1273 112 7049 14 38961 document 7049 sa507.xml application/xml ffb3c7221aa69252881cc3687d20fe46 MD5 34085 2025-05-02 11:34:28 http://edata.bham.ac.uk/1273/1/sa507.xml 1273 1 13 application/xml other public cc_by_4

sa507.xml

data 7050 14 38963 document 7050 sa400.xml application/xml 9f40f6c475a333d39b1acb43b4ac2d36 MD5 90157 2025-05-02 11:34:34 http://edata.bham.ac.uk/1273/2/sa400.xml 1273 2 12 application/xml other public cc_by_4

sa400.xml

data 7051 13 38966 document 7051 sa371.xml application/xml 21bce834be8a026b00f242228f025f21 MD5 59352 2025-05-02 11:34:39 http://edata.bham.ac.uk/1273/3/sa371.xml 1273 3 11 application/xml other public cc_by_4

sa371.xml

data 7052 12 38971 document 7052 sa98.xml application/xml 41715bddbfb393c6dfa4d35ae3383c71 MD5 188737 2025-05-02 11:34:43 http://edata.bham.ac.uk/1273/4/sa98.xml 1273 4 10 application/xml other public cc_by_4

sa98.xml

data 7053 11 38977 document 7053 sa97.xml application/xml 6fa85e33513d68b8c2cd30035f2b50bc MD5 136321 2025-05-02 11:34:49 http://edata.bham.ac.uk/1273/5/sa97.xml 1273 5 9 application/xml other public cc_by_4

sa97.xml

data 7055 10 38985 document 7055 sa96.xml application/xml cc34e1b3629098456cca6a9e34ab34be MD5 34793 2025-05-02 11:35:21 http://edata.bham.ac.uk/1273/7/sa96.xml 1273 7 8 application/xml other public cc_by_4

sa96.xml

data 7056 9 38994 document 7056 sa90.xml application/xml ad6d78a5c6d687beeb8b89a6e6d852ac MD5 165925 2025-05-02 11:35:34 http://edata.bham.ac.uk/1273/8/sa90.xml 1273 8 7 application/xml other public cc_by_4

sa90.xml

data 7057 8 39003 document 7057 sa39.xml application/xml 6902b5c5ef4f74a0039efe7eb5e3d737 MD5 7416 2025-05-02 11:35:39 http://edata.bham.ac.uk/1273/9/sa39.xml 1273 9 6 application/xml other public cc_by_4

sa39.xml

data 7058 7 39013 document 7058 sa38.xml application/xml 27602333c1c6d8d48c2445e03b5bcb4a MD5 1061396 2025-05-02 11:35:44 http://edata.bham.ac.uk/1273/10/sa38.xml 1273 10 5 application/xml other public cc_by_4

sa38.xml

data 7059 6 39024 document 7059 sa37.xml application/xml 6b67bba686a0e250e2670691a1e6cf21 MD5 184854 2025-05-02 11:35:50 http://edata.bham.ac.uk/1273/11/sa37.xml 1273 11 4 application/xml other public cc_by_4

sa37.xml

data 7060 5 39036 document 7060 sa35.xml application/xml fbc84ab1be1057b3719f4288ba87701f MD5 90666 2025-05-02 11:35:55 http://edata.bham.ac.uk/1273/12/sa35.xml 1273 12 3 application/xml other public cc_by_4

sa35.xml

data 7061 4 39049 document 7061 sa4.xml application/xml 6e08b70b5bd2c402478360cc309be87e MD5 159509 2025-05-02 11:36:01 http://edata.bham.ac.uk/1273/13/sa4.xml 1273 13 2 application/xml other public cc_by_4

sa4.xml

data 7062 3 39063 document 7062 ly3.xml application/xml a2e08d16f77b4530eb2c6c8888b2a767 MD5 7518 2025-05-02 11:36:06 http://edata.bham.ac.uk/1273/14/ly3.xml 1273 14 1 application/xml other public cc_by_4

ly3.xml

data archive 40 disk0/00/00/12/73 2025-05-08 11:10:16 2025-05-08 12:14:14 2025-05-08 11:10:16 data_collection show Delhez Julien 0000-0002-7609-5865 Moawad Samuel 0000-0002-4960-0088 Feder Frank 0000-0002-0930-4268 Strutwolf Holger 0000-0003-2533-4114 Göttingen Academy of Sciences and Humanities in Lower Saxony Institut für neutestamentliche Textforschung, University of Münster 10col_artl coptic, sahidic, new testament, pauline epistles, manuscript, transcription Also funded by the Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG), project number 468302549. Complete transcriptions of the following thirteen Coptic manuscripts: ly3, sa 4, sa 35, sa 37, sa 38, sa 39, sa 90, sa 96, sa 97, sa 98, sa 371, sa 400, sa 507. 2025-05-08 completed University of Birmingham https://doi.org/10.25500/edata.bham.00001273 Dataset research-data@contacts.bham.ac.uk Institute for Textual Scholarship and Electronic Editing Department of Theology and Religion ahrc GALaCSy: The Oldest Translations of the Pauline Epistles yes yes yes TRUE Principal Investigator (Birmingham) Houghton Hugh itsee@contacts.bham.ac.uk ds_ext https://coptot.manuscriptroom.com/ IsVersionOf 2022 2025