Research data supporting the publication: Mass spectrometry reveals the evolutionary conservation of phycobiliprotein complexes