Research data supporting the thesis "Can transposon directed insertion-site sequencing be used to predict possible outcomes of evolution?"