Data underlying the publication "Bichromatic homodyne detection of broadband quadrature squeezing" (in press).