲗ</w>
<w>ϩ︤ⲛ︥</w>
<w>ⲧⲥⲁⲣ︤ⲝ︥</w>
<lb/>
</ab>
<ab n="Gal.3.4">
<w>ⲁⲧⲉⲧⲛϣⲡϩⲁϩ</w>
<w>
ⲛ̄
<lb break="no"/>
ϩⲓⲥⲉ
</w>
<w>ⲉⲓⲕⲏ</w>
<w>ⲉϣϫⲉ</w>
<w>
ⲉⲓ̈
<lb break="no"/>
ⲕⲏ
</w>
</ab>
<ab n="Gal.3.5">
<w>ⲡⲉⲧⲭⲟⲣⲏⲕⲉⲓ̈</w>
<lb/>
<w>ⲇⲉ</w>
<w>ⲛⲏⲧⲛ</w>
<w>
ⲙ̄ⲡⲉ
<lb break="no"/>
<abbr type="nomSac">ⲡ︤ⲛ︦ⲁ︥</abbr>
</w>
<pc>·</pc>
<w>ⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲅⲉⲓ</w>
<lb/>
<w>ⲛ̄ϩⲉⲛϭⲟⲙ</w>
<w>
ⲛ̄ϩⲏⲧ
<lb break="no"/>
ⲧⲏⲩⲧ︤ⲛ︥
</w>
<w>ⲉⲃⲟⲗ</w>
<w>ϩ︤ⲛ︥</w>
<lb/>
<w>ⲛⲉϩⲃⲏⲩⲉ</w>
<w>
ⲙ̄ⲡⲛⲟ
<lb break="no"/>
ⲙⲟⲥ
</w>
<w>ϫⲛ</w>
<w>ⲉⲃⲟⲗ</w>
<w>ϩ︤ⲙ︥</w>
<lb/>
<w>ⲡⲥⲱⲧⲙ</w>
<w>
ⲛ̄ⲧⲡⲓⲥ
<lb break="no"/>
ⲧⲓⲥ
</w>
</ab>
<ab n="Gal.3.6">
<w>ⲕⲁⲧⲁ</w>
<w>ⲑⲉ</w>
<w>
ⲛ̄ⲁⲃⲣⲁ
<lb break="no"/>
ϩⲁⲙ
</w>
<w>ⲛ̄ⲧⲁϥⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ</w>
<lb/>
<w>ⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ</w>
<w>ⲁⲩⲟⲡ︤ⲥ︥</w>
<lb/>
<w>ⲉⲣⲟϥ</w>
<w>
ⲉⲩⲇⲓⲕⲁⲓ̈ⲟⲥⲩ
<lb break="no"/>
ⲛⲏ
</w>
<pc>·</pc>
<space unit="char" extent="2"/>
</ab>
<ab n="Gal.3.7">
<w>
ⲧⲉⲧⲛⲉⲓ
<lb break="no"/>
ⲙⲉ
</w>
<w>ⲛ̄ⲧⲟⲟⲩⲛ</w>
<w>ϫⲉ</w>
<lb/>
<w>ⲛⲉⲃⲟⲗ</w>
<w>ϩ︤ⲛ︥</w>
<w>
ⲧⲡⲓⲥ
<lb break="no"/>
ⲧⲓⲥ
</w>
<w>ⲛⲁⲓ̈</w>
<w>ⲛⲉ</w>
<w>ⲛ̄ϣⲏⲣⲉ</w>
<lb/>
<w>ⲛⲁⲃⲣⲁϩⲁⲙ</w>
</ab>
<ab n="Gal.3.8">
<w>
ⲉⲣⲉⲧⲉ
<lb break="no"/>
ⲕⲣⲁⲫⲏ
</w>
<w>ⲇⲉ</w>
<w>ⲥⲟⲟⲩⲛ</w>
<lb/>
<w>ϫⲓⲛ</w>
<w>ⲛ̄ϣⲟⲣ︤ⲡ︥</w>
<w>ϫⲉ</w>
<lb/>
<w>ⲉⲣⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ</w>
<w>
ⲛⲁ
<lb break="no"/>
ⲧⲙⲁⲓ̈ⲉⲛ̄ϩⲉⲑⲛⲟⲥ
</w>
<lb/>
<w>ⲉⲃⲟⲗ</w>
<w>ϩ︤ⲛ︥</w>
<w>ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ</w>
<cb n="2"/>
<lb/>
<w>
ⲁⲥϣ︤ⲣ︦ⲡ︥ⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓ
<lb break="no"/>
ⲍⲉ
</w>
<w>ⲛⲁⲃⲣⲁϩⲁⲙ</w>
<w>ϫⲉ</w>
<lb/>
<w>ⲉⲩⲛⲁϫⲓⲥⲙⲟⲩ</w>
<w>
ⲛϩⲏ
<lb break="no"/>
ⲧ︤ⲕ︥
</w>
<w>ⲛ̄ϭⲓ</w>
<w>ⲛϩⲉⲑⲛⲟⲥ</w>
<lb/>
<w>ⲧⲏⲣⲟⲩ</w>
</ab>
<ab n="Gal.3.9">
<w>ϩⲱⲥⲇⲉ</w>
<w>
ⲛⲉ
<lb break="no"/>
ⲃⲟⲗ
</w>
<w>ϩ︤ⲛ︥</w>
<w>ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ</w>
<lb/>
<w>ⲉⲩⲛⲁϫⲓⲥⲙⲟⲩ</w>
<w>ⲙ︤ⲛ︥</w>
<lb/>
<w>ⲡⲡⲓⲥⲧⲟⲥ</w>
<w>ⲁⲃⲣⲁϩⲁⲙ</w>
<pc>·</pc>
<lb rend="hang"/>
</ab>
<ab n="Gal.3.10">
<w>
<hi rend="cap" height="2">ⲛ</hi>
ⲉⲧϣⲟⲟⲡ
</w>
<w>ⲅⲁⲣ</w>
<w>ⲉⲃⲟⲗ</w>
<lb/>
<w>ϩ︤ⲛ︥</w>
<w>ⲛⲉϩⲃⲏⲩⲉ̄</w>
<w>
ⲙ̄
<lb break="no"/>
ⲡⲛⲟⲙⲟⲥ
</w>
<w>ⲉⲩϣⲟⲟⲡ</w>
<lb/>
<w>ϩⲁ</w>
<w>ⲡⲥⲁϩⲟⲩ</w>
<pc>·</pc>
<w>ϥⲥⲏϩ</w>
<lb/>
<w>ⲅⲁⲣ</w>
<w>ϫⲉ</w>
<app>
<rdg type="orig" hand="firsthand">
<w>ϥⲥⲟⲩⲟⲣ︤ⲧ︥</w>
</rdg>
<rdg type="corr" hand="corrector">
<seg type="line" subtype="above" n="@P1CL-sa 97">
<w>ϥⲥϩⲟⲩⲟⲣ︤ⲧ︥</w>
</seg>
</rdg>
</app>
<w>
ⲛ̄
<lb break="no"/>
ϭⲓ
</w>
<w>ⲟⲩⲟⲛ</w>
<w>ⲛⲓⲙ</w>
<w>
ⲉⲧⲉ
<lb break="no"/>
ⲛ︤ϥ︥ⲛⲁϩⲉ̄
</w>
<w>ⲁⲛ</w>
<w>
ⲉⲛⲉⲧ
<lb break="no"/>
ⲥⲏϩ
</w>
<w>ⲧⲏⲣⲟⲩ</w>
<w>ϩ︤ⲙ︥</w>
<lb/>
<w>ⲡϫⲱⲱⲙⲉ</w>
<w>
ⲙⲡⲛⲟ
<lb break="no"/>
ⲙⲟⲥ
</w>
<w>ⲉⲁⲁⲩ</w>
<pc>·</pc>
<space unit="char" extent="2"/>
</ab>
<ab n="Gal.3.11">
<w>ϫⲉ</w>
<w>
ⲙ︤ⲛ︥
<lb break="no"/>
ⲗⲁⲁⲩ
</w>
<w>ⲇⲉ</w>
<w>ⲛⲁⲧⲙⲁⲓ̈ⲟ̄</w>
<lb/>
<w>ϩⲙ</w>
<w>ⲡⲛⲟⲙⲟⲥ</w>
<w>
ⲛ̄ⲛⲁ
<lb break="no"/>
ϩⲣⲙ
</w>
<w>ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ</w>
<lb/>
<w>ϥⲟⲩⲟⲛ︤ϩ︥</w>
<w>ⲉⲃⲟⲗ</w>
<w>ϫⲉ</w>
<w>
ⲉⲣⲉ
<lb break="no"/>
ⲡⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥ
</w>
<w>
ⲛⲁⲟⲩⲟ
<lb break="no"/>
ⲛ︤ϩ︥
</w>
<w>ⲉⲃⲟⲗ</w>
<w>ϩ︤ⲛ︥</w>
<w>
ⲧⲡⲓⲥ
<lb break="no"/>
ⲧⲓ̈ⲥ
</w>
</ab>
<ab n="Gal.3.12">
<w>ⲡⲛⲟⲙⲟⲥ</w>
<w>ⲇⲉ</w>
<w>
ⲛ̄
<lb break="no"/>
ⲟⲩⲉⲃⲟⲗ
</w>
<w>ϩ︤ⲛ︥</w>
<w>
ⲧⲡⲓⲥ
<lb break="no"/>
ⲧⲓⲥ
</w>
<w>ⲁⲛ</w>
<w>ⲡⲉ</w>
<w>ⲁⲗⲗⲁ</w>
<lb/>
<w>ⲡⲉⲧⲛⲁⲁⲩ</w>
<note type="editorial" xml:id="Gal.3.12-sa_97-1">lege ⲡⲉⲧⲛⲁⲁⲁⲩ</note>
<w>
ϥⲛⲁ
<lb break="no"/>
ⲱⲛ︤ϩ︥
</w>
<w>ⲛ̄ϩⲏⲧⲟⲩ</w>
<pb n="1670" type="page"/>
<seg type="margin" subtype="pagetop" n="@P1-sa 97">
<fw type="runTitle" rend="center">
<w>ⲅⲁⲗⲁⲧⲏⲥ</w>
</fw>
</seg>
<seg type="margin" subtype="pagetop" n="@P1-sa 97">
<fw type="pageNum" rend="right">
<w>ⲣ︤ⲝ︦ⲍ︥</w>
</fw>
</seg>
<cb n="1"/>
<lb/>
</ab>
<ab n="Gal.3.13">
<w>
ⲁⲡⲉ
<abbr type="nomSac">ⲭ︤ⲥ︥</abbr>
</w>
<w>ϣⲟⲡ︤ⲛ︥</w>
<w>ⲉⲃⲟⲗ</w>
<lb/>
<w>ϩⲁ</w>
<w>ⲡⲥⲁϩⲟⲩ</w>
<w>
ⲙ̄ⲡⲛⲟ
<lb break="no"/>
ⲙⲟⲥ
</w>
<w>ⲉⲁϥϣⲱⲡⲉ</w>
<w>
ⲛ̄
<lb break="no"/>
ⲥⲁϩⲟⲩ
</w>
<w>ϩⲁⲣⲟⲛ</w>
<w>ϫⲉ</w>
<lb/>
<app>
<rdg type="orig" hand="firsthand">
<w>ⲥⲏϩ</w>
</rdg>
<rdg type="corr" hand="corrector">
<seg type="margin" subtype="lineleft" n="@P1CL-sa 97">
<w>ϥⲥⲏϩ</w>
</seg>
</rdg>
</app>
<w>ϫⲉ</w>
<w>ϥⲥϩⲟⲩⲟⲣ︤ⲧ︥</w>
<lb/>
<w>ⲛ̄ϭⲓ</w>
<w>ⲟⲩⲟⲛ</w>
<w>ⲛⲓⲙ</w>
<w>
ⲉⲧⲁ
<lb break="no"/>
ϣⲉ
</w>
<w>ⲉⲡϣⲉ</w>
</ab>
<ab n="Gal.3.14">
<w>ϫⲉ</w>
<w>
ⲉⲣⲉⲡⲉ
<lb break="no"/>
ⲥⲙⲟⲩ
</w>
<w>ⲛⲁⲃⲣⲁϩⲁⲙ</w>
<lb/>
<w>ϣⲱⲡⲉ</w>
<w>ⲉϫ︤ⲛ︥</w>
<w>
ⲛ̄ϩⲉⲑ
<lb break="no"/>
ⲛⲟⲥ
</w>
<w>ϩ︤ⲙ︥</w>
<w>
ⲡⲉ
<abbr type="nomSac">ⲭ︤ⲥ︥</abbr>
</w>
<w>
<abbr type="nomSac">ⲓ︤ⲥ︥</abbr>
</w>
<lb/>
<w>ϫⲉ</w>
<w>ⲉⲛⲉϫⲓ</w>
<w>
ⲙ̄ⲡⲉ
<lb break="no"/>
ⲣⲏⲧ
</w>
<w>
ⲙ̄ⲡⲉ
<abbr type="nomSac">ⲡ︤ⲛ︦ⲁ︥</abbr>
</w>
<lb/>
<w>ϩⲓⲧ︤ⲛ︥</w>
<w>ⲧⲡⲓⲧⲓ︤ⲥ︥</w>
<lb/>
</ab>
<ab n="Gal.3.15">
<w>ⲛⲉⲥⲛⲏⲩ</w>
<w>ⲉⲓϫⲱ</w>
<w>
ⲙ̄
<lb break="no"/>
ⲙⲟⲥ
</w>
<w>ⲕⲁⲧⲁ</w>
<w>ⲣⲱⲙⲉ</w>
<lb/>
<w>ϫⲉ</w>
<w>ⲉϣⲱⲡⲉ</w>
<w>
ⲧⲇⲓ̈
<lb break="no"/>
ⲁⲑⲩⲕⲏ
</w>
<w>
ⲛ̄ⲟⲩⲣⲱ
<lb break="no"/>
ⲙⲉ
</w>
<w>ⲉⲁⲩⲧⲁϫⲣⲟⲥ</w>
<lb/>
<w>ⲙⲉⲗⲉⲗⲁⲁⲩ</w>
