Data to accompany "Native LESA TWIMS-MSI: spatial, conformational and mass analysis of proteins and protein complexes"