Raw data for the publication ''Experimental and Computational Study of Zn Doping in Li5+xLa3Nb2-xZrxO12 Garnet Solid State Electrolytes''