<note type="editorial" xml:id="Gal.3.15-sa_97-1">Fayyumic influence? Read ⲙⲉⲣⲉⲗⲁⲁⲩ</note>
<w>ⲁⲑⲉⲧⲉ︤ⲓ︥</w>
<lb/>
<w>ⲙ̄ⲙⲟⲥ</w>
<w>ⲏ⳱</w>
<w>ⲟⲩⲉϩⲥⲁϩⲛ︤ⲉ︥</w>
<lb/>
<w>ⲙ̄ⲙⲟⲥ</w>
<pc>·</pc>
<space unit="char" extent="2"/>
</ab>
<ab n="Gal.3.16">
<w>
ⲛ̄ⲧⲁⲩϫⲉ
<lb break="no"/>
ⲛⲉⲣⲏⲧ
</w>
<w>ⲇⲉ</w>
<w>
ⲛ̄ⲁⲃⲣⲁ
<lb break="no"/>
ϩⲁⲙ
</w>
<w>ⲙ︤ⲛ︥</w>
<w>
ⲡⲉϥⲥⲡⲉⲣ̄
<lb break="no"/>
ⲙⲁ
</w>
<pc>·</pc>
<w>ⲛⲉϥϫⲱ</w>
<w>ⲙ̄ⲙⲟⲥ</w>
<lb/>
<w>ⲁ︤ⲛ︥</w>
<w>ϫⲉ</w>
<w>ⲛⲉⲕⲥⲡⲉⲣⲙⲁ</w>
<lb/>
<w>ϩⲱⲥ</w>
<w>ⲉϫⲛ</w>
<w>ϩⲁϩ</w>
<w>
ⲁⲗ
<lb break="no"/>
ⲗⲁ
</w>
<w>ϩⲱⲥ</w>
<w>ⲉϫⲛ</w>
<w>ⲟⲩⲁ</w>
<lb/>
<w>ⲁⲩⲱ</w>
<w>
ⲙ̄ⲡⲉⲕⲥⲡⲉⲣ
<cb n="2" break="no"/>
<lb/>
ⲙⲁ
</w>
<w>
ⲉ̇ⲧⲉⲡⲉ
<abbr type="nomSac">ⲭ︤ⲥ︥</abbr>
</w>
<w>ⲡⲉ</w>
<lb/>
</ab>
<ab n="Gal.3.17">
<w>ⲡⲁⲓ̈</w>
<w>ⲇⲉ</w>
<w>ⲉⲓϫⲱ</w>
<w>ⲙ̄ⲙⲟϥ</w>
<lb/>
<w>ϫⲉ</w>
<w>ⲟⲩⲇⲓⲁⲑⲩⲕⲏ</w>
<lb/>
<w>ⲉⲁⲡⲛⲟⲩⲧⲉ</w>
<w>ϣ︤ⲣ︦ⲡ︥</w>
<lb/>
<w>ⲧⲁϫⲣⲟⲥ</w>
<w>ⲡⲛⲟⲙⲟⲥ</w>
<lb/>
<w>ⲛ̄ⲧⲁϥϣⲱⲡⲉ</w>
<w>
ⲙ︤ⲛ︥
<lb break="no"/>
ⲛ̄ⲥⲁ
</w>
<w>ϥⲧⲟⲟⲩ</w>
<w>ⲛ̄ϣⲉ</w>
<lb/>
<w>ⲙⲁⲁⲃ</w>
<w>ⲛ̄ⲣⲟⲙⲡⲉ</w>
<pc>·</pc>
<lb/>
<app>
<rdg type="orig" hand="firsthand">
<w>ⲛ︤ϥ︥ⲛⲁⲧⲥⲟϥ</w>
</rdg>
<rdg type="corr" hand="corrector" rend="erased">
<w>ⲛ︤ϥ︥ⲛⲁⲧⲥⲟⲥ</w>
</rdg>
</app>
<note type="editorial" xml:id="Gal.3.17-sa_97-1">Read ⲛ︤ϥ︥ⲛⲁⲧ︤ⲥ︥ⲧⲟⲥ</note>
<w>ⲉⲃⲟⲗ</w>
<lb/>
<w>ⲁⲛ</w>
<w>ⲉⲟⲩⲉⲥ︤ϥ︥ⲡⲉⲣⲏⲧ</w>
<lb rend="hang"/>
</ab>
<ab n="Gal.3.18">
<w>
<hi rend="cap" height="2">ⲉ</hi>
ϣϫⲉ
</w>
<w>
ⲉⲣⲉⲧⲉⲕⲗⲏ
<lb break="no"/>
ⲣⲟⲛⲟⲙⲓ̈
</w>
<w>ⲅⲁⲣ</w>
<w>
ϣⲱ
<lb break="no"/>
ⲡⲉ
</w>
<w>ⲉ̇ⲃⲟⲗ</w>
<w>ϩ︤ⲙ︥</w>
<w>
ⲡⲛⲟ
<lb break="no"/>
ⲙⲟⲥ
</w>
<w>ⲉⲓⲉ</w>
<w>ⲛⲟⲩⲉⲃⲟⲗ</w>
<lb/>
<w>ⲁⲛ</w>
<w>ϩ︤ⲙ︥</w>
<w>ⲡⲉⲣⲏⲧ</w>
<w>ⲧⲉ</w>
<lb/>
<w>ⲛ̄ⲧⲁⲡⲛⲟⲩⲧⲉ</w>
<app>
<rdg type="orig" hand="firsthand"/>
<rdg type="corr" hand="corrector">
<seg type="line" subtype="above" n="@P1CL-sa 97">
<w>ⲇⲉ</w>
</seg>
</rdg>
</app>
<w>
ⲭⲁ
<lb break="no"/>
ⲣⲓⲍⲉ
</w>
<w>ⲛ̄ⲁⲃⲣⲁϩⲁⲙ</w>
<lb/>
<w>ϩⲓ̈ⲧ︤ⲙ︥</w>
<w>ⲡⲉⲣⲏⲧ</w>
<lb/>
</ab>
<ab n="Gal.3.19">
<w>ⲟⲩ</w>
<w>ϭⲉ</w>
<app>
<rdg type="orig" hand="firsthand">
<w>ⲛ̄ⲧⲟⲟⲩ</w>
</rdg>
<rdg type="corr" hand="corrector">
<w>ⲛ̄ⲧⲟⲟⲩⲛ</w>
</rdg>
</app>
<w>ⲡⲉ</w>
<w>
ⲡⲛⲟ
<lb break="no"/>
ⲙⲟⲥ
</w>
<w>ⲛ̄ⲧⲁⲩⲕⲁⲁϥ</w>
<lb/>
<w>ⲉⲧⲃⲉ</w>
<w>ⲙ̄ⲡⲁⲣⲁⲃⲁⲥⲓ̂ⲥ</w>
<lb/>
<w>ϣⲁⲛⲧⲉⲡⲉⲥⲡⲉⲣⲙⲁ</w>
<lb/>
<w>ⲉⲓ̈</w>
<space unit="char" extent="2"/>
<w>ⲡⲁⲓ̈</w>
<w>ⲛ̄ⲧⲁϥⲉⲣⲏⲧ</w>
<lb/>
<w>ⲛⲁϥ</w>
<w>ⲉⲁⲩⲧⲟϣ︤ϥ︥</w>
<lb/>
<w>ⲉⲃⲟⲗ</w>
<w>ϩⲓ̈ⲧⲛ</w>
<w>
ⲛⲁⲅⲅⲉ
<lb break="no"/>
ⲗⲟⲥ
</w>
<w>ϩ︤ⲛ︥</w>
<w>ⲧϭⲓϫ</w>
<w>
ⲙ̄ⲡⲙ
<lb break="no"/>
ⲥⲓⲧⲏⲥ
</w>
<note type="editorial" xml:id="Gal.3.19-sa_97-1">lege ⲙ̄ⲡⲙⲉⲥⲓⲧⲏⲥ</note>
</ab>
<ab n="Gal.3.20">
<w>ⲡⲙⲉⲥⲓⲧⲏⲥ</w>
<lb/>
<w>ⲇⲉ</w>
<w>ⲙ̄ⲡⲁⲟⲩⲁ</w>
<w>ⲁⲛ</w>
<w>ⲡⲉ</w>
<pb n="1680" type="page"/>
<seg type="margin" subtype="pagetop" n="@P1-sa 97">
<fw type="pageNum" rend="left">
<w>ⲣ︤ⲝ︦ⲏ︥</w>
</fw>
</seg>
<seg type="margin" subtype="pagetop" n="@P1-sa 97">
<fw type="runTitle" rend="center">
<w>ⲧⲉⲡⲣⲟⲥ</w>
</fw>
</seg>
<cb n="1"/>
<lb/>
<w>ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ</w>
<w>ⲇⲉ</w>
<w>ⲟⲩⲁ</w>
<w>ⲡⲉ</w>
<lb rend="hang"/>
</ab>
<ab n="Gal.3.21">
<w>
<hi rend="cap" height="2">ⲡ</hi>
ⲛⲟⲙⲟⲥ
</w>
<w>ϭⲉ</w>
<w>ⲉϥϯⲟⲩⲃⲉ</w>
<lb/>
<w>ⲛⲉⲣⲏⲧ</w>
<w>ⲙ̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ</w>
<lb/>
<w>ⲛⲛⲉⲥϣⲱⲡⲉ</w>
<pc>·</pc>
<w>
ⲉ̇ⲛⲉⲛ
<lb break="no"/>
ⲧⲁⲩϯⲡⲛⲟⲙⲟⲥ
</w>
<w>ⲅⲁⲣ</w>
<lb/>
<w>ⲉⲩⲛ̄ϭⲟⲙ</w>
<w>ⲙ̄ⲙⲟϥ</w>
<lb/>
<w>ⲉⲧⲁⲛϩⲟ̂</w>
<pc>·</pc>
<w>ⲟⲛⲧⲟⲥ</w>
<lb/>
<w>
ⲛⲉⲣⲉⲧⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲩ
<lb break="no"/>
ⲛⲏ
</w>
<w>ⲛⲁϣⲱⲡⲉ</w>
<w>ⲉⲃⲟⲗ</w>
<lb/>
<w>ϩ︤ⲙ︥</w>
<w>ⲡⲛⲟⲙⲟⲥ</w>
<pc>·</pc>
<space unit="char" extent="2"/>
</ab>
<ab n="Gal.3.22">
<w>ⲁⲗⲗⲁ</w>
<lb/>
<w>ⲧⲉⲅⲣⲁⲫⲏ</w>
<w>
ⲁⲥⲥⲉⲩϩ
<lb break="no"/>
ⲟⲩⲟⲛ
</w>
<w>ⲛⲓⲙ</w>
<w>ⲉ̇ϩⲟⲩⲛ</w>
<lb/>
<w>ϩⲁ</w>
<w>ⲡⲛⲟⲃⲉ</w>
<w>ϫⲉⲕⲁⲥ</w>
<lb/>
<w>ⲉⲩⲉϯ</w>
<w>ⲙ̄ⲡⲉⲣⲏⲧ</w>
<lb/>
<w>ϩⲓⲧ︤ⲛ︥</w>
<w>ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ</w>
<lb/>
<w>
ⲛ̄
<abbr type="nomSac">ⲓ︤ⲥ︥</abbr>
</w>
<w>
ⲡⲉ
<abbr type="nomSac">ⲭ︤ⲥ︥</abbr>
</w>
<w>
ⲛ̄ⲛⲉⲧ
<lb break="no"/>
ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ
</w>
<pc>·</pc>
</ab>
<ab n="Gal.3.23">
<w>
ⲉⲙⲡⲁⲧⲉ
<lb break="no"/>
ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ
</w>
<w>ⲇⲉ</w>
<w>ⲉⲓ</w>
<w>
ⲛⲉⲩ
<lb break="no"/>
ϩⲁⲣⲉϩ
</w>
<w>ⲉⲣⲟⲛ</w>
<w>ⲡⲉ</w>
<w>ϩⲁ</w>
<w>
ⲡⲛⲟ
<lb break="no"/>
ⲙⲟⲥ
</w>
<pc>·</pc>
<w>ⲉⲩⲥⲱⲟⲩϩ</w>
<w>
ⲙ̄
<lb break="no"/>
ⲙⲟⲛ
</w>
<w>ⲉϩⲟⲩⲛ</w>
<w>
ⲉⲧⲡⲓⲥ
<lb break="no"/>
ⲧⲓⲥ
</w>
<w>ⲉⲧⲛⲁϭⲱⲗ︤ⲡ︥</w>
<lb/>
<w>ⲉⲃⲟⲗ</w>
</ab>
<ab n="Gal.3.24">
<w>ϩⲱⲥⲇⲉ</w>
<w>
ⲡⲛⲟ
<lb break="no"/>
ⲙⲟⲥ
</w>
<w>ⲁϥϣⲱⲡⲉ</w>
<w>ⲛⲁⲛ</w>
<lb/>
<w>ⲙⲡⲁⲓ̈ⲇⲁⲕⲱⲅⲟⲥ</w>
<lb/>
<w>ⲉϩⲟⲩⲛ</w>
<w>
ⲉⲡⲉ
<abbr type="nomSac">ⲭ︤ⲥ︥</abbr>
</w>
<w>
<abbr type="nomSac">ⲓ︤ⲥ︥</abbr>
</w>
<pc>·</pc>
<lb/>
<w>ϫⲉ</w>
<w>ⲉⲛⲉⲧⲙⲁⲓ̈ⲟ</w>
<w>ⲉⲃⲟⲗ</w>
<lb/>
<w>ϩ︤ⲛ︥</w>
<w>ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ</w>
<pc>·</pc>
</ab>
<ab n="Gal.3.25">
<app>
<rdg type="orig" hand="firsthand">
<w>
ⲉⲁⲧ
<lb break="no"/>
ⲧⲡⲓⲥ
</w>
</rdg>
<rdg type="corr" hand="corrector">
<seg type="line" subtype="above" n="@P1CL-sa 97">
<w>
ⲉⲁⲧ
<lb break="no"/>
ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ
