Fermi acceleration with cold atoms