Research software supporting the publication 'What if...? Computational anatomy in the deep cerebellar nuclei, the output layer of the cerebellar network'