</w>
</seg>
</rdg>
</app>
<note type="editorial" xml:id="Gal.3.25-sa_97-1">Read ⲉⲁⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ</note>
<w>ⲇⲉ</w>
<w>ⲉⲓ</w>
<w>
ⲛ̄ⲧ︤ⲛ︥
<lb break="no"/>
ϣⲟⲟⲡ
</w>
<w>ⲁⲛ</w>
<w>ϭⲉ</w>
<w>ϩⲁ</w>
<w>
ⲡⲁⲓ̈
<cb n="2" break="no"/>
<lb/>
ⲇⲁⲅⲱⲅⲟⲥ
</w>
</ab>
<ab n="Gal.3.26">
<w>ⲛ̄ⲧⲉⲧⲛ</w>
<lb/>
<w>ⲛϣⲏⲣⲉ</w>
<w>ⲅⲁⲣ</w>
<w>
ⲙ̄ⲡⲛⲟⲩ
<lb break="no"/>
ⲧⲉ
</w>
<w>ⲧ︤ⲣ︥ⲧ︤ⲛ︥</w>
<w>ϩⲓⲧ︤ⲛ︥</w>
<lb/>
<w>ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ</w>
<w>
ⲙ̄ⲡⲉ
<abbr type="nomSac">ⲭ︤ⲥ︥</abbr>
</w>
<w>
<abbr type="nomSac">ⲓ︤ⲥ︥</abbr>
</w>
<pc>·</pc>
<lb rend="hang"/>
</ab>
<ab n="Gal.3.27">
<w>
<hi rend="cap" height="2">ⲛ</hi>
ⲉⲛⲧⲁⲩⲃⲁⲡⲧⲓⲍⲉ
</w>
<lb/>
<w>ⲅⲁⲣ</w>
<w>
ⲉⲡⲉ
<abbr type="nomSac">ⲭ︤ⲥ︥</abbr>
</w>
<w>
ⲁ̇ⲧⲉⲧⲛ
<lb break="no"/>
ϯⲡⲉ
<abbr type="nomSac">ⲭ︤ⲥ︥</abbr>
</w>
<w>
ϩⲓⲱⲱⲧ
<lb break="no"/>
ⲧⲏⲩⲧ︤ⲛ︥
</w>
<pc>·</pc>
</ab>
<ab n="Gal.3.28">
<w>
ⲙ̄ⲙ︤ⲛ︥ⲉⲓ̈ⲟⲩ
<lb break="no"/>
ⲇⲁⲓ̈
</w>
<w>ϩⲓ</w>
<w>ϩⲉⲗⲗⲏⲛ</w>
<w>
ⲙ̄
<lb break="no"/>
ⲙ︤ⲛ︥ϩⲙϩⲁⲗ
</w>
<w>ⲟⲩⲇⲉ</w>
<lb/>
<w>ⲣ︤ⲙ︥ϩ︤ⲉ︥</w>
<w>ⲙ̄ⲙ︤ⲛ︥ϩⲟⲟⲩⲧ⳿</w>
<lb/>
<w>ϩⲓ</w>
<w>ⲥϩⲓⲙⲉ</w>
<w>ⲛ̄ⲧⲱⲧ︤ⲛ︥</w>
<lb/>
<w>ⲅⲁⲣ</w>
<w>ⲧⲏⲣⲧ︤ⲛ︥</w>
<w>
ⲛ̄ⲧⲉ
<lb break="no"/>
ⲧ︤ⲛ︥
</w>
<w>ⲟⲩⲁ</w>
<w>ϩ︤ⲙ︥</w>
<w>
ⲡⲉ
<abbr type="nomSac">ⲭ︤ⲥ︥</abbr>
</w>
<w>
<abbr type="nomSac">ⲓ︤ⲥ︥</abbr>
</w>
<pc>·</pc>
<lb rend="hang"/>
</ab>
<ab n="Gal.3.29">
<w>
<hi rend="cap" height="2">ⲉ</hi>
ϣϫⲉ
</w>
<w>ⲛ̄ⲧⲱⲧⲛ</w>
<lb/>
<w>ⲇⲉ</w>
<w>ⲛ̄ⲧⲉⲧⲛ</w>
<w>
ⲛⲁⲡⲉ
<lb break="no"/>
<abbr type="nomSac">ⲭ︤ⲥ︥</abbr>
</w>
<pc>·</pc>
<space unit="char" extent="2"/>
<w>ⲉⲓⲉ</w>
<w>ⲛ̄ⲧⲉⲧ︤ⲛ︥</w>
<w>
ⲡⲉⲥ
<lb break="no"/>
ⲡⲉⲣⲙⲁ
</w>
<w>ⲛⲁⲃⲣⲁϩⲁⲙ</w>
<lb/>
<w>ⲛ̄ⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲟⲥ</w>
<w>
ⲕⲁ
<lb break="no"/>
ⲧⲁ
</w>
<w>ⲡⲉⲣⲏⲧ</w>
</ab>
</div>
<div type="chapter" n="Gal.4">
<ab n="Gal.4.1">
<w>ϯϫⲱ</w>
<lb/>
<w>ⲇⲉ</w>
<w>ⲙ̄ⲙⲟⲥ</w>
<space unit="char" extent="2"/>
<w>ϫⲉ</w>
<w>
ⲉⲫⲟ
<lb break="no"/>
ⲥⲟⲛ
</w>
<w>ⲡⲉⲟⲩⲟⲉⲓϣ</w>
<w>
ⲡⲉ
<lb break="no"/>
ⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲟⲥ
</w>
<w>
ⲟⲩ
<lb break="no"/>
ⲕⲟⲩⲓ̈
</w>
<w>ⲡⲉ</w>
<w>ⲛ︤ϥ︥ϣⲟⲟⲃⲉ</w>
<lb/>
<w>ⲗⲁⲁⲩ</w>
<w>ⲁⲛ</w>
<w>ⲉⲩϩ︤ⲙ︥ϩⲁⲗ</w>
<lb/>
<w>ⲉⲡϫⲟⲉⲓⲥ</w>
<w>ⲛⲛ̄ⲕⲁ</w>
<w>ⲛⲓⲙ</w>
<lb/>
<w>ⲡⲉ</w>
</ab>
<ab n="Gal.4.2">
<w>ⲁⲗⲗⲁ</w>
<w>ϥϣⲟⲟⲡ</w>
<lb/>
<w>ϩⲁ</w>
<w>ϩⲉⲛⲉⲡⲓⲧⲣⲟⲡⲟⲥ</w>
<pc>·</pc>
<lb/>
<w>ⲙ︤ⲛ︥</w>
<w>ϩⲉⲛⲉⲓ̈ⲕⲟⲛⲟⲙⲟⲥ</w>
<lb/>
<w>ϣⲁ</w>
<w>ⲧⲉⲡⲣⲟⲑⲉⲥⲙⲓⲁ</w>
<pb n="1690" type="page"/>
<seg type="margin" subtype="pagetop" n="@P1-sa 97">
<fw type="runTitle" rend="center">
<w>ⲅⲁⲗⲁⲧⲏⲥ</w>
</fw>
</seg>
<seg type="margin" subtype="pagetop" n="@P1-sa 97">
<fw type="pageNum" rend="right">
<w>ⲣ︤ⲝ︦ⲑ︥</w>
</fw>
</seg>
<cb n="1"/>
<lb/>
<w>ⲙ̄ⲡⲓ̈ⲱⲧ</w>
</ab>
<ab n="Gal.4.3">
<w>ⲧⲁⲓ̈</w>
<w>
ϩⲱ
<lb break="no"/>
ⲱⲛ
</w>
<w>ⲧⲉ</w>
<w>ⲧⲉⲛϩ︤ⲉ︥</w>
<lb/>
<w>ⲙ̄ⲡⲉⲟⲩⲟⲉⲓϣ</w>
<w>ⲉⲛⲟ</w>
<w>
ⲛ̄
<lb break="no"/>
ⲕⲟⲩⲓ̈
</w>
<w>ⲛⲉⲛϣⲟⲟⲡ</w>
<lb/>
<w>ϩⲁ</w>
<w>ⲛⲉⲥⲧⲟⲓ̈ⲭⲉⲓ̈ⲟⲛ</w>
<lb/>
<w>ⲙ̄ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ</w>
<w>ⲉⲛⲟ</w>
<w>
ⲛ̄
<lb break="no"/>
ϩⲙϩⲁⲗ
</w>
<pc>·</pc>
<space unit="char" extent="2"/>
</ab>
<ab n="Gal.4.4">
<w>
ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉ
<lb rend="hang" break="no"/>
</w>
<seg type="margin" subtype="lineleft" n="@P1CL-sa 97">
<fw type="lectTitle">
<w>ⲕⲏ</w>
<w>(ⲕⲟⲓⲁϩⲕ)</w>
</fw>
</seg>
<seg type="margin" subtype="colright" n="@P1C-sa 97">
<fw type="lectTitle">
<w>ⲕⲏ</w>
<w>ⲡϩⲟⲩⲙⲓⲥⲉ</w>
</fw>
</seg>
<w>
<hi rend="cap" height="2">ⲡ</hi>
ϫⲱⲕ
</w>
<w>ⲇⲉ</w>
<w>
ⲙ̄ⲡⲉⲟⲩ
<lb break="no"/>
ⲟⲉⲓϣ
</w>
<w>ⲉⲓ̈</w>
<pc>·</pc>
<w>ⲁ̇ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ</w>
<lb/>
<w>ⲧ︤ⲛ︥ⲛⲟⲟⲩ</w>
<w>
ⲙ̄ⲡⲉϥ
<lb break="no"/>
ϣⲏⲣⲉ
</w>
<pc>·</pc>
<w>
ⲉⲁϥϣⲱ
<lb break="no"/>
ⲡⲉ
</w>
<w>ⲉⲃⲟⲗ</w>
<w>ϩ︤ⲛ︥</w>
<w>ⲟⲩⲥϩⲓⲙⲉ</w>
<lb/>
<w>ⲁϥϣⲱⲡⲉ</w>
<w>ϩⲁ</w>
<w>
ⲡⲛⲟ
<lb break="no"/>
ⲙⲟⲥ
</w>
</ab>
<ab n="Gal.4.5">
<w>ϫⲉ</w>
<w>ⲉϥⲉϣⲱⲡ</w>
<lb/>
<w>ⲛ̄ⲛⲉⲧϩⲁⲡⲛⲟⲙⲟⲥ</w>
<lb/>
<w>ϫⲉⲕⲁⲥ</w>
<w>ⲉⲛⲉϫⲓ</w>
<w>
ⲛ̄
<lb break="no"/>
ⲧⲙ︤ⲛ︦ⲧ︥ϣⲏⲣⲉ
</w>
</ab>
<ab n="Gal.4.6">
<w>ϫⲉ</w>
<lb/>
<w>ⲛ̄ⲧⲉⲧ︤ⲛ︥</w>
<w>ⲛ̄ϣⲏⲣⲉ</w>
<lb/>
<w>ⲇⲉ</w>
<w>ⲙ̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ</w>
<pc>·</pc>
<w>
ⲁϥ
<lb break="no"/>
ⲧⲛⲛⲟⲟⲩ
</w>
<w>
ⲙ̄ⲡⲉ
<lb break="no"/>
<abbr type="nomSac">ⲡ︤ⲛ︦ⲁ︥</abbr>
</w>
<w>ⲙ̄ⲡⲉϥϣⲏⲣ︤ⲉ︥</w>
<lb/>
<w>ⲉϩⲣⲁⲓ̈</w>
<w>ⲉⲛⲉⲛϩⲏⲧ</w>
<pc>·</pc>
<lb/>
<w>ⲉϥⲱϣ</w>
<w>ⲉⲃⲟⲗ</w>
<w>ϫⲉ</w>
<w>
ⲁϥ
<lb break="no"/>
ϥⲁ
</w>
<w>ⲡⲓ̈ⲱⲧ</w>
</ab>
<ab n="Gal.4.7">
<w>
ϩⲱⲥ
<lb break="no"/>
ⲇⲉ
</w>
<w>ϭⲉ</w>
<w>ⲛ̄ⲧⲕ</w>
<w>
ⲟⲩϩ︤ⲙ︥
<lb break="no"/>
ϩⲁⲗ
</w>
<w>ⲁⲛ</w>
<w>ⲁⲗⲗⲁ</w>
<w>ⲛ̄ⲧⲕ</w>
<w>
ⲟⲩ
<lb break="no"/>
ϣⲏⲣⲉ
</w>
<pc>·</pc>
<w>ⲉϣϫⲉ</w>
<w>ⲛ̄ⲧⲕ</w>
<w>
ⲟⲩ
<lb break="no"/>
ϣⲏⲣⲉ
</w>
<w>ⲇⲉ</w>
<w>ⲉⲓⲉ</w>
<w>ⲛ̄ⲧⲕ</w>
<w>
ⲟⲩ
<lb break="no"/>
ⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲟⲥ
</w>
<w>ⲉ̇ⲃⲟⲗ</w>
<cb n="2"/>
<lb/>
<w>ϩⲓⲧ︤ⲙ︥</w>
<w>
ⲡⲉ
<abbr type="nomSac">ⲭ︤ⲥ︥</abbr>
</w>
</ab>
<ab n="Gal.4.8">
<w>ⲁⲗⲗⲁ</w>
<lb/>
<w>ⲙ̄ⲡⲓⲟⲩⲟⲉⲓϣ</w>
<w>ⲙⲉⲛ</w>
<lb/>
<w>ⲛ̄ⲧⲉⲧ︤ⲛ︥ⲥⲟⲟⲩⲛ</w>
<w>ⲁⲛ</w>
<lb/>
<w>ⲙ̄ⲡⲛⲟⲩⲧ︤ⲉ︥</w>
<pc>·</pc>
<w>
ⲁⲧ︤ⲉ︥
<lb break="no"/>
ⲧ︤ⲛ︥ⲣϩⲙϩⲁⲗ
</w>
