Raw data supporting the article "Probing Momentum-Dependent Scattering in Uniaxially Stressed Sr2RuO4 through the Hall Effect"