Data sets related to the publication, Synergistic Dual Catalytic System and Kinetics for the Alcoholysis of Poly (Lactic Acid)