Research data supporting the publication "Ventilatory Long-Term Facilitation Increases the Feedforward Contribution to Subsequent Exercise Ventilatory Responses"