Research data supporting the publication "Introducing Fluency Measures to the Elicited Imitation Task"