Magnetic ordering of the cryogenic magnetic cooling mineral gaudefroyite