<w>ⲫⲩⲥⲉⲓ̂</w>
<lb/>
<w>
ⲛ̄ⲛⲉⲧⲉⲛ̄ϩⲉⲛⲛⲟⲩ
<lb break="no"/>
ⲧⲉ
</w>
<w>ⲁⲛ</w>
<w>ⲛⲉ</w>
<space unit="char" extent="2"/>
</ab>
<ab n="Gal.4.9">
<w>ⲧⲉⲛⲟⲩ</w>
<lb/>
<w>ⲇⲉ</w>
<w>
ⲁⲧⲉⲧ︤ⲛ︥ⲥⲟⲩⲛ̄
<lb break="no"/>
ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
</w>
<w>ⲛ̄ϩⲟⲩⲟ</w>
<lb/>
<w>ⲇⲉ</w>
<w>ⲁⲡⲛⲟⲩⲧⲉ</w>
<w>
ⲥⲟⲩⲛ̄
<lb break="no"/>
ⲧⲏⲩⲧ︤ⲛ︥
</w>
<w>ⲛⲁϣ</w>
<w>ⲛϩⲉ</w>
<lb/>
<w>ⲧⲉⲧ︤ⲛ︥ⲕⲱⲧ</w>
<w>ⲟⲛ</w>
<w>
ⲙ̄
<lb break="no"/>
ⲙⲱⲧ︤ⲛ︥
</w>
<w>
ⲉⲛⲉⲥⲧⲟⲓ̈
<lb break="no"/>
ⲭⲉⲓⲟⲛ
</w>
<w>ⲛ̄ⲁⲧϭⲟⲙ</w>
<lb/>
<w>ⲁⲩⲱ</w>
<w>ⲛ̄ϩⲏⲕ︤ⲉ︥</w>
<w>ⲛⲁⲓ̈</w>
<w>ⲟⲛ</w>
<lb/>
<w>
ⲉⲧⲉⲧ︤ⲛ︥ⲟⲩⲉϣⲣ̄ϩ︤ⲙ︥
<lb break="no"/>
ϩⲁⲗ
</w>
<w>ⲛⲁⲩ</w>
<w>ⲛ̄ⲕⲉⲥⲟⲡ</w>
<lb/>
</ab>
<ab n="Gal.4.10">
<w>ⲧⲉⲧ︤ⲛ︥ⲡⲁⲣⲁⲧⲏⲣⲉⲓ̈</w>
<lb/>
<w>ⲛ̄ϩⲉⲛϩⲟⲟⲩ</w>
<w>ⲙ︤ⲛ︥</w>
<w>
ϩⲉⲛ
<lb break="no"/>
ⲉϥⲁⲧⲉ
</w>
<w>ⲙ︤ⲛ︥</w>
<w>
ϩⲉⲛⲟⲩⲟ
<lb break="no"/>
ⲉⲓϣ
</w>
<w>ⲙ︤ⲛ︥</w>
<w>ϩⲉⲛⲣⲟⲙⲡⲉ</w>
<pc>·</pc>
<lb rend="hang"/>
</ab>
<ab n="Gal.4.11">
<w>
<hi rend="cap" height="2">ϯ</hi>
ⲣϩⲟⲧⲉ
</w>
<w>
ϩⲏⲧⲧⲏⲩ
<lb break="no"/>
ⲧⲛ
</w>
<w>ϫⲉ</w>
<w>ⲙⲏⲡⲱⲥ</w>
<w>
ⲁⲓ̈
<lb break="no"/>
ϣⲉⲡϩⲓⲥⲉ
</w>
<w>ⲉⲣⲱⲧ︤ⲛ︥</w>
<lb/>
<w>ⲉⲓⲕⲏ</w>
<pc>·</pc>
<space unit="char" extent="2"/>
</ab>
<ab n="Gal.4.12">
<w>ϣⲱⲡⲉ</w>
<w>
ⲛ̄
<lb break="no"/>
ⲧⲁϩⲉ
</w>
<w>ϫⲉ</w>
<w>ⲁⲛⲟⲕ</w>
<w>
ϩⲱ
<lb break="no"/>
ⲱⲧ
</w>
<w>ⲟⲛ</w>
<w>ⲛ̄ⲧⲉⲧⲛϩⲉ̂</w>
<pc>·</pc>
<lb rend="hang"/>
<w>
<hi rend="cap" height="2">ⲛ</hi>
ⲉⲥⲛⲏⲩ
</w>
<w>ϯⲥⲟⲡⲥ</w>
<w>
ⲙ̄ⲙⲱ
<lb break="no"/>
ⲧⲛ
</w>
<w>ⲙ̄ⲡⲉⲧⲛϫⲓⲧⲧ</w>
<pb n="1700" type="page"/>
<seg type="margin" subtype="pagetop" n="@P1-sa 97">
<fw type="pageNum" rend="left">
<w>ⲣ︤ⲟ︥</w>
</fw>
</seg>
<cb n="1"/>
<lb/>
<w>ⲗⲁⲁⲩ</w>
<w>ⲛϭⲟⲛⲥ</w>
<pc>·</pc>
</ab>
<ab n="Gal.4.13">
<w>
ⲧⲉ
<lb break="no"/>
ⲧⲛⲥⲟⲟⲩⲛ
</w>
<w>ⲇⲉ</w>
<w>ϫⲉ</w>
<lb/>
<w>ⲉⲧⲃⲉ</w>
<w>
ⲧⲙ︤ⲛ︦ⲧ︥ⲁⲧ
<lb break="no"/>
ϭⲟⲙ
</w>
<w>ⲛ̄ⲧⲥⲁⲣ︤ⲝ︥</w>
<w>
ⲁⲓ̈ⲉⲩ
<lb break="no"/>
ⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲍⲉ
</w>
<w>ⲛⲏⲧ︤ⲛ︥</w>
<lb/>
<w>ⲙ̄ⲡϣⲟⲣ︤ⲡ︥</w>
<w>ⲛ̄ⲥⲟⲡ</w>
<pc>·</pc>
<lb/>
</ab>
<ab n="Gal.4.14">
<w>ⲁⲩⲱ</w>
<w>ⲡⲁⲡⲓⲣⲁⲥⲙⲟⲥ</w>
<lb/>
<w>ⲉⲧϩ︤ⲛ︥ⲧⲁⲥⲁⲣ︤ⲝ︥</w>
<pc>·</pc>
<lb/>
<w>ⲙ̄ⲡⲉⲧ︤ⲛ︥ⲥⲟϣ︤ϥ︥</w>
<lb/>
<w>ⲟⲩⲇⲉ</w>
<w>
ⲙ̄ⲡⲉⲧ︤ⲛ︥
<lb break="no"/>
ⲃⲁⲃⲱⲱϥ
</w>
<w>ⲁⲗⲗⲁ</w>
<lb/>
<w>ⲛ̄ⲑⲉ</w>
<w>ⲛ̄ⲟⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ</w>
<lb/>
<w>ⲛ̄ⲧⲉ</w>
<w>ⲡⲛⲟⲩⲧ︤ⲉ︥</w>
<lb/>
<w>ⲁⲧⲉⲧ︤ⲛ︥ϣⲟⲡ︤ⲧ︥</w>
<lb/>
<w>ⲉⲣⲱⲧ︤ⲛ︥</w>
<w>ⲛ̄ⲑⲉ</w>
<w>
ⲙ̄
<lb break="no"/>
ⲡⲉ
<abbr type="nomSac">ⲭ︤ⲥ︥</abbr>
</w>
<pc>·</pc>
</ab>
<ab n="Gal.4.15">
<w>ⲉϥⲧⲱⲛ</w>
<lb/>
<w>ϭⲉ</w>
<w>
ⲡⲉⲧ︤ⲛ︥ⲙⲁⲕⲁ
<lb break="no"/>
ⲣⲓⲥⲙⲟⲥ
</w>
<pc>·</pc>
<w>
ϯⲣ̄ⲙ︤ⲛ︦ⲧ︥
<lb break="no"/>
ⲣⲉ
</w>
<w>ⲅⲁⲣ</w>
<w>ⲛⲏⲧ︤ⲛ︥</w>
<w>ϫⲉ</w>
<lb/>
<w>ⲉⲛⲉⲟⲩⲛϭⲟⲙ</w>
<w>
ⲉϣ
<lb break="no"/>
ϫⲡⲉ
</w>
<pc>·</pc>
<w>
ⲁⲧⲉⲧ︤ⲛ︥ⲡⲉ
<lb break="no"/>
ⲣⲕⲛⲉⲧ︤ⲛ︥ⲁⲗⲟⲟⲩⲉ̇
</w>
<lb/>
<w>ⲁⲧⲉⲧ︤ⲛ︥ⲧⲁⲁⲩ</w>
<w>ⲛⲁⲓ̈</w>
<lb/>
</ab>
<ab n="Gal.4.16">
<w>ϩⲱⲥⲇⲉ</w>
<w>ⲁⲓ̈ⲣϫⲁϫⲉ</w>
<lb/>
<w>ⲉⲣⲱⲧⲛ</w>
<w>ϫⲉ</w>
<w>
ⲁⲓ̈ϫⲉ
<lb break="no"/>
ⲧⲙⲉ
</w>
<w>
ⲛⲏ
<unclear reason="faded ink">ⲧ︤</unclear>
ⲛ︥
</w>
</ab>
<ab n="Gal.4.17">
<w>ⲥⲉⲕⲱϩ</w>
<lb/>
<w>ⲉⲣⲱⲧⲛ</w>
<w>ⲕⲁⲗⲱⲥ</w>
<w>ⲁⲛ</w>
<cb n="2"/>
<lb/>
<w>ⲁⲗⲗⲁ</w>
<w>ⲉⲩⲟⲩⲱϣ</w>
<lb/>
<w>ⲉϣⲧⲁⲙ</w>
<w>ⲉ̄ⲣⲱⲧ︤ⲛ︥</w>
<lb/>
<w>ϫⲉ</w>
<w>ⲉⲧⲉⲧ︤ⲛ︥ⲕⲱϩ</w>
<lb/>
<w>ⲉⲣⲟⲟⲩ</w>
</ab>
<ab n="Gal.4.18">
<w>ⲛⲁⲛⲟⲩⲥ</w>
<w>ⲇⲉ</w>
<lb/>
<w>ⲉⲧⲣⲉⲩⲕⲱϩ</w>
<w>
ⲉⲣⲱ
<lb break="no"/>
ⲧ︤ⲛ︥
</w>
<w>ϩ︤ⲙ︥</w>
<w>
ⲡⲡⲉⲧⲛⲁ
<lb break="no"/>
ⲛⲟⲩϥ
</w>
<w>ⲛ̄ⲟⲩⲟⲉⲓϣ</w>
<lb/>
<w>ⲛⲓⲙ</w>
<pc>·</pc>
<w>ⲁⲩⲱ</w>
<w>ⲉⲓ</w>
<w>
ϩⲁ
<lb break="no"/>
ⲧⲉⲧⲏⲩⲧ︤ⲛ︥
</w>
<w>
ⲙ̄ⲙⲁ
<lb break="no"/>
ⲧⲉ
</w>
<w>ⲁⲛ</w>
<pc>·</pc>
<space unit="char" extent="2"/>
</ab>
<ab n="Gal.4.19">
<w>ⲛⲁϣⲏⲣⲉ</w>
<lb rend="hang"/>
<w>
<hi rend="cap" height="2">ⲛ</hi>
ⲁⲓ̈
</w>
<w>ⲟⲛ</w>
<w>ⲉϯϯⲛⲁⲁⲕⲉ</w>
<lb/>
<w>ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩ</w>
<w>
ϣⲁⲛⲧⲉ
<lb break="no"/>
ⲡⲉ
<abbr type="nomSac">ⲭ︤ⲥ︥</abbr>
</w>
<w>ϫⲓⲙⲟⲣⲫⲏ</w>
<lb/>
<w>ⲛ̄ϩⲏⲧⲧⲏⲩⲧ︤ⲛ︥</w>
<lb/>
</ab>
<ab n="Gal.4.20">
<w>ⲛⲉⲓⲟⲩⲱϣ</w>
<w>ⲇⲉ</w>
<w>ⲉⲉⲓ̈</w>
<lb/>
<w>ϣⲁⲣⲱⲧ︤ⲛ︥</w>
<w>
ⲧⲉⲛ
<hi rend="stacked">ⲟⲩ</hi>
</w>
<lb/>
<w>ⲧⲁϣⲓⲃⲉ</w>
<w>ⲛ̄ⲧⲁⲥⲙⲏ</w>
<pc>·</pc>
<lb/>
<w>ϫⲉ</w>
<w>ϯⲧⲥⲏⲩ</w>
<note type="editorial" xml:id="Gal.4.20-sa_97-1">Read ⲧ︤ⲥ︥ⲧⲏⲩ</note>
<w>ⲉⲃⲟⲗ</w>
<lb/>
<w>ⲛ̄ϩⲏⲧⲧⲏⲩⲧ︤ⲛ︥</w>
<pc>·</pc>
<lb/>
</ab>
<ab n="Gal.4.21">
<w>ⲁϫⲓⲥ</w>
<w>ⲉⲣⲟⲓ̈</w>
<w>
ⲛⲉⲧⲟⲩ
<lb break="no"/>
ⲱϣ
</w>
<w>ⲉϣⲱⲡⲉ</w>
<w>ϩⲁ</w>
<lb/>
<w>ⲡⲛⲟⲙⲟⲥ</w>
<pc>·</pc>
<w>
ⲛ̄ⲧⲉⲧ︤ⲛ︥
<lb break="no"/>
ⲱϣ
</w>
<w>ⲁⲛ</w>
<w>ⲙ̄ⲡⲛⲟⲙⲟⲥ</w>
<lb/>
</ab>
<ab n="Gal.4.22">
<w>ϥⲥⲏϩ</w>
<w>ⲅⲁⲣ</w>
<w>ϫⲉ</w>
<w>
ⲁⲃⲣⲁ
<lb break="no"/>
ϩⲁⲙ
</w>
<w>ⲁϥϫⲡⲉϣⲏⲣⲉ</w>
<lb/>
<w>ⲥⲛⲁⲩ</w>
<w>ⲟⲩⲁ</w>
<w>ⲉⲃⲟⲗ</w>
<w>ϩ︤ⲛ︥</w>
<lb/>
<w>ⲧϩⲙϩⲁⲗ</w>
<w>ⲁⲩⲱ</w>
<w>ⲟⲩⲁ</w>
<lb/>
<w>ⲉⲃⲟⲗ</w>
<w>ϩ︤ⲛ︥</w>
<w>ⲧⲣ︤ⲙ︥ϩⲏ</w>
<pb n="1710" type="page"/>
<seg type="margin" subtype="pagetop" n="@P1-sa 97">
<fw type="runTitle" rend="center">
<w>ⲅⲁⲗⲁⲧⲏⲥ</w>
</fw>
</seg>
<seg type="margin" subtype="pagetop" n="@P1-sa 97">
<fw type="pageNum" rend="right">
<w>ⲣ︤ⲟ︦ⲁ︥</w>
</fw>
</seg>
<cb n="1"/>
<lb/>
</ab>
<ab n="Gal.4.23">
<w>ⲁⲗⲗⲁ</w>
<w>ⲡⲉⲃⲟⲗ</w>
<w>ⲙⲉⲛ</w>
<lb/>
<w>ϩ︤ⲛ︥</w>
<w>ⲧϩ︤ⲙ︥ϩⲁⲗ</w>
<w>
ⲛ̄ⲧⲁⲩ
<lb break="no"/>
ϫⲡⲟϥ
</w>
<w>ⲕⲁⲧⲁ</w>
<w>ⲥⲁⲣ︤ⲝ︥</w>
