Numerical solutions for chronic wound healing with treatment PDEs