Research data supporting the publication "Halogenation of Li7La3Zr2O12 Solid Electrolytes: A Combined Solid-State NMR, Computational and Electrochemical Study"