<lb/>
<w>ⲡⲉϫⲡⲟ</w>
<w>ⲇⲉ</w>
<w>ⲉⲃⲟⲗ</w>
<lb/>
<w>ϩ︤ⲛ︥</w>
<w>ⲧⲣⲙϩ︤ⲏ︥</w>
<w>ⲟⲩⲉⲃⲟⲗ</w>
<lb/>
<w>ϩⲓⲧ︤ⲙ︥</w>
<w>ⲡⲉⲣⲏⲧ</w>
<w>ⲡⲉ</w>
<lb/>
</ab>
<ab n="Gal.4.24">
<w>ⲛⲁⲓ̈</w>
<w>ⲇⲉ</w>
<w>ϩⲉⲛⲃⲱⲗ</w>
<lb/>
<w>ⲛⲉ</w>
<w>ⲇⲓⲁⲑⲩⲕⲏ</w>
<w>ⲅⲁⲣ</w>
<lb/>
<w>ⲥⲛⲧⲉ</w>
<w>ⲛⲉ</w>
<w>ⲟⲩⲉⲓ̈</w>
<w>ⲙⲉⲛ</w>
<lb/>
<w>ⲉⲃⲟⲗ</w>
<w>ϩ︤ⲙ︥</w>
<w>ⲡⲧⲟⲟⲩ</w>
<lb/>
<w>ⲛ̄ⲥⲓⲛⲁ</w>
<w>ⲉⲥϫⲡⲟ</w>
<w>
ⲉⲩ
<lb break="no"/>
ⲙ︤ⲛ︦ⲧ︥ϩ︤ⲙ︥ϩⲁⲗ
</w>
<w>
ⲉ̇ⲧⲉ
<lb break="no"/>
ⲧⲁⲓ̈
</w>
<w>ⲧⲉ</w>
<w>ⲁⲅⲁⲣ</w>
</ab>
<ab n="Gal.4.25">
<w>
ⲡⲧⲟ
<lb break="no"/>
ⲟⲩ
</w>
<w>ⲇⲉ</w>
<w>ⲛ̄ⲥⲓⲛⲁ</w>
<w>
ⲉϥ
<lb break="no"/>
ϣⲟⲟⲡ
</w>
<w>ⲉⲃⲟⲗ</w>
<w>ϩ︤ⲛ︥</w>
<w>
ⲧⲁ
<lb break="no"/>
ⲣⲁⲃⲓⲁ
</w>
<pc>·</pc>
<space unit="char" extent="2"/>
<w>ϥϩⲏⲛ</w>
<w>ⲇⲉ</w>
<lb/>
<w>ⲉϩⲟⲩⲛ</w>
<w>
ⲉⲧⲉⲓϩⲓ̈ⲉⲣⲟⲩ
<lb break="no"/>
ⲥⲁⲗⲏⲙ
</w>
<w>ⲧⲉⲛⲟⲩ</w>
<w>ⲥⲟ</w>
<lb/>
<w>ⲅⲁⲣ</w>
<w>ⲛ̄ϩ︤ⲙ︥ϩⲁⲗ</w>
<w>ⲙ︤ⲛ︥</w>
<lb/>
<w>ⲛⲉⲥϣⲏⲣⲉ</w>
</ab>
<ab n="Gal.4.26">
<w>
ⲑ
<abbr type="nomSac">ⲓ̈ⲉⲗⲏⲙ</abbr>
</w>
<lb/>
<w>ⲇⲉ</w>
<w>ⲛ̄ⲧⲡⲉ</w>
<w>ⲟⲩⲣⲙϩⲉ</w>
<lb/>
<w>ⲧⲉ</w>
<w>ⲉ̇ⲧⲉⲧⲁⲓ̈</w>
<w>ⲧⲉ</w>
<w>
ⲧⲉⲛ
<lb break="no"/>
ⲙⲁⲁⲩ
</w>
<pc>·</pc>
<space unit="char" extent="2"/>
</ab>
<ab n="Gal.4.27">
<w>ϥⲥⲏϩ</w>
<w>ⲅⲁⲣ</w>
<lb/>
<w>ϫⲉ</w>
<w>ⲉⲩⲫⲣⲁⲛⲉ</w>
<w>
ⲧⲁ
<lb break="no"/>
ϭⲣⲏⲛ
</w>
<w>ⲉⲧⲉⲙⲉⲥⲙⲓⲥⲉ</w>
<lb/>
<w>ⲱϣ</w>
<w>ⲉⲃⲟⲗ</w>
<w>
ⲛ̄ⲧⲉⲁϣ
<lb break="no"/>
ⲕⲁⲕ
</w>
<w>ⲧⲉⲙⲉⲥϯⲛⲁⲁⲕⲉ</w>
<note type="editorial" xml:id="Gal.4.27-sa_97-1">Read ⲧⲉⲧⲉⲙⲉⲥϯⲛⲁⲁⲕⲉ</note>
<cb n="2"/>
<lb/>
<w>ϫⲉ</w>
<w>ⲛⲁϣⲉⲛ̄ϣⲏⲣⲉ</w>
<lb/>
<w>ⲛ̄ⲧⲉ</w>
<w>ⲧⲉⲙ︤ⲛ︥ⲧ︤ⲥ︥ϩⲁⲓ̈</w>
<lb/>
<w>
ⲉϩⲟⲩⲉⲧⲉⲧⲉⲟⲩⲛ̄
<lb break="no"/>
ⲧⲥⲡϩⲁⲓ̈
</w>
<pc>·</pc>
<space unit="char" extent="2"/>
</ab>
<ab n="Gal.4.28">
<w>
ⲛ̄ⲧⲱ
<lb rend="hang" break="no"/>
<hi rend="cap" height="2">ⲧ</hi>
ⲛ
</w>
<w>ⲇⲉ</w>
<w>ⲛⲉⲥⲛⲏⲩ</w>
<w>
ⲕⲁ
<lb break="no"/>
ⲧⲁ
</w>
<w>ⲓ̈ⲥⲁⲁⲕ</w>
<w>ⲛ̄ⲧⲉⲧ︤ⲛ︥</w>
<lb/>
<w>ⲛϣⲏⲣ︤ⲉ︥</w>
<w>ⲙ̄ⲡⲉⲣⲏⲧ</w>
<lb/>
</ab>
<ab n="Gal.4.29">
<w>ⲁⲗⲗⲁ</w>
<w>ⲛ̄ⲑⲉ</w>
<w>
ⲙ̄ⲡⲓ̈ⲟⲩ
<lb break="no"/>
ⲟⲉⲓϣ
</w>
<w>ⲛ̄ⲧⲁⲡⲉϫⲡⲟ</w>
<lb/>
<w>ⲕⲁⲧⲁ</w>
<w>ⲥⲁⲣ︤ⲝ︥</w>
<w>ⲡⲱⲧ</w>
<lb/>
<w>ⲛ̄ⲥⲁ</w>
<w>ⲡⲕⲁⲧⲁ</w>
<w>
<abbr type="nomSac">ⲡ︤ⲛ︦ⲁ︥</abbr>
</w>
<lb/>
<w>ⲧⲁⲓ̈</w>
<w>ⲟⲛ</w>
<w>ⲧⲉⲛⲟⲩ</w>
<w>ⲧ︤ⲉ︥</w>
<lb/>
<w>ⲑⲉ</w>
<pc>·</pc>
</ab>
<ab n="Gal.4.30">
<w>ⲁⲗⲗⲁ</w>
<w>ⲟⲩ</w>
<w>
ⲡⲉⲧ
<unclear reason="damage to page">ⲉ</unclear>
ⲣⲉ
<lb break="no"/>
ⲧⲉⲅⲣⲁⲫⲏ
</w>
<w>ϫⲱ</w>
<w>
ⲙ̄
<lb break="no"/>
ⲙⲟϥ
</w>
<w>ⲛⲟⲩϫⲉ</w>
<w>ⲉⲃⲟⲗ</w>
<lb/>
<w>ⲛ̄ϯϩ︤ⲙ︥ϩⲁⲗ</w>
<w>ⲙ︤ⲛ︥</w>
<w>
ⲛⲉⲥ
<lb break="no"/>
ϣⲏⲣⲉ
</w>
<pc>·</pc>
<w>
ⲛ̄ⲛⲉϥ
<lb break="no"/>
ⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲓⲁ
</w>
<w>ⲅⲁⲣ</w>
<lb/>
<w>ⲛ̄ϭⲓ</w>
<w>ⲡϣⲏⲣⲉ</w>
<w>
ⲛ̄ⲧϩ︤ⲙ︥
<lb break="no"/>
ϩⲁⲗ
</w>
<w>ⲙ︤ⲛ︥</w>
<w>ⲡϣⲏⲣ︤ⲉ︥</w>
<lb/>
<w>ⲛ̄ⲧⲣ︤ⲙ︥ϩ︤ⲉ︥</w>
</ab>
<ab n="Gal.4.31">
<w>ⲉⲧⲃⲉ</w>
<w>ⲡⲁⲓ̈</w>
<lb/>
<w>ϭⲉ</w>
<w>ⲛⲉⲥⲛⲏⲩ</w>
<w>ⲛ̄ⲁ̇ⲛⲟⲛ</w>
<lb/>
<w>ⲛ̄ϣⲏⲣⲉ</w>
<w>
ⲛ̄ⲧϩ︤ⲙ︥
<lb break="no"/>
ϩⲁⲗ
</w>
<w>ⲁⲛ</w>
<w>ⲁⲗⲗⲁ</w>
<w>ⲁ̇ⲛⲟⲛ</w>
<lb/>
<w>ⲛⲁⲧⲣ︤ⲙ︥ϩ︤ⲉ︥</w>
<pc>·</pc>
<space unit="char" extent="2"/>
</ab>
</div>
<div type="chapter" n="Gal.5">
<ab n="Gal.5.1">
<w>ϩ︤ⲛ︥</w>
<lb rend="hang"/>
<w>
<hi rend="cap" height="2">ⲟ</hi>
ⲩⲙ︤ⲛ︦ⲧ︥ⲣⲙϩ︤ⲉ︥
</w>
<w>
ⲡⲉ
<lb break="no"/>
<abbr type="nomSac">ⲭ︤ⲥ︥</abbr>
</w>
<w>ⲁϥⲁⲁⲛ</w>
<w>ⲛ̄ⲣ︤ⲙ︥ϩⲏ</w>
<pb n="1720" type="page"/>
<seg type="margin" subtype="pagetop" n="@P1-sa 97">
<fw type="pageNum" rend="left">
<w>ⲣ︤ⲟ︦ⲃ︥</w>
</fw>
</seg>
<seg type="margin" subtype="pagetop" n="@P1-sa 97">
<fw type="runTitle" rend="center">
<w>ⲧⲉⲡⲣⲟⲥ</w>
</fw>
</seg>
<cb n="1"/>
<lb/>
<w>ⲁϩⲉⲣⲁⲧⲧⲏⲩⲧ︤ⲛ︥</w>
<w>ϭⲉ</w>
<lb/>
<w>ⲛⲧⲉⲧ︤ⲛ︥ⲧⲙϣⲱⲡⲉ</w>
<w>ⲟⲛ</w>
<lb/>
<w>ϩⲁ</w>
<w>ⲡⲛⲁϩⲃⲉϥ</w>
<w>
ⲛ̄ⲧⲙⲛⲧ
<lb break="no"/>
ϩ︤ⲙ︥ϩⲁⲗ
</w>
<pc>·</pc>
</ab>
<ab n="Gal.5.2">
<w>ⲉⲓⲥ</w>
<w>ϩⲏⲧⲉ</w>
<w>
ⲁ
<lb break="no"/>
ⲛⲟⲕ
</w>
<w>ⲡⲁⲩⲗⲟⲥ</w>
<w>ϯϫⲱ</w>
<lb/>
<w>ⲙⲙⲟⲥ</w>
<w>ⲛⲏⲧ︤ⲛ︥</w>
<w>ϫⲉ</w>
<w>
ⲉ
<lb break="no"/>
ⲧⲉⲧ︤ⲛ︥ϣⲁⲛⲥⲃⲃ︤ⲉ︥
<lb break="no"/>
ⲧⲏⲩⲧ︤ⲛ︥
</w>
<pc>·</pc>
<w>
ⲙ̄ⲡⲉ
<abbr type="nomSac">ⲭ︤ⲥ︥</abbr>
</w>
<lb/>
<w>ⲛⲁϯϩⲏⲩ</w>
<w>
ⲙ̄ⲙⲱ
<lb break="no"/>
ⲧⲛ
</w>
<w>ⲗⲁⲁⲩ</w>
<w>ⲁⲛ</w>
<pc>·</pc>
</ab>
<ab n="Gal.5.3">
<w>
ϯⲣ̄
<lb break="no"/>
ⲙ︤ⲛ︦ⲧ︥ⲣⲉ
</w>
<w>ⲇⲉ</w>
<w>ⲟⲛ</w>
<w>
ⲛ̄ⲣⲱ
<lb break="no"/>
ⲙⲉ
</w>
<w>ⲛⲓⲙ</w>
<w>ⲉⲧⲥⲃⲃⲏⲩⲧ</w>
<lb/>
<w>ϫⲉ</w>
<w>ⲥⲉⲣⲟϥ</w>
<w>ⲉⲣ̄ⲡⲛⲟⲙⲟⲥ</w>
<lb/>
<w>ⲧⲏⲣ︤ϥ︥</w>
<pc>·</pc>
</ab>
<ab n="Gal.5.4">
<w>
ⲁⲧⲉⲧ︤ⲛ︥ⲟⲩ
<lb break="no"/>
ⲟⲩⲱⲥ︤ϥ︥
</w>
<w>ⲉⲃⲟⲗ</w>
<w>ϩⲓⲧ︤ⲙ︥</w>
<lb/>
<w>
ⲡⲉ
<abbr type="nomSac">ⲭ︤ⲥ︥</abbr>
</w>
<space unit="char" extent="2"/>
<w>ⲛⲁⲓ̈</w>
<w>
ⲉⲧⲛⲁ
<lb break="no"/>
ⲧⲙⲁⲓ̈ⲟ
</w>
<w>ϩ︤ⲙ︥</w>
<w>ⲡⲛⲟⲙⲟⲥ</w>
<lb/>
<w>
ⲁⲧⲉⲧⲛ
<lb break="no"/>
ϩⲉ
</w>
<w>ⲉⲃⲟⲗ</w>
<w>ϩ︤ⲙ︥</w>
<w>ⲡⲉϩⲙⲟⲧ</w>
<lb/>
</ab>
<ab n="Gal.5.5">
<w>ⲁⲛⲟⲛ</w>
<w>ⲅⲁⲣ</w>
<w>ϩ︤ⲙ︥</w>
<w>
ⲡⲉ
<lb break="no"/>
<abbr type="nomSac">ⲡ︤ⲛ︦ⲁ︥</abbr>
</w>
<pc>·</pc>
<w>ⲉⲃⲟⲗ</w>
<w>ϩ︤ⲛ︥</w>
<w>
ⲧⲡⲓⲥ
<lb break="no"/>
ⲧⲓⲥ
</w>
<w>ⲉⲛϭⲱϣ︤ⲧ︥</w>
<w>ⲉⲃⲟⲗ</w>
<lb/>
<w>ϩⲏⲧ︤ⲥ︥</w>
<w>ⲛⲑⲉⲗⲡⲓ︤ⲥ︥</w>
<lb/>
<w>ⲛ̄ⲧⲇⲓⲕⲁⲓ̈ⲟⲥⲩⲛⲏ</w>
<lb rend="hang"/>
</ab>
<ab n="Gal.5.6">
<w>
<hi rend="cap" height="2">ϩ</hi>
ⲙ
</w>
<w>
ⲡⲉ
<abbr type="nomSac">ⲭ︤ⲥ︥</abbr>
</w>
<w>ⲅⲁⲣ</w>
<lb/>
<w>
<abbr type="nomSac">ⲓ︤ⲥ︥</abbr>
</w>
<w>ⲟⲩⲇⲉ</w>
<w>ⲙ︤ⲛ︥ⲥⲃⲃ︤ⲉ︥</w>
<lb/>
