Research data supporting publication "Time-domain nuclear magnetic resonance to assess microscale solubility in highly viscous and/or disperse polymer systems"