Mass spectrometry dataset to support manuscript: "Grafted Coiled-coil Peptides as Multivalent Scaffolds for Protein Recognition"