<w>ϭⲙϭⲟⲙ</w>
<w>ⲟⲩⲇⲉ</w>
<w>
ⲙ︤ⲛ︦ⲧ︥
<lb break="no"/>
ⲁⲧⲥⲃⲃⲉ
</w>
<w>ⲁⲗⲗⲁ</w>
<w>
ⲟⲩⲡⲓⲥ
<lb break="no"/>
ⲧⲓⲥ
</w>
<w>ⲉⲥⲉⲛⲉⲣⲅⲉⲓ</w>
<w>ϩ︤ⲛ︥</w>
<w>
ⲟⲩ
<cb n="2" break="no"/>
<lb/>
ⲁⲅⲁⲡⲏ̄
</w>
<pc>·</pc>
<space unit="char" extent="2"/>
</ab>
<ab n="Gal.5.7">
<w>
ⲛⲉⲧ︤ⲛ︥
<lb rend="hang" break="no"/>
<hi rend="cap" height="2">ⲡ</hi>
ⲏⲧ
</w>
<w>ⲕⲁⲗⲱⲥ</w>
<w>ⲡⲉ</w>
<lb/>
<w>ⲛⲓⲙ</w>
<w>
ⲡⲉⲛⲧⲁϥϯ
<lb break="no"/>
ϫⲣⲟⲡ
</w>
<w>ⲛⲏⲧ︤ⲛ︥</w>
<w>
ⲉⲧⲙ̄
<lb break="no"/>
ⲡⲉⲓⲑⲉ
</w>
<w>ⲉⲧⲙ︤ⲉ︥</w>
<space unit="char" extent="2"/>
</ab>
<ab n="Gal.5.8">
<w>
ⲡⲉⲓ̈
<lb break="no"/>
ⲡⲉⲓⲑⲉ
</w>
<w>ⲛ̄ⲟⲩⲉⲃⲟⲗ</w>
<w>ⲁⲛ</w>
<lb/>
<w>ⲡⲉ</w>
<app>
<rdg type="orig" hand="firsthand">
<w>
ⲙ̄ⲡⲉⲛⲧⲁϥⲧⲉ
<lb break="no"/>
ϩ︤ⲙ︥ⲧⲏⲩⲧ︤ⲛ︥
</w>
</rdg>
<rdg type="corr" hand="corrector">
<seg type="line" subtype="above" n="@P1CL-sa 97">
<w>ϩ︤ⲙ︥</w>
<w>
ⲡⲉⲛⲧⲁϥⲧⲉ
<lb break="no"/>
ϩ︤ⲙ︥ⲧⲏⲩⲧ︤ⲛ︥
</w>
</seg>
</rdg>
</app>
</ab>
<ab n="Gal.5.9">
<w>
ϣⲁ
<lb break="no"/>
ⲣⲉⲟⲩⲕⲟⲩⲓ̈
</w>
<w>ⲛ̄ⲑⲁⲃ</w>
<lb/>
<w>ⲧⲣⲉⲡⲟⲩⲱϣ︤ⲙ︥</w>
<lb/>
<w>ⲧⲏⲣ︤ϥ︥</w>
<w>ϥⲉⲓ̈</w>
<pc>·</pc>
<space unit="char" extent="2"/>
</ab>
<ab n="Gal.5.10">
<w>ⲁⲛⲟⲕ</w>
<lb rend="hang"/>
<w>
<hi rend="cap" height="2">ϯ</hi>
ⲧⲏⲕ
</w>
<w>ⲛ̄ϩⲏⲧ</w>
<w>
ⲙ̄ⲙⲱ
<lb break="no"/>
ⲧ︤ⲛ︥
</w>
<w>ϩ︤ⲙ︥</w>
<w>ⲡϫⲟⲉⲓⲥ</w>
<lb/>
<w>ϫⲉ</w>
<w>ⲛ̄ⲧⲉⲧⲛⲁⲙⲉⲉⲩⲉ̄</w>
<lb/>
<w>ϭⲉⲗⲁⲁⲩ</w>
<note type="editorial" xml:id="Gal.5.10-sa_97-1">lege ⲉϭⲉⲗⲁⲁⲩ</note>
<w>ⲁⲛ</w>
<w>
ⲡⲉⲧ
<lb break="no"/>
ϣⲧⲟⲣⲧ︤ⲣ︥
</w>
<w>ⲇⲉ</w>
<w>
ⲙ̄ⲙⲱ
<lb break="no"/>
ⲧⲛ
</w>
<w>ⲛⲁϥⲓ</w>
<w>ϩⲁ</w>
<w>
ⲡⲉⲕⲣⲓ
<lb break="no"/>
ⲙⲁ
</w>
<w>ⲡⲉⲧⲉⲛ̄ⲧⲟϥ</w>
<w>ⲡⲉ</w>
<pc>·</pc>
<lb rend="hang"/>
</ab>
<ab n="Gal.5.11">
<w>
<hi rend="cap" height="2">ⲛ</hi>
ⲉⲥⲛⲏⲩ
</w>
<w>ⲉϣϫⲉ</w>
<w>ⲁⲛⲟⲕ</w>
<lb/>
<w>ⲉⲓ̈ⲧⲁϣⲉⲟⲉⲓϣ</w>
<w>
ⲙ̄
<lb break="no"/>
ⲡⲥⲃⲃⲉ
</w>
<w>ⲁϩⲣⲟⲓ</w>
<w>ⲟⲛ</w>
<w>
ⲥⲉϯ
<lb break="no"/>
ⲱⲕⲉ
</w>
<w>ⲙ̄ⲙⲟⲓ̈</w>
<w>ⲉⲓⲉ</w>
<w>
ⲁϥ
<hi rend="stacked">ⲟⲩ</hi>
<lb break="no"/>
ⲱⲥϥ
</w>
<w>ⲛ̄ϭⲓ</w>
<w>
ⲡⲉⲥⲕⲁⲛ
<lb break="no"/>
ⲇⲁⲗⲟⲛ
</w>
<w>ⲙ̄ⲡⲉⲥⳁⲟⲥ</w>
<lb/>
</ab>
<ab n="Gal.5.12">
<w>ϩⲁⲙⲟⲓ̈</w>
<w>ⲟⲛ</w>
<w>
ⲉⲛⲉⲩⲛⲁ
<lb break="no"/>
ϭⲱⲱϫⲉ
</w>
<w>ⲉⲃⲟⲗ</w>
<w>
ⲛ̄
<lb break="no"/>
ⲛⲉⲧϣⲧⲟ︤ⲣ︥ⲧⲣ
</w>
<w>
ⲙ̄ⲙⲱ
<lb break="no"/>
ⲧ︤ⲛ︥
</w>
<pc>·</pc>
<space unit="char" extent="2"/>
</ab>
<ab n="Gal.5.13">
<w>ⲛ̄ⲧⲱⲧ︤ⲛ︥</w>
<lb/>
<w>ⲅⲁⲣ</w>
<w>
ⲛ̄ⲧⲁⲩⲧⲉϩ︤ⲙ︥
<lb break="no"/>
ⲧⲏⲩⲧ︤ⲛ︥
</w>
<w part="I">
ⲉⲩⲙ︤ⲛ︦ⲧ︥
<lb break="no"/>
<pb n="1730" type="page" break="no"/>
<seg type="margin" subtype="pagetop" n="@P1-sa 97">
<fw type="runTitle" rend="center">
<w>ⲅⲁⲗⲁⲧⲏⲥ</w>
</fw>
</seg>
<seg type="margin" subtype="pagetop" n="@P1-sa 97">
<fw type="pageNum" rend="right">
<w>ⲣ︤ⲟ︦ⲅ︥</w>
</fw>
</seg>
<cb n="1"/>
<lb/>
ⲣ︤ⲙ︥ϩⲉ</w>
<w>ⲛⲉⲥⲛⲏⲩ</w>
<w>
ⲙⲟ
<lb break="no"/>
ⲛⲟⲛ
</w>
<w>
ⲧⲉⲛⲙ︤ⲛ︦ⲧ︥ⲣ︤ⲙ︥
<lb break="no"/>
ϩⲉ
</w>
<w>
ⲙ̄ⲡⲣⲧⲣⲉⲥϣⲱ
<lb break="no"/>
ⲡⲉ
</w>
<w>ⲉⲩⲁⲫⲟⲣⲙⲏ</w>
<w>
ⲛ̄
<lb break="no"/>
ⲧⲥⲁⲣ︤ⲝ︥
</w>
<pc>·</pc>
<w>ⲁⲗⲗⲁ</w>
<w>ϩⲓⲧ︤ⲛ︥</w>
<lb/>
<w>ⲧⲁⲅⲁⲡⲏ</w>
<w>
ⲙ̄ⲡⲉ
<abbr type="nomSac">ⲡ︤ⲛ︦ⲁ︥</abbr>
</w>
<lb/>
<w>ⲁⲣⲓϩ︤ⲙ︥ϩⲁⲗ</w>
<w>
ⲛ̄ⲛⲉⲧⲛ
<lb break="no"/>
ⲉⲣⲏⲩ
</w>
</ab>
<ab n="Gal.5.14">
<w>ⲡⲛⲟⲙⲟⲥ</w>
<lb/>
<w>ⲅⲁⲣ</w>
<w>ⲧⲏⲣ︤ϥ︥</w>
<w>
ⲛ̄ⲧⲁϥ
<lb break="no"/>
ϫⲱⲕ
</w>
<w>ⲉⲃⲟⲗ</w>
<w>ϩ︤ⲛ︥</w>
<w>
ⲟⲩ
<lb break="no"/>
ϣⲁϫⲉ
</w>
<w>ⲛ̄ⲟⲩⲱⲧ</w>
<lb/>
<w>ϩ︤ⲛ︥</w>
<w>
ⲉⲕⲉⲙⲉⲣⲉⲡⲉⲧ
<lb break="no"/>
ϩⲓⲧⲟⲩⲱⲕ
</w>
<app>
<rdg type="orig" hand="firsthand"/>
<rdg type="corr" hand="corrector">
<seg type="line" subtype="above" n="@P1CL-sa 97">
<w>ⲛ̄ⲧⲉⲕϩⲉ</w>
</seg>
</rdg>
</app>
</ab>
<ab n="Gal.5.15">
<w>ⲉϣϫⲉ</w>
<lb/>
<w>ⲧⲉⲧ︤ⲛ︥ⲗⲱⲕⲥ</w>
<w>ⲇⲉ</w>
<w>
ⲛ̄
<lb break="no"/>
ⲛⲉⲧ︤ⲛ︥ⲉⲣⲏⲩ
</w>
<w>ⲁⲩⲱ</w>
<lb/>
<w>ⲧⲉⲧ︤ⲛ︥ⲟⲩⲱⲙ</w>
<w>
ϭⲱ
<lb break="no"/>
ϣⲧ
</w>
<w>ⲙⲏⲡⲟⲧⲉ</w>
<w>
ⲛ̄
<lb break="no"/>
ⲧⲉⲧ︤ⲛ︥ⲱϫⲛ
</w>
<w>ⲉⲃⲟⲗ</w>
<lb/>
<w>ϩⲓⲧ︤ⲛ︥</w>
<w>ⲛⲉⲧⲛⲉ̇ⲣⲏⲩ</w>
<lb rend="hang"/>
</ab>
<ab n="Gal.5.16">
<w>
<hi rend="cap" height="2">ϯ</hi>
ϫⲱ
</w>
<w>ⲇⲉ</w>
<w>ⲙ̄ⲙⲟⲥ</w>
<w>ϫⲉ</w>
<lb/>
<w>ⲙⲟⲟϣⲉ</w>
<w>ϩ︤ⲙ︥</w>
<w>
ⲡⲉ
<abbr type="nomSac">ⲡ︤ⲛ︦ⲁ︥</abbr>
</w>
<lb/>
<w>ⲁⲩⲱ</w>
<w>ⲧⲉⲡⲉⲓⲑⲩⲙⲉ︤ⲓ︥</w>
<lb/>
<w>ⲛ̄ⲧⲥⲁⲣ︤ⲝ︥</w>
<w>
ⲛⲛⲉⲧ︤ⲛ︥
<lb break="no"/>
ϫⲟⲕ︤ⲥ︥
</w>
<w>ⲉⲃⲟⲗ</w>
<pc>·</pc>
</ab>
<ab n="Gal.5.17">
<w>ⲧⲥⲁⲣ︤ⲝ︥</w>
<lb/>
<w>ⲅⲁⲣ</w>
<w>ⲉⲡⲉⲓⲑⲩⲙⲓⲁ</w>
<w>
ⲟⲩ
<lb break="no"/>
ⲃⲉ
</w>
<w>
ⲡⲉ
<abbr type="nomSac">ⲡ︤ⲛ︦ⲁ︥</abbr>
</w>
<w>ⲁⲩⲱ</w>
<lb/>
<w>
ⲡⲉ
<abbr type="nomSac">ⲡ︤ⲛ︦ⲁ︥</abbr>
</w>
<w>ⲟⲩⲃⲉ</w>
<w>ⲧⲥⲁⲣ︤ⲝ︥</w>
<lb/>
<w>ⲛⲁⲓ̈</w>
<w>ϭⲉ</w>
<w>ⲥⲉϯ</w>
<w>ⲟⲩⲃⲉ</w>
<w>
ⲛⲉⲩ
<lb break="no"/>
ⲉⲣⲏⲩ
</w>
<w>ϫⲉⲕⲁⲥ</w>
<w>
ⲛⲉⲧⲉ
<cb n="2" break="no"/>
<lb/>
ⲧ︤ⲛ︥ⲟⲩⲁϣⲟⲩ
</w>
<w>
ⲛⲛⲉ
<lb break="no"/>
ⲧ︤ⲛ︥ⲁⲁⲩ
</w>
</ab>
<ab n="Gal.5.18">
<w>ⲉϣϫⲉ</w>
<w>
ⲧⲉⲧ︤ⲛ︥
<lb break="no"/>
ⲙⲟⲟϣⲉ
</w>
<w>ⲇⲉ</w>
<w>ϩ︤ⲙ︥</w>
<w>
ⲡⲉ
<lb break="no"/>
<abbr type="nomSac">ⲡ︤ⲛ︦ⲁ︥</abbr>
</w>
<w>ⲉⲓⲉ</w>
<w>
ⲛ̄ⲧⲉⲧ︤ⲛ︥
<lb break="no"/>
ϣⲟⲟⲡ
</w>
<w>ⲁ︤ⲛ︥</w>
<w>ϩⲁ</w>
<w>
ⲡⲛⲟ
<lb break="no"/>
ⲙⲟⲥ
</w>
<pc>·</pc>
<space unit="char" extent="2"/>
</ab>
<ab n="Gal.5.19">
<w>ⲥⲉⲟⲩⲟⲛ︤ϩ︥</w>
<w>ⲇ︤ⲉ︥</w>
<lb rend="hang"/>
<w>
<hi rend="cap" height="2">ⲉ</hi>
ⲃⲟⲗ
</w>
<w>ⲛ̄ϭⲓ</w>
<w>ⲛⲉϩⲃⲏⲩⲉ</w>
<lb/>
<w>ⲛ̄ⲧⲥⲁⲣ︤ⲝ︥</w>
<w>ⲉⲧⲉⲛⲁⲓ̈</w>
<w>ⲛⲉ</w>
<lb/>
<w>ⲙ̄ⲡⲟⲣⲛⲓⲁ</w>
<pc>·</pc>
<w>
ⲛ̄ϫⲱ
<lb break="no"/>
ϩ︤ⲙ︥
</w>
