Particle size and number data, as well as measurements taken with the aerodyne CI-APi-ToF of sulfuric acid, iodic acid, methanesulfonic acid and oxygenated organics for the PI-ICE campaign