The Games Words and Contexts Play: How Readers Navigate Syntagmatic and Paradigmatic Relations