<w>ⲛ̄ⲥⲱⲱϥ</w>
</ab>
<ab n="Gal.5.20">
<w>
ⲙ̄
<lb break="no"/>
ⲙ︤ⲛ︦ⲧ︥ⲣⲉϥϣⲙϣⲉ
<lb break="no"/>
ⲉⲓ̈ⲇⲱⲗⲟⲛ
</w>
<w>
ⲙ̄ⲙ︤ⲛ︦ⲧ︥
<lb break="no"/>
ⲣⲉϥⲣ̄ⲡⲁϩⲣ︤ⲉ︥
</w>
<w>
ⲙ̄ⲙ︤ⲛ︦ⲧ︥
<lb break="no"/>
ϫⲁϫⲉ
</w>
<pc>·</pc>
<w>ⲛ̄ϯⲧⲱⲛ</w>
<lb/>
<w>ⲛ̄ⲕⲱϩ</w>
<w>ⲛ̄ϭⲱⲛ︤ⲧ︥</w>
<lb/>
<w>ⲙ̄ⲙ︤ⲛ︦ⲧ︥ⲣⲉϥϯⲧⲱⲛ⳿</w>
<lb/>
<w>ⲙⲡⲱⲣ︤ϫ︥</w>
<w>
ⲛ̄ϩⲁⲓ̈ⲣⲉ
<lb break="no"/>
ⲥⲓⲥ
</w>
</ab>
<ab n="Gal.5.21">
<w>ⲛ̄ⲗⲁ</w>
<pc>·</pc>
<w>ⲛ̄ϯϩ︤ⲉ︥</w>
<lb/>
<w>ⲛ̄ϫⲏⲣ</w>
<w>ⲙ︤ⲛ︥</w>
<w>
ⲛⲉⲧⲉⲓ
<lb break="no"/>
ⲛⲉ
</w>
<w>ⲛⲛⲁⲓ̈</w>
<space unit="char" extent="2"/>
<w>
ⲛⲉϯ
<lb break="no"/>
ϣ︤ⲣ︦ⲡ︥ϫⲱ
</w>
<w>ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩ</w>
<lb/>
<w>ⲛⲏⲧ︤ⲛ︥</w>
<w>ⲕⲁⲧⲁ</w>
<w>ⲑⲉ</w>
<lb/>
<w>ⲛ̄ⲧⲁⲓ̈ϣ︤ⲣ︦ⲡ︥ϫⲟⲟⲩ</w>
<lb/>
<w>ϫⲉ</w>
<w>ⲛⲉⲧⲉⲓⲣⲉ</w>
<w>
ⲛ̄ⲧⲉⲓ̈
<lb break="no"/>
ϩⲉ
</w>
<w>
ⲛ̄ⲥⲉⲛⲁⲕⲗⲏⲣⲟ
<lb break="no"/>
ⲛⲟⲙⲉⲓ
</w>
<w>ⲁⲛ</w>
<w>
ⲛ̄ⲧⲙ︤ⲛ︦ⲧ︥
<lb break="no"/>
ⲣ̄ⲣⲟ
</w>
<w>ⲙ̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ</w>
<pc>·</pc>
<lb rend="hang"/>
</ab>
<ab n="Gal.5.22">
<w>
<hi rend="cap" height="2">ⲡ</hi>
ⲕⲁⲣⲡⲟⲥ
</w>
<w>ⲇⲉ</w>
<w>
ⲙ̄ⲡⲉ
<lb break="no"/>
<abbr type="nomSac">ⲡ︤ⲛ︦ⲁ︥</abbr>
</w>
<pc>·</pc>
<space unit="char" extent="2"/>
<w>ⲡⲉ</w>
<w>
ⲧⲁⲅⲁ
<lb break="no"/>
ⲡⲏ
</w>
<w>ⲡⲣⲁϣⲉ</w>
<w>ϯⲣⲏⲛⲓ</w>
<pb n="1740" type="page"/>
<seg type="margin" subtype="pagetop" n="@P1-sa 97">
<fw type="pageNum" rend="left">
<w>ⲣ︤ⲟ︦ⲇ︥</w>
</fw>
</seg>
<seg type="margin" subtype="pagetop" n="@P1-sa 97">
<fw type="runTitle" rend="center">
<w>ⲧⲉⲡⲣⲟⲥ</w>
</fw>
</seg>
<cb n="1"/>
<lb/>
<w>ⲧⲙ︤ⲛ︦ⲧ︥ϩⲁⲣϣϩⲏⲧ</w>
<lb/>
<w>ⲧⲙ︤ⲛ︦ⲧ︥ⲭⲣⲏⲥⲧⲟⲥ</w>
<lb/>
<w>ⲡⲡⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩϥ</w>
<lb/>
<w>ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ</w>
<pc>·</pc>
</ab>
<ab n="Gal.5.23">
<w>
ⲧⲙ︤ⲛ︦ⲧ︥
<lb break="no"/>
ⲣⲙⲣⲁϣ
</w>
<w>
ⲧⲉⲅⲕⲣⲁ
<lb break="no"/>
ⲧⲓⲁ̇
</w>
<w>ⲛⲁⲓ̈</w>
<w>ⲛ̄ϯⲙⲓⲛⲉ</w>
<lb/>
<w>ⲙ̄ⲡⲛⲟⲙⲟⲥ</w>
<w>
ϯⲟⲩ
<lb break="no"/>
ⲃⲏⲩ
</w>
<w>ⲁⲛ</w>
<pc>·</pc>
<space unit="char" extent="2"/>
</ab>
<ab n="Gal.5.24">
<w>
ⲛⲁⲡⲉ
<lb rend="hang" break="no"/>
<abbr type="nomSac">
<hi rend="cap" height="2">ⲭ︤</hi>
ⲥ︥
</abbr>
</w>
<w>ⲇⲉ</w>
<w>
<abbr type="nomSac">ⲓ︤ⲥ︥</abbr>
</w>
<w>ⲁⲩⲥⳁⲟⲩ</w>
<lb/>
<w>ⲛ̄ⲧⲥⲁⲣ︤ⲝ︥</w>
<w>ⲙ︤ⲛ︥</w>
<w>
ⲛ̄ⲡⲁ
<lb break="no"/>
ⲑⲟⲥ
</w>
<w>ⲙ︤ⲛ︥</w>
<w>
ⲛⲉⲡⲉⲑⲩ
<lb break="no"/>
ⲙⲓⲁ
</w>
</ab>
<ab n="Gal.5.25">
<w>ⲉϣϫⲉ</w>
<w>
ⲧⲉ
<lb break="no"/>
ⲧ︤ⲛ︥ⲟⲛ︤ϩ︥
</w>
<w>ⲇⲉ</w>
<w>ϩ︤ⲙ︥</w>
<w>
ⲡⲉ
<lb break="no"/>
<abbr type="nomSac">ⲡ︤ⲛ︦ⲁ︥</abbr>
</w>
<pc>·</pc>
<w>ⲙⲁⲣ︤ⲛ︥ⲁϩⲉ</w>
<lb/>
<w>ⲟⲛ</w>
<w>
ⲉⲡⲉ
<abbr type="nomSac">ⲡ︤ⲛ︦ⲁ︥</abbr>
</w>
</ab>
<ab n="Gal.5.26">
<w>
ⲙ̄ⲡ︤ⲣ︥
<lb break="no"/>
ⲧⲣⲉⲛϣⲱⲡⲉ
</w>
<w>
ⲛ̄
<lb break="no"/>
ϣⲟⲩϣⲟ
</w>
<w>
ⲉⲛⲡⲣⲟⲕⲁ
<lb break="no"/>
ⲧⲁⲗⲉⲓ
</w>
<w>ⲛ̄ⲛ̄ⲉⲛⲉⲣⲏⲩ</w>
<lb/>
<w>ⲉⲛⲫⲑⲟⲛⲉⲓ</w>
<w>
ⲉⲛⲉⲛⲉ
<lb break="no"/>
ⲣⲏⲩ
</w>
<pc>·</pc>
<space unit="char" extent="2"/>
</ab>
</div>
<div type="chapter" n="Gal.6">
<ab n="Gal.6.1">
<w>ⲛⲉⲥⲛⲏⲩ</w>
<lb rend="hang"/>
<w>
<hi rend="cap" height="2">ⲉ</hi>
ϣⲱⲡⲉ
</w>
<w>ⲟⲛ</w>
<w>
ⲉⲣϣⲁⲛ
<lb break="no"/>
ⲟⲩⲣⲱⲙ︤ⲉ︥
</w>
<w>
ⲛ̄ϩⲏⲧ
<lb break="no"/>
ⲧⲏⲩⲧ︤ⲛ︥
</w>
<w>ⲡϩ︤ⲛ︥ϩ︤ⲉ︥</w>
<lb/>
<w>ϩ︤ⲛ︥</w>
<w>
ⲟⲩⲡⲁⲣⲁⲡⲧⲱ
<lb break="no"/>
ⲙⲁ
</w>
<w>ⲛ̄ⲧⲱⲧ︤ⲛ︥</w>
<w>
ⲛⲉ
<lb break="no"/>
ⲡⲛⲉⲩⲙⲁⲧⲓⲕⲟⲥ
</w>
<lb/>
<w>ⲥ︤ⲃ︥ⲧⲉⲡⲁⲓ̈</w>
<app>
<rdg type="orig" hand="firsthand">
<w>ⲛ̄ϯⲙⲓⲛ</w>
</rdg>
<rdg type="corr" hand="corrector">
<w>ⲛ̄ϯⲙⲓⲛⲉ</w>
</rdg>
</app>
<lb/>
<w>ϩ︤ⲛ︥</w>
<w>
ⲟⲩ
<abbr type="nomSac">ⲡ︤ⲛ︦ⲁ︥</abbr>
</w>
<pc>·</pc>
<w>
ⲙ̄ⲙ︤ⲛ︦ⲧ︥
<lb break="no"/>
ⲣ︤ⲙ︥ⲣⲁϣ
</w>
<pc>·</pc>
<space unit="char" extent="2"/>
<w>
ⲉⲕϭⲱ
<lb break="no"/>
ϣⲧ
</w>
<w>ϩⲱⲱⲕ</w>
<w>ⲉⲣⲟⲕ</w>
<cb n="2"/>
<lb/>
<w>ⲙⲏⲡⲱ︤ⲥ︥</w>
<w>
ⲛ̄ⲥⲉⲡⲉⲓ̈ⲣⲁ
<lb break="no"/>
ⲍⲉ
</w>
<w>ⲙ̄ⲙⲟⲕ</w>
</ab>
<ab n="Gal.6.2">
<w>ϥⲓ̈</w>
<w>ϩⲁ</w>
<w>
ⲛ̄ⲃⲁ
<lb break="no"/>
ⲣⲟⲥ
</w>
<w>ⲛ̄ⲛⲉⲧ︤ⲛ︥ⲉⲣⲏⲩ</w>
<lb/>
<w>ⲁⲩⲱ</w>
<w>ⲛ̄ⲧⲉⲓ̈ϩ︤ⲉ︥</w>
<w>
ⲧⲉ
<lb break="no"/>
ⲧⲛⲁϫⲱⲕ
</w>
<w>ⲉ̇ⲃⲟⲗ</w>
<lb/>
<w>ⲙ̄ⲡⲛⲟⲙⲟⲥ</w>
<w>
ⲙ̄ⲡⲉ
<abbr type="nomSac">ⲭ︤ⲥ︥</abbr>
</w>
<pc>·</pc>
<lb rend="hang"/>
</ab>
<ab n="Gal.6.3">
<w>
<hi rend="cap" height="2">ⲉ</hi>
ϣϫⲉ
</w>
<w>ⲟⲩⲛⲟⲩⲁ</w>
<lb/>
<w>ⲅⲁⲣ</w>
<w>ϫⲱ</w>
<w>ⲙ̄ⲙⲟⲥ</w>
<w>ϫⲉ</w>
<lb/>
<w>ⲁⲛⲟⲕ</w>
<w>ⲡⲉ</w>
<w>ⲉⲩⲗⲁⲁⲩ</w>
<lb/>
<w>ⲡⲉ</w>
<w>ⲉϥⲣϩⲁⲗ</w>
<pc>·</pc>
<w>ⲙ̄ⲙⲟϥ</w>
<lb/>
<w>ⲟⲩⲁⲁϥ</w>
<pc>·</pc>
</ab>
<ab n="Gal.6.4">
<w>ⲙⲁⲣⲉⲡⲟⲩⲁ̇</w>
<lb/>
<w>ⲇⲉ</w>
<w>ⲡⲟⲩⲁ</w>
<w>
ⲇⲟⲕⲓⲙⲁ
<lb break="no"/>
ⲍⲉ
</w>
<w>ⲙ̄ⲡⲉϥϩⲱⲃ</w>
<lb/>
<w>ⲁⲩⲱ</w>
<w>ⲧⲟⲧⲉ</w>
<w>
ⲉⲣⲉⲡⲉϥ
<lb break="no"/>
ϣⲟⲩϣⲟⲩ
</w>
<w>
ⲛⲁϣⲱ
<lb break="no"/>
ⲡⲉ
</w>
<w>ⲉⲣⲟϥ</w>
<w>ⲟⲩⲁⲁϥ</w>
<w>
ⲛ̄ⲕⲉ
<lb break="no"/>
ⲟⲩⲁ
</w>
<w>ⲁⲛ̄</w>
</ab>
<ab n="Gal.6.5">
<w>ⲉⲣⲉⲡⲟⲩⲁ̇</w>
<lb/>
<w>ⲅⲁⲣ</w>
<w>ⲡⲟⲩⲁ</w>
<w>ⲛⲁϥⲓ</w>
<w>ϩⲁ</w>
<lb/>
<w>ⲧⲉϥⲉⲧⲡⲱ</w>
</ab>
<ab n="Gal.6.6">
<w>
ⲙⲁⲣⲉϥ
<lb break="no"/>
ⲕⲟⲓ̈ⲛⲱⲛⲓⲁ̈
</w>
<w>ⲇⲉ</w>
<w>ⲛϭⲓ</w>
<lb/>
<w>ⲡⲉⲧⲟⲩⲕⲁⲑⲩⲕⲉⲓ</w>
<lb/>
<w>ⲙ̄ⲙⲟϥ</w>
<w>ϩ︤ⲙ︥</w>
<w>ⲡϣⲁϫⲉ</w>
<lb/>
<w>ⲙ︤ⲛ︥</w>
<w>ⲡⲉⲧⲕⲁⲑⲏⲅⲉⲓ̈</w>
<lb/>
<w>ⲙ̄ⲙⲟϥ</w>
<w>ϩ︤ⲛ︥</w>
<w>ⲁⲅⲁⲑⲟⲛ</w>
<lb/>
<w>ⲛⲓⲙ</w>
<pc>·</pc>
</ab>
<ab n="Gal.6.7">
<w>
ⲙⲡ︤ⲣ︥ⲡⲗⲁ
<lb break="no"/>
ⲛⲁ
</w>
<w>ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ</w>
<w>
ⲙⲉⲩ
<lb break="no"/>
ⲕⲟⲙϣ︤ϥ︥
</w>
<w>
ⲡⲉⲧⲉⲣⲉ
<lb break="no"/>
ⲡⲣⲱⲙⲉ
</w>
<w>ⲅⲁⲣ</w>
<w>
ⲛⲁ
<lb break="no"/>
ϫⲟϥ
</w>
<w>ⲡⲁⲓ̈</w>
<w>ⲟⲛ</w>
<w>
ⲡⲉ
<lb break="no"/>
ⲧⲉϥⲛⲁⲟϩⲥ︤ϥ︥
</w>
</ab>
<ab n="Gal.6.8">
<w>ϫⲉ</w>
<lb/>
<w>ⲡⲉⲧϫⲟ</w>
<w>ⲉⲧⲉϥⲥⲁⲣ︤ⲝ︥</w>
<pb n="1750" type="page"/>
<seg type="margin" subtype="pagetop" n="@P1-sa 97">
<fw type="pageNum" rend="center">
<w>ⲅⲁⲗⲁⲧⲏⲥ</w>
</fw>
</seg>
<seg type="margin" subtype="pagetop" n="@P1-sa 97">
<fw type="pageNum" rend="right">
<w>ⲣ︤ⲟ︦ⲉ︥</w>
</fw>
</seg>
<cb n="1"/>
<lb/>
<w>ⲉⲃⲟⲗ</w>
<w>ϩ︤ⲛ︥</w>
<w>ⲧⲥⲁⲣ︤ⲝ︥</w>
<w>
ⲉϥ
<lb break="no"/>
ⲛⲁⲱϩ︤ⲥ︥
</w>
<w>ⲛⲟⲩⲧⲁⲕ︤ⲟ︥</w>
<lb/>
<w>ⲡⲉⲧϫⲟ</w>
<w>ⲇⲉ</w>
<w>
ⲉⲡⲉ
<abbr type="nomSac">ⲡ︤ⲛ︦ⲁ︥</abbr>
</w>
<lb/>
<w>ⲉⲃⲟⲗ</w>
<w>ϩ︤ⲛ︥</w>
<w>
ⲡⲉ
<abbr type="nomSac">ⲡ︤ⲛ︦ⲁ︥</abbr>
</w>
<lb/>
<w>ⲉϥⲛⲁⲱϩ︤ⲥ︥</w>
<w>
ⲛ̄ⲟⲩⲱ
<lb break="no"/>
ⲛ︤ϩ︥
</w>
<w>ⲛ̄ϣⲁ</w>
<w>ⲉⲛⲉϩ</w>
<pc>·</pc>
<lb rend="hang"/>
</ab>
<ab n="Gal.6.9">
<w>
<hi rend="cap" height="2">ⲉ</hi>
ⲛⲉⲓⲣⲉ
</w>
<w>ⲇⲉ</w>
<w>
ⲙ̄ⲡⲡⲉⲧ
<lb break="no"/>
ⲛⲁⲛⲟⲩ︤ϥ︥
</w>
<w>
ⲙ̄ⲡ︤ⲣ︥
<lb break="no"/>
ⲧⲣⲉⲛⲉⲕⲅⲁⲅⲉⲓ̈
</w>
<note type="editorial" xml:id="Gal.6.9-sa_97-1">ⲙ̄ⲡ︤ⲣ︥ⲧⲣⲉⲛⲉⲅⲕⲁⲕⲉⲓ</note>
<lb/>
<w>ⲉⲛⲛⲁⲱϩ︤ⲥ︥</w>
<w>ⲅⲁⲣ</w>
<w>ϩ︤ⲙ︥</w>
<lb/>
<w>ⲡⲉⲛⲟⲩⲟⲉⲓϣ</w>
<w>
ⲛ̄ⲧ︤ⲛ︥
<lb break="no"/>
ϣⲟⲥ︤ⲙ︥
</w>
<w>ⲁ︤ⲛ︥</w>
<pc>·</pc>
</ab>
<ab n="Gal.6.10">
<w>ⲁⲣⲁ</w>
<w>ϭⲉ</w>
<lb/>
<w>ϩⲱⲥ</w>
<w>ⲉⲩⲛ̄ⲧⲁⲛ</w>
<w>
ⲙ̄
<lb break="no"/>
ⲙⲁⲩ
</w>
<app>
<rdg type="orig" hand="firsthand">
<w>ⲙ̄ⲡⲉⲟⲩⲟⲉϣ</w>
</rdg>
<rdg type="corr" hand="corrector">
<seg type="line" subtype="above" n="@P1CL-sa 97">
<w>ⲙ̄ⲡⲉⲟⲩⲟⲉⲓ̈ϣ</w>
</seg>
</rdg>
</app>
<lb/>
<w>ⲙⲁⲣ︤ⲛ︥ⲉⲓⲣⲉ</w>
<w>
ⲙ̄ⲡⲡⲉⲧ
<lb break="no"/>
ⲛⲁⲛⲟⲩϥ
</w>
<w>ⲙ︤ⲛ︥</w>
<w>ⲟⲩⲟⲛ</w>
<lb/>
<w>ⲛⲓⲙ</w>
<w>ⲛ̄ϩⲟⲩⲟ</w>
<w>ⲇⲉ</w>
<w>
ⲛⲉⲛ
<lb break="no"/>
ⲣⲙⲛⲏⲓ̈
</w>
<w>ϩ︤ⲛ︥</w>
<w>
ⲧⲡⲓⲥ
<lb break="no"/>
ⲧⲓⲥ
</w>
<pc>·</pc>
</ab>
<ab n="Gal.6.11">
<w>ⲉⲓⲥ</w>
<w>ϩⲏⲏⲧⲉ</w>
<w>
ⲁⲓ̈
<lb break="no"/>
ⲥϩⲁⲓ̈
</w>
<w>ⲛⲏⲧ︤ⲛ︥</w>
<w>
ⲛ̄ϩⲉⲛ
<lb break="no"/>
ⲥϩⲁⲓ̈
</w>
<w>ⲛ̄ⲧⲓ̈ϭⲟⲧ</w>
<w>
ⲛⲧⲁ
<lb break="no"/>
ϭⲓϫ
</w>
</ab>
<ab n="Gal.6.12">
<w>ⲛⲉⲧⲟⲩⲱϣ</w>
<lb/>
<w>ⲉⲧⲣⲉⲡⲉⲩϩⲟ</w>
<w>ⲥⲁ</w>
<w>ϩ︤ⲛ︥</w>
<lb/>
<w>ⲧⲥⲁⲣ︤ⲝ︥</w>
<w>ⲛⲁⲓ̈</w>
<w>
ⲛⲉⲧ︤ⲁ︥
<lb break="no"/>
ⲛⲁⲅⲅⲁⲍⲉ
</w>
<w>
ⲙ̄ⲙⲱ
<lb break="no"/>
ⲧ︤ⲛ︥
</w>
<w>ⲉⲥⲃⲃⲉⲧⲏⲩⲧ︤ⲛ︥</w>
<lb/>
<w>ϫⲉⲕⲁⲥ</w>
<w>ⲛ̄ⲛⲉⲩⲡⲱⲧ</w>
<lb/>
<w>ⲙ̄ⲙⲁⲧⲉ</w>
<w>ⲛ̄ⲥⲱⲟⲩ</w>
<pc>·</pc>
<lb/>
<app>
<rdg type="orig" hand="firsthand">
<w>ⲙ̄ⲡⲉⲥⳁⲟⲥ</w>
</rdg>
<rdg type="corr" hand="corrector">
<seg type="margin" subtype="lineleft" n="@P1CL-sa 97">
<w>ϩ︤ⲙ︥</w>
<w>ⲡⲉⲥⳁⲟⲥ</w>
</seg>
</rdg>
</app>
<w>
ⲙ̄ⲡⲉ
<abbr type="nomSac">ⲭ︤ⲥ︥</abbr>
</w>
<cb n="2"/>
<lb/>
</ab>
<ab n="Gal.6.13">
<w>ⲛⲉⲧⲥⲃⲃⲏⲩⲧ</w>
<w>ⲅⲁⲣ</w>
<lb/>
<w>ⲁⲛ</w>
<w>ⲛⲉⲧⲉⲓⲣⲉ</w>
<w>
ⲙ̄ⲡⲛⲟ
<lb break="no"/>
ⲙⲟⲥ
</w>
<pc>·</pc>
<w>ⲁⲗⲗⲁ</w>
<w>
ⲉⲩⲟⲩ
<lb break="no"/>
ⲱϣ
</w>
<w>
ⲉⲧⲣⲉⲧⲉⲧ︤ⲛ︥
<lb break="no"/>
ⲥ︤ⲃ︥ⲃⲉⲧⲏⲩⲧ︤ⲛ︥
</w>
<w>ϫⲉ</w>
<lb/>
<w>ⲉⲩⲉϣⲟⲩϣⲟⲩ</w>
<w>
ⲙ̄ⲙⲟ
<hi rend="stacked">ⲟⲩ</hi>
</w>
<lb/>
<w>ϩ︤ⲛ︥</w>
<w>ⲧⲉⲧ︤ⲛ︥ⲥⲁⲣⲝ</w>
<pc>·</pc>
<lb/>
</ab>
<ab n="Gal.6.14">
<w>ⲛ̄ⲛⲉⲥϣⲱⲡⲉ</w>
<w>ⲇⲉ</w>
<lb/>
<w>ⲁⲛⲟⲕ</w>
<w>
ⲉⲧⲣⲁϣⲟⲩ
<lb break="no"/>
ϣⲟⲩ
</w>
<w>ⲙ̄ⲙⲟⲓ̈</w>
<w>
ⲉⲓ̈ⲙ︤ⲏ︥
<lb break="no"/>
ⲧⲉⲓ
</w>
<w>ϩ︤ⲙ︥</w>
<w>ⲡⲉⲥⳁⲟ︤ⲥ︥</w>
<lb/>
<w>ⲙ̄ⲡⲉⲛϫⲟⲉⲓⲥ</w>
<w>
<abbr type="nomSac">ⲓ︤ⲥ︥</abbr>
</w>
<w>
ⲡ︤ⲉ︥
<lb break="no"/>
<abbr type="nomSac">ⲭ︤ⲥ︥</abbr>
</w>
<pc>·</pc>
<w>ⲡⲁⲓ̈</w>
<w>
ⲛ̄ⲧⲁⲩ
<lb break="no"/>
ⲥⳁⲟⲩ
</w>
<w>ⲛⲁⲓ̈</w>
<w>
ⲙ̄ⲡⲕⲟ︤ⲥ︥
<lb break="no"/>
ⲙⲟ︤ⲥ︥
</w>
<w>ⲉⲃⲟⲗ</w>
<w>ϩⲓ̈ⲧⲟⲟⲧ︤ϥ︥</w>
<lb/>
<w>ⲁⲩⲱ</w>
<w>ⲁⲛⲟⲕ</w>
<w>ϩⲱⲱⲧ</w>
<lb/>
<w>ⲟⲛ</w>
<w>ⲙ̄ⲡⲕⲟⲥⲙ̄ⲟⲥ</w>
<lb/>
</ab>
<ab n="Gal.6.15">
<w>ⲙ̄ⲙ︤ⲛ︥ⲥ︤ⲃ︥ⲃⲉ</w>
<w>ⲅⲁⲣ</w>
<w>
ϣⲟ̄
<lb break="no"/>
ⲟⲡ
</w>
<pc>·</pc>
<w>ⲟⲩⲇⲉ</w>
<w>
ⲙ︤ⲛ︦ⲧ︥ⲁ
<lb break="no"/>
ⲧⲥⲃⲃⲉ
</w>
<w>ⲁⲗⲗⲁ</w>
<w>
ⲟⲩⲥⲱ
<lb break="no"/>
ⲛ︤ⲧ︥
</w>
<w>ⲛ̄ⲃⲣⲣⲉ̄</w>
<w>ⲡⲉ</w>
</ab>
<ab n="Gal.6.16">
<w>ⲁⲩⲱ</w>
<lb/>
<w>ⲛⲉⲧⲛⲁϩⲉ</w>
<w>
ⲉⲡⲉⲓ̄ⲕⲁ
<lb break="no"/>
ⲛⲱⲛ
</w>
<pc>·</pc>
<w>ϯⲣⲏⲛ︤ⲏ︥</w>
<lb/>
<w>ⲉϫⲱⲟⲩ</w>
<w>ⲙ︤ⲛ︥</w>
<w>ⲡⲛⲁ</w>
<lb/>
<w>ⲁⲩⲱ</w>
<w>ⲉϫⲙ</w>
<w>
ⲡ
<abbr type="nomSac">ⲓ︤ⲏ︦ⲗ︥</abbr>
</w>
<lb/>
<w>ⲙ̄ⲡⲛⲟⲩⲧ︤ⲉ︥</w>
</ab>
<ab n="Gal.6.17">
<w>
ⲙ︤ⲛ︥ⲛ̄
<lb break="no"/>
ⲥⲱⲥ
</w>
<w>ϭⲉ</w>
<w>
ⲙ̄ⲡ︤ⲣ︥ⲧⲣⲉ
<lb break="no"/>
ⲗⲁⲁⲩ
</w>
<w>ⲟⲩⲉϩϩⲓⲥⲉ</w>
<w>ⲉⲣⲟⲓ̈</w>
<lb/>
<w>ⲁⲛⲟⲕ</w>
<w>ⲅⲁⲣ</w>
<w>ⲙ̄ⲙⲁⲉⲓⲛ</w>
<pb n="1760" type="page"/>
<seg type="margin" subtype="pagetop" n="@P1-sa 97">
<fw type="pageNum" rend="left">
<w>ⲣ︤ⲟ︦ⲋ︥</w>
</fw>
</seg>
<seg type="margin" subtype="pagetop" n="@P1-sa 97">
<fw type="runTitle" rend="center">
<w>ⲧⲉⲡⲣⲟⲥ</w>
</fw>
</seg>
<seg type="margin" subtype="pagetop" n="@P1-sa 97">
<fw type="quireSig" rend="right">
<w>ⲓ︤ⲁ︥</w>
</fw>
</seg>
<cb n="1"/>
<lb/>
<w>
ⲛ̄
<abbr type="nomSac">ⲓ︤ⲥ︥</abbr>
</w>
<w>ϩ︤ⲙ︥</w>
<w>ⲡⲁⲥⲱⲙⲁ</w>
<lb/>
<w>ϯϥⲓ</w>
<w>ϩⲁⲣⲟⲟⲩ</w>
</ab>
<ab n="Gal.6.18">
<w>ⲧⲉⲭⲁⲣⲓⲥ</w>
<lb/>
<w>ⲙⲡⲉⲛϫⲟⲉⲓⲥ</w>
<w>
<abbr type="nomSac">ⲓ︤ⲥ︥</abbr>
</w>
<w>
ⲡⲉ
<lb break="no"/>
<abbr type="nomSac">ⲭ︤ⲥ︥</abbr>
</w>
<w>ⲙ︤ⲛ︥</w>
<w>
ⲡⲉⲧ︤ⲛ
<abbr type="nomSac">ⲡ︤ⲛ︦ⲁ︥</abbr>
</w>
<lb/>
<w>ⲛⲁⲥⲛⲏⲩ</w>
<w>ϩⲁⲙⲏ︤ⲛ︥</w>
<lb/>
</ab>
</div>
<div type="subscriptio" n="Gal.subscriptio">
<ab>
<w>ⲧⲉⲡⲣⲟⲥ</w>
<w>ⲅⲁⲗⲁⲧⲏⲥ</w>
<lb/>
</ab>
</div>
</div>
</body>
</text>
</TEI>